-
1 оригинал функции
-
2 оригинал функции
ntheor. Funktion im Oberbereich (по Лапласу), Oberfunktion (по Лапласу), Originalfunktion (по Лапласу) -
3 оригинал функции
Русско-французский политехнический словарь > оригинал функции
-
4 оригинал функции
nradio. original de fonction -
5 оригинал функции
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > оригинал функции
-
6 оригинал функции преобразования
Русско-английский политехнический словарь > оригинал функции преобразования
-
7 находить оригинал функции
Engineering: deconvolveУниверсальный русско-английский словарь > находить оригинал функции
-
8 находить оригинал функции по обратному преобразованию
Makarov: recover the time dependence of a function by the inverse ( e. g., Fourier, Laplace, etc. transform) (напр. Фурье, Лапласа и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > находить оригинал функции по обратному преобразованию
-
9 находить оригинал функции по обратному преобразованию Фурье, Лапласа
Makarov: recover the time dependence of a function by the inverse Fourier, Laplace (etc.) transform (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > находить оригинал функции по обратному преобразованию Фурье, Лапласа
-
10 находить оригинал функции преобразования Лапласа по заданному изображению
Makarov: recover the original function corresponding to a given Laplace transform, recover the original time function corresponding to a given Laplace transformУниверсальный русско-английский словарь > находить оригинал функции преобразования Лапласа по заданному изображению
-
11 находить оригинал функции по обратному преобразованию
Русско-английский политехнический словарь > находить оригинал функции по обратному преобразованию
-
12 находить оригинал функции преобразования Лапласа по заданному изображению
Русско-английский политехнический словарь > находить оригинал функции преобразования Лапласа по заданному изображению
-
13 находить оригинал функции
Русско-английский политехнический словарь > находить оригинал функции
-
14 оригинал
м. полигр. originalнаходить оригинал функции преобразования Лапласа по заданному изображению — recover the original function corresponding to a given Laplace transform
находить оригинал функции преобразования по его изображению — recover an original function from its transform
Синонимический ряд:1. подлинник (сущ.) подлинник2. чудак (сущ.) сумасброд; сумасброда; чудак; чудила; чудилу -
15 оригинал
1) original
2) original function
3) pre-image
4) script
– организованный оригинал
– оригинал матрицы
– оригинал функции
– тоновый оригинал
– фототелеграфный оригинал
– цветоделенный оригинал
– черно-белый оригинал
второй оригинал матрицы — mother
издательский оригинал карты — smooth-delineation map
половой оригинал карты — field sheet
расчленный оригинал карты — separation drafting
совмещенный оригинал карты — combination block
составительский оригинал карт — compilation sheet
-
16 функции безопасности
функции безопасности
функции защиты
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
3.4.19 функции безопасности (safety functions): Функции оборудования, неправильное выполнение которых повышает риск повреждения или нанесения вреда здоровью.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функции безопасности
-
17 функции и соответствующие системы и оборудование
3.34 функции и соответствующие системы и оборудование (functions, and the associated systems and equipment): Выполнение функции заключается в достижении определенной цели; соответствующие системы и оборудование представляют собой совокупность компонентов и компоненты сами по себе, которые используются для выполнения функции.
[МЭК 61226, модифицировано]
Примечание - См. также «функция контроля и управления», «система контроля и управления».
Источник: ГОСТ Р МЭК 61513-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функции и соответствующие системы и оборудование
-
18 функции НКУ СП
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функции НКУ СП
-
19 время повторной готовности для заданной функции электрического реле
время повторной готовности для заданной функции электрического реле
Время, необходимое для того, чтобы электрическое реле в заданных условиях восстановило с некоторым приближением свои характеристики указанных выдержек времени при следующем срабатывании.
Примечание. Степень приближения определяется в процентах
[ ГОСТ 16022-83]EN
recovery time
for a given function and under specified conditions, the time needed by a relay to recover from an operate condition so that the following operating time is within a given percentage of the previous measuring time
[IEV number 446-17-21]FR
temps de récupération
pour une fonction considérée et dans des conditions spécifiées, temps nécessaire pour qu'un relais recouvre, avec une certaine approximation exprimée en pourcentage et au cours d'un nouveau fonctionnement, ses caractéristiques de temporisation indiquées
[IEV number 446-17-21]Тематики
EN
DE
FR
133. Время повторной готовности для заданной функции электрического реле
D. Wiederbereitschaftszeit
Е. Recovery time for a given function
F. Temps de récupération pour une fonction considerée
Время, необходимое для того, чтобы электрическое реле в заданных условиях восстановило с некоторым приближением свои характеристики указанных выдержек времени при следующем срабатывании.
Примечание. Степень приближения определяется в процентах
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > время повторной готовности для заданной функции электрического реле
-
20 время трогания при возврате для заданной функции электрического реле
время трогания при возврате для заданной функции электрического реле
Время от момента, когда входная воздействующая или характеристическая величина электрического реле принимает в заданных условиях определенное значение, вызывающее трогание при возврате электрического реле, до момента, когда оно тронется при возврате
[ ГОСТ 16022-83]EN
-
FR
-
Тематики
EN
DE
FR
131. Время трогания при возврате для заданной функции электрического реле
D. Schaltzeit beim Rückfallen für eine gegebene Funktion
E. Disengaging time for a given function
F. Temps de dégagement pour une fonction considérée
Время от момента, когда входная воздействующая или характеристическая величина электрического реле принимает в заданных условиях определенное значение, вызывающее трогание при возврате электрического реле, до момента, когда оно тронется при возврате
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > время трогания при возврате для заданной функции электрического реле
См. также в других словарях:
Оригинал (операционное исчисление) — Функция оригинал фундаментальное понятие в операционном исчислении; для того, чтобы функция могла называться оригиналом, она должна удовлетворять трем условиям: f удовлетворяет условию Гёльдера почти всюду на вещественной прямой , притом на… … Википедия
функции и соответствующие системы и оборудование — 3.34 функции и соответствующие системы и оборудование (functions, and the associated systems and equipment): Выполнение функции заключается в достижении определенной цели; соответствующие системы и оборудование представляют собой совокупность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
функции безопасности — 3.4.19 функции безопасности (safety functions): Функции оборудования, неправильное выполнение которых повышает риск повреждения или нанесения вреда здоровью. Источник: ГОСТ Р 54147 2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
функции и соответствующие системы и оборудование; ФСО — 1.4.3 функции и соответствующие системы и оборудование; ФСО (functions and the associated systems and equipment; FSE): Функции, выполняющиеся в связи с определенным назначением или для достижения некоторой цели. Соответствующие системы и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Функции пуска — 9.2.1. Функции пуска Функции пуска должны действовать в результате возбуждения соответствующей цепи (см. 9.2.5.2). Источник: ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
функции НКУ СП — 2.101 функции НКУ СП (function of the ACS). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Функции остановки — 9.2.2. Функции остановки Имеются три категории функций остановки: 0 остановка немедленным отключением подвода питания от исполнительных механизмов (т.е. неконтролируемая остановка, см. 3.56); 1 контролируемая остановка (см. 3.11) с сохранением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Функция-оригинал — фундаментальное понятие в операционном исчислении; для того, чтобы функция могла называться оригиналом, она должна удовлетворять трем условиям: удовлетворяет условию Гёльдера почти всюду на вещественной прямой , притом на произвольном конечном… … Википедия
Реализация схемной функции радиоэлектронной схемы — Circuit synthesis 50. Реализация схемной функции радиоэлектронной схемы Этап синтеза линейной радиоэлектронной схемы, реализующей заданную схемную функцию радиоэлектронной схемы или ее аппроксимирующее выражение Источник: ГОСТ 23070 78: Анализ и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НЕАВТОМАТИЗИРОВАННЫЙ РЕЖИМ ВЫПОЛНЕНИЯ ФУНКЦИИ АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ СИСТЕМЫ — 4.24. НЕАВТОМАТИЗИРОВАННЫЙ РЕЖИМ ВЫПОЛНЕНИЯ ФУНКЦИИ АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ СИСТЕМЫ Неавтоматизированный режим выполнения функции АС Режим выполнения функции автоматизированной системы, при котором она выполняется только человеком ² Источник: РМ 4 239 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51336-99: Безопасность машин. Установки аварийного выключения. Функции. Принципы проектирования — Терминология ГОСТ Р 51336 99: Безопасность машин. Установки аварийного выключения. Функции. Принципы проектирования оригинал документа: аварийное выключение (функции): Функции, которые: должны исключать или уменьшать возникающие или существующие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации