-
41 inspectorate
инспекторский корпус
(напр., уполномоченный на инспекции ядерных материалов в рамках гарантий МАГАТЭ)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отдел технического контроля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
штат контролёров
орган надзора
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inspectorate
-
42 supreme authority
1. верховная власть2. высший органСинонимический ряд:system of administration (noun) administration; assembly; congress; executive branch; government; legislature; parliament; regime; system of administration -
43 supervisory body
1) Общая лексика: контрольный орган2) Экономика: курирующий орган3) Психология: контролирующий орган4) Нефть: орган надзора5) Деловая лексика: наблюдательный орган -
44 supervisory body
контролирующий орган; орган надзораsuperior body — высший орган; вышестоящая организация
regulatory body — орган управления, орган власти
English-Russian dictionary on nuclear energy > supervisory body
-
45 supervisory
ˌsju:pəˈvaɪzərɪ прил. контролирующий, наблюдательный контролирующий;
наблюдательный - * body контрольный орган - * officer( военное) контролирующий офицер - * radio station (радиотехника) контрольная радиостанция concession ~ authority орган надзора над концессией supervisory наблюдательный, контролирующий;
a supervisory body контрольный орган ~ наблюдательныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > supervisory
-
46 supervisory
a контролирующий; наблюдательныйsupervisory authority — наблюдательный орган, орган надзора
Синонимический ряд:exercising authority (adj.) administrative; commanding; controlling; executive; exercising authority; governing; in office; managing; overseeing -
47 supervisory authority
English-russian dctionary of diplomacy > supervisory authority
-
48 governmental authorities
English-Russian big medical dictionary > governmental authorities
-
49 National Companies and Securities Commission
орг.сокр. NCSC фин., австр. Национальная комиссия по компаниям и ценным бумагам* (федеральный орган, осуществлявший надзор за соблюдением законодательства о деятельности акционерных компаний и торговле ценными бумагами; создан в 1981 г.; в 1989 г. заменен Австралийской комиссией по ценным бумагам)See:
* * *
Национальная комиссия по компаниям и ценным бумагам (Австралия): федеральный орган надзора за торговлей ценными бумагами (создан в 1981 г.).Англо-русский экономический словарь > National Companies and Securities Commission
-
50 bail agency
Юридический термин: орган надзора за переданными на поруки, орган, берущий на поруки -
51 control board
1) Техника: панель управления, приборная доска, щит с приборами, щит управления, плата управления2) Строительство: распределительный доска, распределительный щит3) Юридический термин: контрольная доска4) Автомобильный термин: приборный щиток, пульт управления5) Металлургия: контрольный пульт6) Нефть: контрольный щит7) Космонавтика: группа контроля8) Энергетика: приборный щит (ок)9) Деловая лексика: контрольный орган, орган надзора10) Электротехника: приборный щит -
52 oversight body
Юридический термин: надзорный орган, орган надзора -
53 securities regulator
Финансы: орган мониторинга рынка ценных бумаг, орган надзора ( контроля, регулирования) рынка ценных бумаг -
54 bail agency
1) орган, берущий на поруки -
55 supervisory authority
наблюдательный орган, орган надзора -
56 regulator
nрегулирующий орган; орган надзора
- anti-trust regulator
- bank regulator
- financial regulator
- stock exchange regulator
- regulator of auditorsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > regulator
-
57 regulator
регулятор, регулирующий орган, орган надзора• -
58 supervisory
[ˌsju:pəˈvaɪzərɪ]concession supervisory authority орган надзора над концессией supervisory наблюдательный, контролирующий; a supervisory body контрольный орган supervisory наблюдательный -
59 CSI
орг.
* * *
abbrev.: CSI Council for Securities Industry Совет индустрии ценных бумаг (Великобритания): негосударственный орган надзора и регулирования рынков ценных бумаг (создан в 1978 г.); в совете представлены все основные ассоциации и органы саморегулирования кредитно-финансовых институтов, Совет фондовой биржи (Council of the Stock Exchange), Конфедерация британской промышленности. -
60 Panel on Takeovers and Mergers
орг.эк., юр., брит. Комитет по поглощениям и слияниям* (орган надзора за поглощениями и слияниями, созданный в 1968 г. девятью ассоциациями различных финансово-кредитных учреждений; контролирует соблюдение "Кодекса Сити по поглощениям и слияниям")Syn:See:* * *Англо-русский экономический словарь > Panel on Takeovers and Mergers
См. также в других словарях:
орган надзора — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий в пределах своих полномочий государственный надзор за безопасностью СГТС; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
орган надзора — (напр. за ядерной безопасностью) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN supervisory аuthority … Справочник технического переводчика
орган надзора за безопасностью гидротехнических сооружений (далее - орган надзора) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий в пределах своих полномочий государственный надзор за безопасностью гидротехнических сооружений в соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от 16 октября 1997 г. №… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
орган — 19.3 орган: Юридический или административный объект, имеющий определенные задачи и структуру. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Орган государственного надзора — организация, осуществляющая контроль за соответствием конструкции огнетушителя требованиям действующих нормативных документов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Орган по аккредитации — полномочный орган, проводящий аккредитацию. Полномочия органа по аккредитации обычно исходят от правительства, но существуют и другие варианты. Например, полномочия органа по аккредитации могут исходить от законодательной власти через… … Википедия
Орган, специально уполномоченный решать задачи гражданской обороны, задачи по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций — орган управления по делам гражданской обороны и чрезвычайным ситуациям (орган управления ГОЧС) является постоянно действующим органом управления РСЧС на всех уровнях. На федеральном уровне таким основным органом является Министерство Российской… … Словарь черезвычайных ситуаций
орган государственного надзора за стандартами — Национальный орган по стандартизации или специально уполномоченный государственный орган исполнительной власти, который осуществляет в пределах, установленных действующим в стране законодательством, государственный надзор за соблюдением… … Справочник технического переводчика
орган государственного контроля (надзора) — подведомственное федеральному органу исполнительной власти, органу исполнительной власти субъекта Российской Федерации государственное учреждение, уполномоченное на проведение государственного контроля (надзора) в области строительства и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Орган страхового надзора — федеральный орган исполнительной власти, к компетенции которого относится осуществление функций по контролю и надзору в сфере страховой деятельности (страхового дела);... Источник: Методические рекомендации по проверке формирования страховых… … Официальная терминология
Орган классификации судов — орган технического надзора и классификации судов в соответствии с Кодексом внутреннего водного транспорта Российской Федерации;... Источник: Постановление Правительства РФ от 12.08.2010 N 623 (ред. от 04.09.2012) Об утверждении технического… … Официальная терминология