Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

орган-

  • 1 орган


    I (´орган) м.
    1. анат.: органы слуха зэрэдаIохэрэр
    органы зрения зэрэплъэхэрэр
    2. (учреждение) зезыхьэрэр, зыгъэзекIорэр
    местные органы власти властыр чIыпIэмэ ащызезыхьэхэрэр
    3. (печатное издание) орган
    «Правда» — орган ЦК КПСС «Правдэр» — КПСС-ым и ЦК иорган

    II (орг´ан) м. муз. орган (автоматическэ пщынэ лъэпкъ)

    Русско-адыгейский словарь > орган

  • 2 орган


    м. II
    1. (анат.) орган; органы чувств къызэращIэ органхэр
    2. орган; местные органы власти властым и щIыпIэ органхэр

    Школьный русско-кабардинский словарь > орган

  • 3 высший


    -ая, -ее
    1. превосх. ст. к высокий; товары высшего качества фIатъ ин дыдэ зиIэ хьэпшыпхэр; высшая награда наградэ нэхъыщхьэ дыдэ
    2. нэхъыщхьэ; высший орган государственной власти государственнэ властым и орган нэхъыщхьэ
    3. нэхъыщхьэ; высшее образование щIэныгъэ нэхъыщхьэ; высшее учебное заведение еджапIэ нэхъыщхьэ

    Школьный русско-кабардинский словарь > высший

  • 4 разведка


    ж.
    1. геол. зэгъэшIэныгъ, уплъэкIуныгъ
    разведка на нефть нефть чIэтмэ зэгъэшIэныгъ
    2. воен. разведк
    отправиться в разведку разведкэ кIон
    3. (орган государственной безопасности) разведк (къэралыгъо ухъумэным пылъ орган)

    Русско-адыгейский словарь > разведка

  • 5 слух


    м.
    1. зэхэхыныгъ
    ухо — орган слуха тхьакIумэр — зэрэзэхахырэ орган
    2. муз.: хороший слух тхьакIумашIу
    у него нет слуха ар тхьакIумашIоп
    3. перен. (молва) къэбар
    по слухам къэбарэу щыIэмкIэ
    о нем долго не было слуха ащ икъэбар бэ шIагъэ къызымыIугъэр
    ◊ ни слуху ни духу макъи-лъакъи
    играть на слух зэрэзэхихырэм тетэу еон
    обратиться в слух зыгорэм дэгъоу уедэIун

    Русско-адыгейский словарь > слух

  • 6 совет


    I м.
    1. (орган государственной власти в СССР, административный орган) совет
    Советы депутатов трудящихся ЛэжьакIохэм ядепутатхэм я Советхэр
    Верховный Совет СССР СССР-м и Верховнэ Совет
    Совет Союза СоюзымкIэ Совет
    Совет Национальностей НациональностхэмкIэ Совет
    Совет Министров Министрэхэм я Совет
    совет народного хозяйства народнэ хозяйствэм исовет
    2. (совещание) совет; зэхэгущыIэжь
    военный совет военнэ совет
    семейный совет унэгъо зэхэгущыIэжь

    II м. (наставление) упчIэжьыныгъ, джэнджэшыныгъ
    дать совет джэнджэш птын
    обратиться за советом уупчIэжьын, упчIэжь аIыпхын

    Русско-адыгейский словарь > совет

  • 7 центр


    м.
    1. гузэгу, пчэгу
    центр окружности окружностым ыгузэгу
    2. (середина) гузэгу, пчэгу
    жить в центре города къалэм ипчэгу ущыпсэун
    3. перен.: быть в центре внимания анахь гъунэ лъафын, анаIэ нахь тырагъэтын
    4. (важный пункт чего-л.) нахьышъхь
    научный центр наукэмкIэ нахьышъхь
    5. (высший, руководящий орган) апшъэрэ орган
    директивы из центра апшъэрэ органым къикIыгъэ директивхэр

    Русско-адыгейский словарь > центр

  • 8 мышление


    с. II гупсысэ, гулсысэцыгъэ; мозг - орган мышления щхьэкуцIыр гупсысэм и органщ

    Школьный русско-кабардинский словарь > мышление

  • 9 щупальца


    мн. (род. щупалец) (ед. щупальце, с, II) (зоол.) хьэпщхупщхэр зэрыIэбэ, зэрыпщ орган

    Школьный русско-кабардинский словарь > щупальца

  • 10 аппарат


    м. в разн. знач. аппарат
    телефонный аппарат телефон аппарат
    государственный аппарат къэралыгъо аппарат
    ◊ пищеварительный аппарат шхыныр кIоцIым щызгъэткIурэ орган зэхэтыр

    Русско-адыгейский словарь > аппарат

  • 11 гипертрофия


    ж. мед. гипертрофие (пкъышъолым щыщ орган горэм иныщэу хэхъоныр)

    Русско-адыгейский словарь > гипертрофия

  • 12 дирекция


    ж. дирекцие (предприятием е учреждением иадминистративнэ орган)

    Русско-адыгейский словарь > дирекция

  • 13 железа


    ж. анат. железэ (организмэм ищыкIэгъэ веществах эр къэзышIырэ е имыщыкIагъэхэр къыхэзыгъэкIырэ орган)
    слюнная железа Iупс къэзышIырэ железэ

    Русско-адыгейский словарь > железа

  • 14 комитет


    м. комитет (коллегиальнэу зэхэт орган)
    исполнительный комитет исполнительнэ комитет

    Русско-адыгейский словарь > комитет

  • 15 надзор


    м.
    1. (действие) лъыплъэныр
    2. (орган для наблюдения) надзор
    прокурорский надзор прокурор надзор

    Русско-адыгейский словарь > надзор

  • 16 правление


    с.
    1. (действие) зещэныр, пэщэпыгъэ зехьаныр, гъэзекIоныр
    2. (выборный орган) правление
    правление колхоза колхозым иправление

    Русско-адыгейский словарь > правление

  • 17 собрание


    с.
    1. зэIукIэ
    общее собрание зэкIэри зыхэлэжьэрэ зэIукI
    открыть собрание зэIукIэр къызэIупхын
    закрыть собрание зэIукIэр зэфэпшIыжьын
    2. (выборный орган) зэIукIэ
    законодательное собрание хэбзэгъэуцу зэIукI
    3. (коллекция) угъоиныгъ
    собрание книг тхылъ угъоиныгъ
    4. зэфэхьысыгъ
    собрание сочинений сочинение зэфэхьысыгъ

    Русско-адыгейский словарь > собрание

  • 18 центр


    пчэгу, гузэгу, апшъэрэ орган

    Краткий русско-адыгейский словарь > центр

См. также в других словарях:

  • орган — орган, а …   Русский орфографический словарь

  • організм — [орган’і/зм] му, м. (на) м і …   Орфоепічний словник української мови

  • орган — • орган [часть тела] сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? органа, чему? органу, (вижу) что? орган, чем? органом, о чём? об органе; мн. что? органы, (нет) чего? органов, чему? органам, (вижу) что? органы, чем? органами, о чём? об… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ОРГАН — (англ.). Самый большой и полнозвучный духовой музыкальный инструмент, предназначается преимущественно для выполнения музыки серьезного стиля, употребляется в латинских и лютеранских церквах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ОРГАН — муж., лат. орудие, снаряд, средство: более о части животного тела, у коего свое назначенье. Орган кровообращенья, сердце; орган зренья, глаз. Органический, ничный, орудный, снарядный; | стройный и связный во всех частях своих; | принадлежащий к… …   Толковый словарь Даля

  • ОРГАН — муж., лат. орудие, снаряд, средство: более о части животного тела, у коего свое назначенье. Орган кровообращенья, сердце; орган зренья, глаз. Органический, ничный, орудный, снарядный; | стройный и связный во всех частях своих; | принадлежащий к… …   Толковый словарь Даля

  • ОРГАН — 1. ОРГАН, органа, муж. (греч. organon). Большой духовой клавишный инструмент, состоящий из труб или камер, в которые мехами нагнетается воздух (муз.). || Название разного рода автоматических духовых инструментов. Ресторанный орган. 2. ОРГАН,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОРГАН — 1. ОРГАН, органа, муж. (греч. organon). Большой духовой клавишный инструмент, состоящий из труб или камер, в которые мехами нагнетается воздух (муз.). || Название разного рода автоматических духовых инструментов. Ресторанный орган. 2. ОРГАН,… …   Толковый словарь Ушакова

  • Орган — I орган м. Часть животного или растительного организма, имеющая определённое строение и выполняющая определённые функции. II орган м. 1. Периодическое издание, издаваемое какой либо партией, организацией, учреждением и отражающее соответствующие… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Орган — I орган м. Часть животного или растительного организма, имеющая определённое строение и выполняющая определённые функции. II орган м. 1. Периодическое издание, издаваемое какой либо партией, организацией, учреждением и отражающее соответствующие… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • орган — орудие, средство (Даль) См. орудие …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»