-
1 Organisation nach dem Verrichtungsprinzip
организационная структура, формируемая по функциональному принципуDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Organisation nach dem Verrichtungsprinzip
-
2 organisatorische Anpassung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > organisatorische Anpassung
-
3 organisatorische Produktionsvorbereitung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > organisatorische Produktionsvorbereitung
-
4 organisatorisches Problem
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > organisatorisches Problem
-
5 zweipolige Betriebsstruktur
организационная структура предприятия с использованием системы двойного подчиненияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > zweipolige Betriebsstruktur
-
6 Organisationsform (f) des Trainings
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Organisationsform (f) des Trainings
-
7 Organisationseinheit
сущ.2) экон. организационная единица3) бизн. структурное подразделение, организационная единица (напр. в теории управления производством)Универсальный немецко-русский словарь > Organisationseinheit
-
8 Unternehmenseinheit
fорганизационная единица предприятия, организационная подразделение предприятия, организационная филиал предприятияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Unternehmenseinheit
-
9 Mantel
сущ.1) общ. плащ, шинель, пальто2) геол. раковина, (Rad.) панцирь, мантия (Земли)3) авиа. (земная) мантия, стенка, рубашка (напр. цилиндра), покрышка (пневматика)4) перен. личина, покров, прикрытие5) тех. боковая поверхность, кожух, корпус, матрица, наружная поверхность, обечайка, обшивка, чехол, обойма (прессформы или матрицы), оболочка6) юр. организационная форма предприятия (напр., акционерное общество)7) экон. правовая форма предприятия "фасон", совокупные права участия общества на капитале, акция без купонного листа, организационная форма предприятия (напр. акционерное общество)8) авт. покрышка, статор (РПД), покрышка (пневматической шины)9) артил. кожух (пулемёта), оболочка (пули), стенки (снаряда)10) бирж. акция без купонов (Акции могут выпускаться с купонами, дающими право на получение дивидендов. Mantel - это часть текста акции, где указаны права собственности)11) лес. защитная опушка12) электр. рубашка13) нефт. обечайка (цистерны, бочки)14) пищ. наружный слой (изделия)15) АЭС. облицовка, экран16) свар. (цилиндрический) кожух, боковая поверхность (цилиндра)17) бизн. облигация без купона, форма организации акционерного общества18) микроэл. покрытие (световода)19) яд.физ. зона воспроизводства (реактора)20) судостр. колпак, корпус механизма, обмуровка, поверхностный слой, шкентель блока, боковая поверхность цилиндра -
10 Organisation
сущ.1) общ. организаторская деятельность, организационная работа, структура, устройство, организация (учреждение), (тк.sg) организация2) воен. организационная структура3) тех. постановка (der Arbeit)4) юр. община уст., организаторская работа, строй, организация (als Prozeß), постановка (als Tätigkeit), организация (объединение, учреждение)5) экон. организация (учреждение, объединение)6) бизн. учреждение7) междун.прав. междун.прав. междун.прав. юр. междун.прав.9) судостр. предприятие, фирма -
11 Organisationsarbeit
-
12 Organisationsform
сущ.1) воен. организационная структура2) юр. организационный приём адм.прав.3) экон. организационная форма, форма организации4) выч. метод организации (напр. набора данных), тип организации (напр. набора данных) -
13 organisatorischer Aufbau des Handels
прил.экон. организационная структура (внутренней) торговли, организационная структура (внутренней) торговлиУниверсальный немецко-русский словарь > organisatorischer Aufbau des Handels
-
14 Organisation
f1) организация, организационная работа2) организация, устройство, организационная структура предприятия3) организация ( учреждение)•- informelle Organisationdie Organisation straffen — рационализировать [видоизменять, улучшать] организационную структуру предприятия
- Organisation des Kundendienstes
- Organisation nach dem VerrichtungsprinzipDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Organisation
-
15 Unterorganisation
fнеэффективная организационная структура предприятия, нерациональная организационная структура предприятияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Unterorganisation
-
16 Überorganisation
сущ.1) разг. избыток организационных мер, излишне разросшаяся организационная структура, заорганизованность -
17 Abschnitt
m -(e)s, -ejeder tut seine Pflicht an seinem Abschnitt — каждый исполняет свой долг на своём участке ( месте)im ersten Abschnitt seines Schaffens — в первый период своего творчества3) участок, сектор, куст ( организационная единица)5) очередь ( строительства)6) (контрольный) талон, корешок, купон (отрывной, отрезной)7) мат. сегмент8) мор. боевая часть, служба ( подразделение на корабле) -
18 Basisgruppe
f -
19 Mantel
m -s, Mäntelgerollter Mantel — воен. скатка, шинель в скаткуmit Mantel und Patronentaschen — воен. в полном снаряженииsich in den Mantel des Gleichmuts hüllen — притворяться равнодушнымetw. mit dem Mantel des Schweigens umgeben — замалчивать что-л., окружать что-л. стеной молчания3) наружная поверхность; мат. боковая поверхностьder Mantel der Erde — геол. верхняя мантия ЗемлиMantel eines Kessels — обшивка котлаMantel eines Rauchfanges — навес у очага5) тех. покрышка ( пневматической шины)6) тех. обойма прессформы ( для пластмассы)11) опушка леса••den Mantel auf beiden Schultern tragen — двурушничать; перестраховываться, быть перестраховщиком ( флюгером)den Mantel auf die andere Schulter nehmen — переменить своё мнение ( свои позиции); разг. переметнутьсяhinter dem Mantel spielen ≈ вести себя неискренне, скрытничать; носить камень за пазухойj-n unter den Mantel nehmen — взять кого-л. под защитуspanischer Mantel — испанский плащ (средневековое орудие пытки) -
20 Organisation
f =, -en1) организация, организационная работа, организаторская деятельность2) организация, структура3) организация (учреждение, объединение)zwischenstaatliche Organisation — дип. межгосударственная организацияOrganisation der Vereinten Nationen (сокр. UNO) — Организация Объединённых наций (сокр. ООН)
См. также в других словарях:
организационная структура — Обязательства, полномочия и взаимоотношения, представленные в виде схемы, по которой организация выполняет свои функции. [ИСО 8402 94] организационная структура Распределение ответственности, полномочий и взаимоотношений между работниками.… … Справочник технического переводчика
Организационная структура предприятия — Это взаимное расположение отдельных частей организации, объединенных общей целью, которое, само по себе, основывает, налаживает и упорядочивает деятельность этих частей и организации в целом для достижения поставленной цели, а также сама схема… … Википедия
Организационная диагностика — Организационная диагностика это систематический сбор и анализ информации о состоянии организации или отдельных ее подсистем с целью выявления проблем функционирования и определения путей их преодоления. Некоторые отечественные исследователи … Википедия
Организационная структура — (англ. Organizational structure) совокупность способов, посредством которых процесс труда сначала разделяется на отдельные рабочие задачи, а затем достигается координация действий по решению задач (Генри Минцберг, «Структура в кулаке») … Википедия
Организационная психология — или психология менеджмента (за рубежом известна под названиями Industrial and organizational psychology, I/O psychology, work psychology, work and organizational psychology, W O psychology, occupational psychology, personnel psychology, talent… … Википедия
организационная подготовка вычислительного центра — организационная подготовка ВЦ Комплекс работ, заключающийся в техническом руководстве по выбору средств вычислительной техники, организации вычислительного процесса и технологии эксплуатации средств вычислительной техники на вычислительном центре … Справочник технического переводчика
организационная совместимость автоматизированных систем — организационная совместимость АС Частная совместимость AC, характеризуемая согласованностью правил действия их персонала, регламентирующих взаимодействие этих АС. [ГОСТ 34.003 90] Тематики автоматизированные системы Синонимы организационная… … Справочник технического переводчика
Организационная структура корабля — определенная система функционных обязанностей, ориентированная на решение основной боевой задачи корабля уничтожение или ослабление сил и средств противника боевым воздействием. Организационная структура корабля едина как для ведения боя, так и… … Морской словарь
Организационная структура (оргструктура) — [organizational structure] структура объекта управления (по другим определениям структура экономической системы, организации как таковой), построенная с учетом требований наилучшего функционирования системы. (См. также Структура системы). В… … Экономико-математический словарь
Организационная структура банка — – внутренняя организация работы кредитного учреждения, с помощью которой структурируются и формализуются подходы и методы управления, определяются группы исполнителей, разрабатываются системы контроля и внутриорганизационных взаимоотношений. С… … Банковская энциклопедия
ОРГАНИЗАЦИОННАЯ ТЕХНИКА — то же, что оргтехника … Большой Энциклопедический словарь