-
81 орган
м. II
1. (анат.) орган; органы чувств къызэращIэ органхэр
2. орган; местные органы власти властым и щIыпIэ органхэр -
82 орган
:м1. олат, аъзо, узв; органы слуха узвҳои сомеа; органы речи узвҳои нутқ; органы чувств узвҳои эҳсос2. перен. (средство) восита, васила3. идора, ташкилот, муассиса;; органы здравоохранения идораҳои нигаҳдории тандурустӣ4. орган; печатный орган органи нашр м муз. арғунун -
83 орган
I `органм.1) анат. organe m2) перен. organisme m, organe m; institution f ( учреждение)II орг`анм. муз.orgue m, orgues f pl -
84 орган
I орг`анм. муз.II `органм.1) анат. órgano mвну́тренние о́рганы — vísceras f plо́рганы ре́чи — órganos del hablaо́рганы чувств — órganos del sentidoполовы́е о́рганы — órganos genitales2) ( организация) órgano m, organismo m; entidad f, institución f ( учреждение)парти́йные о́рганы — órganos del partidoо́рганы вла́сти — órganos del poder, autoridades f pl3) ( печатное издание) órgano mо́рганы печа́ти — órganos de prensa, prensa f4) мн. разг. organismos de Seguridad del Estadoрабо́тать в о́рганах — ser de la poli (de la Guardia Civil, del CESID - в Испании) -
85 орган
I `органм.1) organo2) (орудие, средство) organo3) ( учреждение) organo, organismo, enteорганы здравоохранения — organi / organismi della sanita4) разг. мн. (милиция, государственная безопасность) servizi speciali / segretiработать в органах — lavorare nei servizi segretiII орг`анмуз. -
86 орган
в соч. -
87 орган
• муз.инструментorgona• напр: телаszerv* * *I `органм1) анат szervорганы чу́вств — érzékszervek
2) ( учреждение) szerv, intézmény3) ( печати) sajtóorgánumII орг`анм; муз -
88 орган
I `органмórgão m; ( организация) órgão m, organismo m, organização f; ( печатное издание) órgão m (da imprensa)••- органыII орг`анмузórgão m -
89 орган
(установи, організації) agency, arm, ( частина тіла) member, part -
90 орган
I ч`органII ч муз.орг`ан -
91 орган
I о`ргансущ.1) биол. о́рган ( часть животного или растительного организма)аш кайнату органнары — о́рганы пищеваре́ния
кан әйләнеше органнары — о́рганы кровообраще́ния
вегетатив органнар — вегетати́вные о́рганы
2) о́рган (учреждение, организация)җитәкче органнар — руководя́щие о́рганы
тикшеренү органнары — сле́дственные о́рганы
югары дәүләт органнарына сайлаулар — вы́боры в вы́сшие госуда́рственные о́рганы
сәламәтлек саклау органнары — о́рганы здравоохране́ния
3) о́рган ( печатный)II орга`н"Казан утлары" журналы - Татарстан язучылар берлеге органы — жур-на́л "Каза́нские огни́" - о́рган Сою́за писа́телей Татарста́на
муз.орга́н || орга́нный (концерт, звук)органда уйнау — игра́ть на орга́не
орган музыкасы — орга́нная му́зыка
-
92 орган
organe m (физ. устройство, периодика, перен.) | organisme m ( учреждение)- орган государственного управления
- органы государственного управления
- органы местного самоуправления
- местные органы власти
- местные финансовые органы -
93 орган
-
94 орган
I `органm1) elinо́рганы чувств — aistielimet
2) elinо́рганы госуда́рственной вла́сти — valtiovallan elimet
3) äänenkannattaja ( sanomalehti)II орг`анmигра́ть на орга́не — soittaa urkuja
-
95 орган
I `органм.1) анат. organe mо́рганы ре́чи — organes de parole
о́рганы чувств — organes des sens
2) перен. organisme m, organe m; institution f ( учреждение)II орг`ано́рганы печа́ти — les organes de presse
м. муз.orgue m, orgues f pl* * *n1) gener. instance, organisme, service, organe (печатный), orgue2) liter. porte-parole (о печатном издании)3) milit. orgue (артиллерийское орудие XV-XVII вв.)4) eng. organe (напр. устройства)5) IT. organe -
96 орган
в разн. знач. орган;партиялык жана советтик органдар партийные и советские органы. -
97 орган
в разн. знач. орган; -
98 орган
арганарганыорганцела -
99 орган
-
100 орган
I `органм1) анат. Orgán nо́рган зре́ния — Séhorgan n
о́рганы ре́чи — Spráchorgane n pl
о́рганы пищеваре́ния — Verdáuungsorgane n pl
переса́дка о́рганов — Orgántransplantation f
2) ( учреждение) Orgán n; Stélle f; Behörde f3) ( периодическое издание)II орг`анпеча́тный о́рган — Présseorgan n
м муз.Órgel f
См. также в других словарях:
орган — орган, а … Русский орфографический словарь
організм — [орган’і/зм] му, м. (на) м і … Орфоепічний словник української мови
орган — • орган [часть тела] сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? органа, чему? органу, (вижу) что? орган, чем? органом, о чём? об органе; мн. что? органы, (нет) чего? органов, чему? органам, (вижу) что? органы, чем? органами, о чём? об… … Толковый словарь Дмитриева
ОРГАН — (англ.). Самый большой и полнозвучный духовой музыкальный инструмент, предназначается преимущественно для выполнения музыки серьезного стиля, употребляется в латинских и лютеранских церквах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
ОРГАН — муж., лат. орудие, снаряд, средство: более о части животного тела, у коего свое назначенье. Орган кровообращенья, сердце; орган зренья, глаз. Органический, ничный, орудный, снарядный; | стройный и связный во всех частях своих; | принадлежащий к… … Толковый словарь Даля
ОРГАН — муж., лат. орудие, снаряд, средство: более о части животного тела, у коего свое назначенье. Орган кровообращенья, сердце; орган зренья, глаз. Органический, ничный, орудный, снарядный; | стройный и связный во всех частях своих; | принадлежащий к… … Толковый словарь Даля
ОРГАН — 1. ОРГАН, органа, муж. (греч. organon). Большой духовой клавишный инструмент, состоящий из труб или камер, в которые мехами нагнетается воздух (муз.). || Название разного рода автоматических духовых инструментов. Ресторанный орган. 2. ОРГАН,… … Толковый словарь Ушакова
ОРГАН — 1. ОРГАН, органа, муж. (греч. organon). Большой духовой клавишный инструмент, состоящий из труб или камер, в которые мехами нагнетается воздух (муз.). || Название разного рода автоматических духовых инструментов. Ресторанный орган. 2. ОРГАН,… … Толковый словарь Ушакова
Орган — I орган м. Часть животного или растительного организма, имеющая определённое строение и выполняющая определённые функции. II орган м. 1. Периодическое издание, издаваемое какой либо партией, организацией, учреждением и отражающее соответствующие… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Орган — I орган м. Часть животного или растительного организма, имеющая определённое строение и выполняющая определённые функции. II орган м. 1. Периодическое издание, издаваемое какой либо партией, организацией, учреждением и отражающее соответствующие… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
орган — орудие, средство (Даль) См. орудие … Словарь синонимов