-
1 органическое соединение
adjgeol. organische VerbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > органическое соединение
-
2 органическое соединение
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > органическое соединение
-
3 органическое соединение
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > органическое соединение
-
4 органическое соединение бора
adjoil. OrganoborverbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > органическое соединение бора
-
5 органическое соединение свинца
adjoil. OrganobleiverbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > органическое соединение свинца
-
6 органическое соединение фтора
Универсальный русско-немецкий словарь > органическое соединение фтора
-
7 летучее органическое соединение в лакокрасочном материале
летучее органическое соединение в лакокрасочном материале
ЛОС в лакокрасочном материале
Любая органическая жидкость или любое твердое органическое вещество, присутствующее в лакокрасочном материале, самопроизвольно испаряющееся при определенных значениях температуры и давления атмосферы.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > летучее органическое соединение в лакокрасочном материале
-
8 азотсодержащее органическое соединение
азотсодержащее органическое соединение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
organonitrogen compound
Organic compounds having a C-N bond. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > азотсодержащее органическое соединение
-
9 галогенсодержащее органическое соединение
галогенсодержащее органическое соединение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
organohalogen compound
Organic compounds containing a C-halogen bond. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > галогенсодержащее органическое соединение
-
10 кислородсодержащее органическое соединение
кислородсодержащее органическое соединение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
organooxygen compound
Compounds, both aliphatic and aromatic, which have a C-O bond, including alcohols, aldehydes, etc. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кислородсодержащее органическое соединение
-
11 летучее органическое соединение
летучее органическое соединение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
volatile organic compound
Organic compound readily passing off by evaporation. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > летучее органическое соединение
-
12 металлсодержащее органическое соединение
металлсодержащее органическое соединение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
organometallic compound
Molecules containing carbon-metal linkage; a compound containing an alkyl or aryl radical bonded to a metal. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > металлсодержащее органическое соединение
-
13 хлорсодержащее органическое соединение
хлорсодержащее органическое соединение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
organochlorine compound
Organic compounds containing a C-Cl bond. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > хлорсодержащее органическое соединение
-
14 свинцово-органическое соединение
adjoil. OrganobleiverbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > свинцово-органическое соединение
-
15 природное органическое соединение
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > природное органическое соединение
-
16 органическое оксисоединение или неорганическое водородсодержащее соединение
adjchem. KupplungsvergindungУниверсальный русско-немецкий словарь > органическое оксисоединение или неорганическое водородсодержащее соединение
-
17 краситель
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > краситель
См. также в других словарях:
органическое соединение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN organic compound … Справочник технического переводчика
Органическое соединение — Органические вещества класс соединений, в состав которых входит углерод (за исключением карбидов, карбонатов, оксидов углерода и цианидов). Название «органические соединения» появилось на ранней стадии развития химии и говорит само за себя ученые … Википедия
органическое соединение — organinis junginys statusas T sritis chemija apibrėžtis Anglies junginys su kitais elementais (išskyrus CO, CO₂, metalų karbonatus, karbidus). atitikmenys: angl. organic compound rus. органическое соединение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
органическое соединение — organinis junginys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. organic compound vok. organische Verbindung, f rus. органическое соединение, n pranc. composé organique, m … Fizikos terminų žodynas
органическое соединение с низкой температурой кипения — Органическое соединение, имеющее точку кипения не более 65 °С при нормальном давлении. [ГОСТ Р 12.4.233 2007] Тематики средства индивидуальной защиты EN low boiling organic compounds … Справочник технического переводчика
органическое соединение (класс) — ▲ органическое соединение спирт. | нафтолы ментол. | нафтохиноны. фенол. | ацетаты. | акрилаты. | алкоголяты. тиоспирты, меркаптаны. | глицериды. | линолеаты. фреоны. тиофенол. | уретан. | лактамы. пальмитаты. | лактоны. пептиды. нафтенаты. |… … Идеографический словарь русского языка
органическое соединение с низкой температурой кипения — 29 органическое соединение с низкой температурой кипения: Органическое соединение, имеющее точку кипения не более 65 °С при нормальном давлении. Источник: ГОСТ Р 12.4.233 2007 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
органическое соединение — ▲ химическое вещество ↑ имеющий, углерод органические вещества соединения углерода, за исключением простейших; почти все вещества в живых организмах относятся к органическим, но многие органические вещества не встречаются в живых организмах;… … Идеографический словарь русского языка
летучее органическое соединение — 3.2 летучее органическое соединение; ЛОС (volatile organic compound; VOC): Органическое соединение, температура кипения которого находится в диапазоне от (50 100) °С до (240 260) °С. Примечание Температуру кипения некоторых ЛОС трудно или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
определяемое летучее органическое соединение — 3.12 определяемое летучее органическое соединение (target volatile organic compound): Индивидуальное летучее органическое соединение, выделяемое испытываемым материалом. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
летучее органическое соединение; ЛОС — 3.3 летучее органическое соединение; ЛОС: Любое органическое соединение, имеющее начальную температуру кипения менее или равную 250 °С, измеренную при нормальном давлении 101,3 Кпа Источник: ГОСТ Р 52491 2005: Материалы лакокрасочные, применяемые … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации