-
1 coco
I m1) (тж coco de Indias) кокосовая пальма5) Ам. сосуд из кокосового ореха6) Экв. прост. девственностьestar tocado del coco Куба — быть тронутым (чокнутым)8) Ам. см. coscorrón9) Кол., Экв. котелок ( шляпа)10) Куба коко (монета = 1 песо)11) Куба, П.-Р. арго долларII mcoco de Levante — кукельбан, кукольбан ( растение и плод)III m1) бука, пугало2) разг. гримасаhacer cocos — делать мины (гримасы); строить рожи3) Мекс. боль -
2 coco
I m1) (тж coco de Indias) кокосовая пальма5) Ам. сосуд из кокосового ореха6) Экв. прост. девственность7) Ам. презр. башка, котелок9) Кол., Экв. котелок ( шляпа)10) Куба коко (монета = 1 песо)11) Куба, П.-Р. арго долларII mшарик, бусинка ( на четках)III mcoco de Levante — кукельбан, кукольбан ( растение и плод)
1) бука, пугало2) разг. гримасаhacer cocos — делать мины (гримасы); строить рожи
3) Мекс. боль -
3 alméndola
f1) миндальный орех, миндальalméndola amarga — горький миндаль2) ядро (ореха, косточковых)4) подвеска (люстры, канделябра и т.п.)5) разг. булыжник6) Мурс. кокон7) разг. ( чаще pl) пуля -
4 almendra
f1) миндальный орех, миндальalmendra amarga — горький миндаль2) ядро (ореха, косточковых)4) подвеска (люстры, канделябра и т.п.)5) разг. булыжник6) Мурс. кокон7) разг. ( чаще pl) пуля -
5 atecomate
-
6 bocadillo
-
7 cacillo
-
8 cafiroleta
кафиролета (блюдо из маниоки, тёртого кокосового ореха и сахара) -
9 calucha
f Бол.кожица (кокосового, грецкого ореха или миндаля) -
10 cáscara
-
11 clapo
m Мекс. -
12 draque
-
13 gachumbo
m Ам.твёрдая скорлупа (кокосового ореха и т.п., идущая на изготовление посуды) -
14 gaznate
m1) см. gargueroremojar el gaznate разг. — промочить горло2) Мекс. газнате (сладкое кушанье из кокосового ореха, ананаса и яиц) -
15 macis
-
16 mate
I 1. adj 2. m шахм.••dar mate a uno — посмеяться над кем-либо, высмеять кого-либоII m2) Ам. содержимое горшка (сосуда)3) Ю. Ам. мате, парагвайский чайmate amargo ( cimarrón) — мате без сахараcebar el mate — заваривать чай4) Ю. Ам. сосуд для питья мате5) Ам. настой из трав••pegar mate Ц. Ам. — сойти с ума, свихнутьсяtener mucho mate Ц. Ам., no tener cruz en el mate Бол. — быть очень хитрым (коварным)(es) como el mate de los Morales Арг., Ур. ≈≈ обещанного три года ждут -
17 nogalina
-
18 núcleo
m3) ядро, сущность4) сердцевина, центр6) астр. ядро ( кометы)7) биол. ядро, кариоплазма8) физ., хим. ядро•• -
19 panucho
m1) Мекс. панучо ( кукурузная лепёшка с начинкой из фасоли и мяса акулы)2) П.-Р. панучо (сладкое блюдо из юкки, молока кокосового ореха и сахара) -
20 piñonate
m2) горка печенья, смазанного мёдом (сиропом)
См. также в других словарях:
Ореха — У этого термина существуют и другие значения, см. Ореха (значения). Город Ореха Oreja (Guipúzcoa) Герб … Википедия
Ореха Агирре, Марселино — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ореха (значения). В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Агирре. Марселино Ореха Агирре (исп. Marcelino Oreja Aguirre; род. 13 февраля… … Википедия
Ореха (значения) — Ореха (исп. Oreja): Ореха город в Испании Ореха Агирре, Марселино (род. 1935) испанский политик, министр иностранных дел Испании Майор Ореха, Хайме (род. 1951) испанский политик, член Народной партии … Википедия
Майор Ореха, Хайме — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Майор (значения). В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ореха (значения) … Википедия
Кольменар-де-Ореха — Муниципалитет Кольменар де Ореха Colmenar de Oreja Флаг Герб … Википедия
Эфирные масла из мускатного ореха — Эфирные масла из мускатного ореха продукты, извлекаемые из плодов и околоплодников мускатного ореха. Такие извлечения комплекса летучих ароматных веществ традиционно называются эфирным маслом, их состав зависит от используемых частей… … Википедия
“МЕЛАКСУМА” ОРЕХА; “ЧЕРНЫЙ СОК” ОРЕХА; КАМЕДЕТЕЧЕНИЕ ОРЕХА — англ.black sap of walnut; “melaxuma” of walnut нем.“Melaxuma”, Walnuß “schwarzer Saft”, Walnuß франц.“melaxuma” du noyer; “sève noire” du noyer возбудитель:Dothiorella gregaria Sacc. см … Фитопатологический словарь-справочник
МИКОСФЕРЕЛЛЕЗ АРАХИСА, ЗЕМЛЯНОГО ОРЕХА, ЗЕМЛЯНОГО ОРЕХА; ПЯТНИСТОСТЬ МИКОСФЕРЕЛЛЕЗНАЯ АРАХИСА, ЗЕМЛЯНОГО ОРЕХА — англ.brown halo of peanut; leaf spot of peanut (Mycosphaerella) нем.Blattfleckenkrankheit, Erdnuß (Mycosphaerella) франц.mycosphaerellose de l arachide; taches foliaires de l arachide (Mycosphaerella) возбудитель:Mycosphaerella arachidicola… … Фитопатологический словарь-справочник
Суп из кокосового ореха (Конго) — Кухня: Африканская кухня Тип блюда: Первые блюда Продукты: Орех кокосовый 1 шт., бульон куриный, сметана 10, орех мускатный. Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Салат из картофеля и кокосового ореха (алу нарьял райта) — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
АНТРАКНОЗ ОРЕХА (ЛИСТЬЕВ); ПЯТНИСТОСТЬ БУРАЯ ОРЕХА — англ.anthracnose of walnut; leaf spot of walnut (Gnomonia) нем.Blatt Anthraknose, Walnuß Blattfleckenkrankheit, Walnuß (Gnomonia) франц.anthracnose du noyer (des feuilles); taches foliaires du noyer (Gnomonia) возбудитель:Gnomonia… … Фитопатологический словарь-справочник