-
121 inspectorate
отдел технического контроля, ОТК; штат контролеров; орган надзора
* * *
отдел технического контроля; штат контролёров; орган надзора* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > inspectorate
-
122 supervisory authority
1) Общая лексика: орган руководства, орган управления, управление2) Военный термин: контролирующий орган3) Юридический термин: наблюдательный орган, орган надзора4) Реклама: право надзора5) Деловая лексика: контрольный орган6) юр.Н.П. надзорная инстанция -
123 tax authority
supervisory authority — наблюдательный орган, орган надзора
extraditing authority — орган власти, выдающий преступника
patent authority — патентный орган; патентное ведомство
-
124 authority
1. n властьa man set in authority — лицо, облечённое властью
2. n полномочие; право, права; компетенция3. n обыкн. власти, начальство; администрацияlocal authorities — местные власти; органы местного самоуправления
4. n воен. инстанция; начальник5. n орган, управление; отделsupervisory authority — наблюдательный орган, орган надзора
extraditing authority — орган власти, выдающий преступника
6. n авторитет, вес, влияние7. n авторитет, крупный специалист8. n авторитетный источникgood authority — авторитетное судебное решение; прецедент
9. n основаниеon the authority of — на основании; по утверждению
on authority — на основании; со ссылкой на …
10. n вес, убедительность; силаhis strong bass lent authority to the performance — его мощный бас сделал исполнение особенно впечатляющим
under authority of — в силу, на основании
Синонимический ряд:1. command (noun) command; control; credit; domination; dominion; government; influence; jurisdiction; law; mastery; might; prerogative; prestige; rule; ruling; statute; strength; strings; superiority; supremacy; sway; weight2. expert (noun) adept; artist; artiste; doyen; expert; master-hand; maven; passed master; past master; pro; proficient; swell; virtuoso; whiz; wiz; wizard3. head (noun) adjudicator; administrator; arbiter; connoisseur; critic; head; judge; master; professional; specialist4. official (noun) official5. permission (noun) authorisation; authorization; justification; liberty; permission; permit; power; sanction; warrant6. right (noun) faculty; right7. testimony (noun) testimony; witnessАнтонимический ряд:denial; novice; servility; weakness; wrong -
125 governmental authority
supervisory authority — наблюдательный орган, орган надзора
extraditing authority — орган власти, выдающий преступника
to clothe with authority — облечь властью, полномочиями
English-Russian big medical dictionary > governmental authority
-
126 regulator
сущ.1) гос. упр. регулятор, механизм регуляции ( мера экономической политики)supply and demand should be the primary regulators of economic activity — предложение и спрос должны быть основными регуляторами экономической деятельности
See:2) гос. упр., разг. регулирующий орган, орган надзораgovernment regulators, such as departments of insurance, also can protect policyholders from arbitrary and unfair actions by insurance carriers — государственные регулирующие органы, такие как управления по страхованию, также могут защитить держателей полисов от самоуправства и несправедливых действий со стороны страховщиков
Syn:
* * *
регулирующий орган, орган надзора (напр., банковского или страхового). -
127 supervisory authorities
English-Russian big medical dictionary > supervisory authorities
-
128 надзор
юр.1) supervisionпрокурорский надзор — procurator's / procuratorial supervision, supervision by a public prosecutor
орган надзора — supervisory authority / body
2) (слежка, наблюдение) surveillance, observation, supervisionбыть под надзором — to be under supervision / surveillance (of)
быть под надзором полиции — to be under police supervision / surveillance
держать под надзором — to keep (smb.) under surveillance / observation
установить надзор — to put (smb.) under supervision / surveillance / observation
3) собир. (группа людей) inspectorateпрокурорский надзор — public procecutor's / procurator's supervision; (учреждение на Западе) Directorafe of Public Prosecutors
См. также в других словарях:
орган надзора — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий в пределах своих полномочий государственный надзор за безопасностью СГТС; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
орган надзора — (напр. за ядерной безопасностью) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN supervisory аuthority … Справочник технического переводчика
орган надзора за безопасностью гидротехнических сооружений (далее - орган надзора) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий в пределах своих полномочий государственный надзор за безопасностью гидротехнических сооружений в соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от 16 октября 1997 г. №… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
орган — 19.3 орган: Юридический или административный объект, имеющий определенные задачи и структуру. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Орган государственного надзора — организация, осуществляющая контроль за соответствием конструкции огнетушителя требованиям действующих нормативных документов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Орган по аккредитации — полномочный орган, проводящий аккредитацию. Полномочия органа по аккредитации обычно исходят от правительства, но существуют и другие варианты. Например, полномочия органа по аккредитации могут исходить от законодательной власти через… … Википедия
Орган, специально уполномоченный решать задачи гражданской обороны, задачи по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций — орган управления по делам гражданской обороны и чрезвычайным ситуациям (орган управления ГОЧС) является постоянно действующим органом управления РСЧС на всех уровнях. На федеральном уровне таким основным органом является Министерство Российской… … Словарь черезвычайных ситуаций
орган государственного надзора за стандартами — Национальный орган по стандартизации или специально уполномоченный государственный орган исполнительной власти, который осуществляет в пределах, установленных действующим в стране законодательством, государственный надзор за соблюдением… … Справочник технического переводчика
орган государственного контроля (надзора) — подведомственное федеральному органу исполнительной власти, органу исполнительной власти субъекта Российской Федерации государственное учреждение, уполномоченное на проведение государственного контроля (надзора) в области строительства и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Орган страхового надзора — федеральный орган исполнительной власти, к компетенции которого относится осуществление функций по контролю и надзору в сфере страховой деятельности (страхового дела);... Источник: Методические рекомендации по проверке формирования страховых… … Официальная терминология
Орган классификации судов — орган технического надзора и классификации судов в соответствии с Кодексом внутреннего водного транспорта Российской Федерации;... Источник: Постановление Правительства РФ от 12.08.2010 N 623 (ред. от 04.09.2012) Об утверждении технического… … Официальная терминология