Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

орган+рабочий

  • 1 орган

    1 С м. неод. organ (elund; korraldav v. täideviiv asutus; vahend; tehn. täitur, seadis); häälekandja; \органы речи kõneorganid, -elundid, внутренние \органы человека inimese siseelundid v siseorganid, \органы пищеварения seedeelundid, \органы вкуса maitsmiselundid, местные \органы власти kohalikud võimuorganid, \органы внутренних дел siseasjade asutused v organid, \органы здравоохранения tervishoiuasutused, земельные \органы maakorraldusorganid, рабочий \орган tehn. tööseadis, täitur, пусковой \орган el. käivitusseadis, воспринимающий \орган tehn. tajur

    Русско-эстонский новый словарь > орган

  • 2 рабочий

    124 П
    1. töölis-, tööliste; \рабочийий класс töölisklass, \рабочийий коллектив tööliskollektiiv, \рабочийая партия töölispartei, \рабочийее движение töölisliikumine, \рабочийий посёлок töölisasula, töölisalev, \рабочийий поезд töölisrong, школа \рабочийей молодёжи töölisnoorte kool, \рабочийее изобретательство tööliste leiutustegevus, töölisleiundus, \рабочийее общежитие tööliste ühiselamu, töölisühiselamu, \рабочийие массы töölishulgad;
    2. töö-; \рабочийий день tööpäev, \рабочийая одежда töörõivad, \рабочийее место töökoht, töötamiskoht, \рабочийий визит töövisiit, \рабочийая группа (1) töölisrühm, (2) töörühm, \рабочийая эстафета (1) töölisteatevahetus, (2) tööjärglus, \рабочийий язык töökeel (näit. konverentsil), \рабочийие пчёлы töömesilased, \рабочийая лошадь tööhobune, \рабочийая сила tööjõud, \рабочийие руки töökäed, \рабочийий чертёж tööjoonis, \рабочийее колесо tehn. tööratas, \рабочийий ход tehn. töökäik, \рабочийий проход läbim, \рабочийий человек tööinimene, töömees, tööline, \рабочийие люди kõnek. töörahvas, tööinimesed, \рабочийий пласт geol. kaevandatav kihind, \рабочийее тело füüs. töötav v termodünaamiline keha, \рабочийая скорость tehn. töökiirus, talitluskiirus, \рабочийий орган (1) tööorgan, (2) täitur, tööseadis, \рабочийая смесь küttesegu

    Русско-эстонский новый словарь > рабочий

См. также в других словарях:

  • орган рабочий — Часть машины, непосредственно обеспечивающая выполнение работы, для которой данная машина предназначена [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN operating member DE Arbeitsorgan FR organe de travail …   Справочник технического переводчика

  • Орган рабочий — – деталь, агрегат машины, непосредственно взаимодействующий с обрабатываемым материалом, отличающийся большим разнообразием в зависимости от рода выполняемых технологических операций и вида обрабатываемого материала. К рабочим органам… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • ОРГАН РАБОЧИЙ — часть машины, непосредственно обеспечивающая выполнение работы, для которой данная машина предназначена (Болгарский язык; Български) работен орган (Чешский язык; Čeština) pracovní orgán; nářadí; nástroj (Немецкий язык; Deutsch) Arbeitsorgan… …   Строительный словарь

  • РАБОЧИЙ ОРГАН МАШИНЫ — главная часть (деталь) любой машины или средства (методы) физ. хим. воздействия в каком либо технологическом процессе, которые функционально выполняют полезную работу. Устройство Р. о. м. зависит от её назначения и условий работы. Все остальные… …   Большая политехническая энциклопедия

  • Рабочий класс СССР. Пролетариат России в борьбе с самодержавием и капитализмом — Рабочий класс СССР. ═ Пролетариат России в борьбе с самодержавием и капитализмом. Пролетариат в России, как и в др. странах, начал складываться ещё в феодальном обществе (предпролетариат). На мануфактурах и заводах 17≈18 вв. (Урал, города Центра… …   Большая советская энциклопедия

  • рабочий орган системы управления и защиты ядерного реактора — орган СУЗ Устройство, изменением положения или состояния которого обеспечивается изменение реактивности ядерного реактора. [ГОСТ 23082 78] Тематики атомная энергетика в целом Синонимы орган СУЗ EN control member DE Steuerelement FR element de… …   Справочник технического переводчика

  • Рабочий и солдат —       ежедневная газета. Издавалась 23 июля (5 августа) 10(23) августа 1917 вместо закрытой Временным правительством «Солдатской правды» и «Правды». Вышло 15 номеров. Тираж 50 70 тыс. экземпляров. Редакция Невский проспект, 2; печаталась в… …   Санкт-Петербург (энциклопедия)

  • Орган (экскаватора непрерывного действия), рабочий — Рабочий орган экскаватора непрерывного действия Составная часть рабочего оборудования экскаватора непрерывного действия, непосредственно разрабатывающая и транспортирующая грунт Смотреть все термины ГОСТ 21796 90. ЭКСКАВАТОРЫ НЕПРЕРЫВНОГО… …   Словарь ГОСТированной лексики

  • рабочий орган — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN operating device …   Справочник технического переводчика

  • рабочий орган промышленного робота (автооператора) — Составная часть исполнительного устройства промышленного робота (автооператора) для непосредственного выполнения технологических операций и (или) вспомогательных переходов. Примечание Примерами рабочего органа служат сварочные клещи, окрасочный… …   Справочник технического переводчика

  • рабочий орган роторного снегоочистителя — Рабочая часть роторного снегоочистителя, предназначенная для захвата снега и отбрасывания его в сторону. [ГОСТ 15840 70] Тематики снегоочистители Обобщающие термины узлы и детали снегоочистителей …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»