Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

оркестра

  • 1 покрыться

    347 Г сов.несов.
    покрываться чем, без доп.
    1. end katma, endale peale võtma; \покрытьсяться одеялом endale tekki peale võtma, \покрытьсяться шалью salli ümber võtma;
    2. kattuma; небо \покрытьсялось тучами taevas kattus pilvedega v läks pilve, ладони \покрытьсялись потом peopesad läksid niiskeks v märjaks v higiseks, лицо \покрытьсялось морщинами nägu on kortse täis;
    3. korvatud saama;
    4. sumbuma, mattuma; голос \покрытьсялся шумом оркестра hääl sumbus v mattus orkestri mürtsumisse

    Русско-эстонский новый словарь > покрыться

  • 2 сопровождение

    115 С с. неод.
    1. (бeз мн. ч.) saatmine, konvoeerimine;
    2. saade (ka ülek.); музыкальное \сопровождениее muusikasaade, звуковое \сопровождениее helisaade, оркестровое \сопровождениее orkestrisaade, пение без \сопровождениея saateta laulmine, пение в \сопровождениеи оркестра orkestri saatel laulmine, он пришёл в \сопровождениеи брата ta tuli venna saatel v koos vennaga, огневое \сопровождениее sõj. saatetuli, \сопровождениее истребителями sõj. lend hävitajate katte all

    Русско-эстонский новый словарь > сопровождение

См. также в других словарях:

  • ОРКЕСТРА — ОРКЕСТРА, ОРКЕСТР (греч.). В греческих театрах, пространство между сценой и зрителями, назначавшееся для хора и музыки; у римлян же почетные места для сенаторов. Теперь место для музыкантов в театрах, концертных залах и проч. Словарь иностранных… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • оркестра́нт — а, м. Музыкант, играющий в оркестре …   Малый академический словарь

  • оркестра — и, ж., заст. Оркестр …   Український тлумачний словник

  • оркестра — ри, ж. Пр. Оркестр; група музикантів, що грають на духових інструментах …   Словник лемківскої говірки

  • оркестра́нтка — и, род. мн. ток, дат. ткам, ж. женск. к оркестрант …   Малый академический словарь

  • оркестра́нтский — ая, ое. прил. к оркестрант …   Малый академический словарь

  • Репетиция оркестра — Prova D Orchestra Жанр драма Режиссёр Федерико Феллини Продюсер Михаэль Фенглер Ренцо Росселлини …   Википедия

  • Репетиция оркестра (фильм) — Репетиция оркестра Prova D Orchestra Жанр драма Режиссёр Федерико Феллини Продюсер Михаэль Фенглер …   Википедия

  • История Большого симфонического оркестра им. П.И. Чайковского — Большой симфонический оркестр имени Чайковского был организован в 1930 году как один из первых симфонических оркестров Советского Союза и первый оркестр отечественного радио. Старейший симфонический коллектив России по праву считается одним из… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Места для оркестра могут быть расположены — 4.21. Места для оркестра могут быть расположены: в зале с ограждением, без заглубления пола; в стационарной оркестровой яме с полом ниже уровня зрительного зала (основной тип). Возможны и иные, нестандартные места размещения оркестра: в ложах, на …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Серенада для струнного оркестра (балет) — Серенада для струнного оркестра Serenade for Strings Композитор П. И. Чайковский Хореограф Георгий Мелитонович Баланчивадзе Последующие редакции …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»