-
1 ориент
ориент
1. Игра цвета на поверхности жемчуга.
2. Высший сорт жемчуга.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ориент
-
2 ориент
ngeol. Orient (переливы цветов жемчужины, обусловленные её строением) -
3 ориент
east* * *east, the Orient -
4 ориент
* * *Ориѐнт,м. собств. (the) Orient; (the) East.* * *(the) Orient; (the) East -
5 Ориент
Орие́нт м. собств. Orient m o.Pl. -
6 Ориент
м Orient m. -
7 Ориент
Ориѐнт -
8 east
ориент, исток* * *исток, ориентn. исток, ориент; исток -
9 ориентация
ориент||а́цияorientado, orientiĝo;\ориентацияи́роваться sin orienti;\ориентацияиро́вка см. ориента́ция;\ориентацияиро́вочно ĉirkaŭ, proksimume;\ориентацияиро́вочный ĉirkaŭa, proksimuma.* * *ж.* * *n1) liter. orientación2) eng. apuntamiento (напр., антенны) -
10 the Orient
ориент, исток; источни земји -
11 east
{i:st}
I. 1. изток
on/to the EAST of на изток от
in the EAST на изток
in the EAST of England в Източна Англия
2. EAST Изток, Ориент, ам. Източните щати
the Near/Middle/Far Е. Близкият/Средният/Далечният изток
EAST, west, home is best където и да ходиш, у дома си е най-хубаво
II. a източен, ориенталски
III. adv на/към/от изток, в/от източна посока, източно
EAST of източно от* * *{i:st} n 1. изток; on/to the east of на изток от; in the east на изток(2) {i:st} а източен; ориенталски.{3} {i:st} adv на/към/от изток; в/от източна посока; източно; east* * *ориенталски; изток; източен; източно;* * *1. east of източно от 2. east Изток, Ориент, ам. Източните щати 3. east, west, home is best където и да ходиш, у дома си е най-хубаво 4. i. изток 5. ii. a източен, ориенталски 6. iii. adv на/към/от изток, в/от източна посока, източно 7. in the east of england в Източна Англия 8. in the east на изток 9. on/to the east of на изток от 10. the near/middle/far Е. Близкият/Средният/Далечният изток* * *east [i:st] I. n 1. изток; to the \east of на изток от; in the \east of England в Източна Англия; 2. E. Изток, Ориент; ам. източните щати; the Near ( Middle, Far) E. Близкият (Средният, Далечният) изток; E., West, home is best където и да ходиш, у дома си е най-добре; II. adv на (към, от) изток; в (от) източна посока; източно; the house faces \east къщата е с източно изложение; the town lies \east of the Danube градът се намира източно от р. Дунав; \east by north 11°15' северно от изток; \east by south 11°15' южно от изток; \east north \east изток-североизток; III. adj източен; ориенталски; the E. Indies островите на изток от Индия; IV. v 1. движа се на (към) изток; вземам курс към изток; 2. refl ориентирам се. -
12 morgenland
Mórgenland n o.Pl. poet Ориент.* * *das Ориент, Близкият изток; -
13 orient
ориент
1. Игра цвета на поверхности жемчуга.
2. Высший сорт жемчуга.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
ориентировать
определять местонахождение
(по компасу)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > orient
-
14 orient
1. тончайшая игра цвета на поверхности драгоценного жемчуга 2. ориент (высший сорт жемчуга; жемчуг с сильным блеском) 3. ориентировать; определять местонахождение
to orient mineral ориентировать минерал
* * * -
15 heading up
1) Морской термин: ложащийся курсом2) Автомобильный термин: навигация по направлению (ориент. карты на экране по направ. движения - т.е. пункт назн. вверху экрана) -
16 north up
Автомобильный термин: навигация на сервер (ориент. карты на экране на север - т.е. север вверху экрана) -
17 навигация на сервер
Automobile industry: north up (ориент. карты на экране на север - т.е. север вверху экрана)Универсальный русско-английский словарь > навигация на сервер
-
18 навигация по направлению
Automobile industry: heading up (ориент. карты на экране по направ. движения - т.е. пункт назн. вверху экрана)Универсальный русско-английский словарь > навигация по направлению
-
19 Orient
сущ.1) общ. страны (Ближнего и Среднего) Востока, (Ближний и Средний) Восток2) геол. Ближний и Средний Восток, партия самоцветов "с Востока", страны Ближнего и Среднего Востока, "ориент" (переливы цветов жемчужины, обусловленные её строением)3) авиа. восток4) ВМФ. точка востока -
20 Orient
юв. "ориент" (переливы цветов жемчужины, обусловленные её строением)юв. Ближний и Средний Востокюв. страны Ближнего и Среднего Востокаюв. торг. партия самоцветов "с Востока"Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Orient
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ориент — а, м. orient m. Совокупность черт, признаков, характеризующих страны, народы Востока. СМ 82. Скажу вам, досточтимый государь мой, говорил Касаткин, его величество ни на день не спускает мыслей с ориента, с восточных рубежей отечества. Мезиер 336 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ориент — 1. Игра цвета на поверхности жемчуга. 2. Высший сорт жемчуга. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN orient … Справочник технического переводчика
ориент — (лат. oriens) 1. исток, делот од хоризонтот каде што излегува Сонцето 2. Ориент земјите и народите источно од Европа … Macedonian dictionary
Ориент Хаус — (ивр. אוריינט האוס; араб. بيت الشرق, англ. … Википедия
Ист-Лейк-Ориент-Парк (Флорида) — Статистически обособленная местность Ист Лейк Ориент Парк East Lake Orient Park, Florida Страна США … Википедия
Лейтон Ориент — Лейтон Ориент … Википедия
Соус "Ориент" (К мясу) — Кухня: Турецкая кухня Тип блюда: Вторые блюда Продукты: Перц стручковый сладкий 100, лук репчатый 60, чеснок 2, масло растительное 10, уксус ароматизированный 5, сахар 2, перец черный молотый, соль. Рецепт приготовления: В те … Энциклопедия кулинарных рецептов
ориентир — ориент ир, а … Русский орфографический словарь
ориентация — ориент/аци/я [й/а] … Морфемно-орфографический словарь
ориентир — ориент/ир/ … Морфемно-орфографический словарь
ориентировка — ориент/ир/ов/к/а … Морфемно-орфографический словарь