-
101 einen Erdsatelliten auf die Bahn bringen
гл.Универсальный немецко-русский словарь > einen Erdsatelliten auf die Bahn bringen
-
102 einen Satelliten auf die kosmische Bahn bringen
гл.Универсальный немецко-русский словарь > einen Satelliten auf die kosmische Bahn bringen
-
103 einfliegen
сущ.1) общ. лётные испытания (самолёта), доставка воздушным путём, облёт2) авиа. выход на орбиту, проведение лётных испытаний, тренировка (экипажа) в полёте, подход (ЛА к аэродрому), налёт (авиации), выход (напр. на цель), проникновение в воздушное пространство (противника)3) ВМФ. подход к авианосцу (аэродрому) -
104 einlenken
гл.авиа. выведение, наведение, вывод (напр. на орбиту) -
105 einschwenken
гл.1) авиа. вывод, выведение (на орбиту)2) швейн. поворот в исходное положение3) судостр. заваливание (напр. шлюпки) -
106 eintreten
-
107 gestarteter Satellit
гл.авиа. запущенный спутник, спутник, выведенный на орбитуУниверсальный немецко-русский словарь > gestarteter Satellit
-
108 in den Orbit gebracht
предл.авиа. выведенный на орбитуУниверсальный немецко-русский словарь > in den Orbit gebracht
-
109 in die Bahn transportiert
предл.авиа. выведенный на орбитуУниверсальный немецко-русский словарь > in die Bahn transportiert
-
110 in die Erdumlaufbahn bringen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > in die Erdumlaufbahn bringen
-
111 in die Flugbahn einlenken
предл.Универсальный немецко-русский словарь > in die Flugbahn einlenken
-
112 in die Flugbahn gelangen
предл.авиа. выходить на орбитуУниверсальный немецко-русский словарь > in die Flugbahn gelangen
-
113 in die Umlaufbahn eintreten
предл.общ. выйти на орбитуУниверсальный немецко-русский словарь > in die Umlaufbahn eintreten
-
114 interplanetares Fenster
прил.тех. межпланетное окно, период возможности осуществления старта с орбиты ожидания при условии непосредственного вывода на орбиту к планете-целиУниверсальный немецко-русский словарь > interplanetares Fenster
-
115 seine Bahn beschreiben
мест.общ. описывать орбиту, следовать по своей орбите (о небесных светилах)Универсальный немецко-русский словарь > seine Bahn beschreiben
-
116 translunarer Satellit
прил.авиа. спутник с орбитой, пересекающей орбиту ЛуныУниверсальный немецко-русский словарь > translunarer Satellit
-
117 abschießen
1) сбивать (золу, накипь)2) простреливать ( трубу шариками)4) запускать, выводить (напр. спутник на орбиту) -
118 Bahneinlauf
-
119 Bahneinschuß
-
120 Bahnübergang
m1) межорбитальный переход; переход с орбиты на орбиту; манёвр в космосе•- unbewachter Bahnübergang
См. также в других словарях:
Список астероидов, пересекающих орбиту Марса — Марс кроссеры это астероиды, орбиты которых пересекают орбиту Марса. Ниже приведён список таких астероидов, в него входят также два астероида из группы «троянцев», а именно (5261) Эврика и (26677) 2001 EJ18. Внутренняя орбита: левый,… … Википедия
Список астероидов, пересекающих орбиту Земли — Внутренняя орбита: левый верхний; Внешняя орбита: левый нижний; Внутренний грейзер: средний верхний; Внешний грейзер: средний нижний; Коорбитальная орбита: правый верхний; Кроссер орбита: правый нижний … Википедия
Список астероидов, пересекающих орбиту Меркурия — Внутренняя орбита: левый, верхний; Внешняя орбита: левый, нижний; Внутренний грейзер: средний, верхний; Внешний грейзер: средний, нижний; Коорбитальная орбита: правый, верхний; Кроссер орбита: правый, нижний Меркурий кроссеры это астероиды,… … Википедия
Список астероидов, пересекающих орбиту Юпитера — Внутренняя орбита: левый, верхний; Внешняя орбита: левый, нижний; Внутренний грейзер: средний, верхний; Внешний грейзер: средний, нижний; Коорбитальная орбита: правый, верхний; Кроссер орбита: правый, нижний Юпитер кроссеры это астероиды,… … Википедия
Список астероидов, пересекающих орбиту Венеры — Внутренняя орбита: левый, верхний; Внешняя орбита: левый, нижний; Внутренний грейзер: средний, верхний; Внешний грейзер: средний, нижний; Коорбитальная орбита: правый, верхний; Кроссер орбита: правый, нижний Венера кроссеры это астероиды, орбиты… … Википедия
Список астероидов, пересекающих орбиту Сатурна — Внутренняя орбита: левый, верхний; Внешняя орбита: левый, нижний; Внутренний грейзер: средний, верхний; Внешний грейзер: средний, нижний; Коорбитальная орбита: правый, верхний; Кроссер орбита: правый, нижний Сатурн кроссеры это астероиды, орбиты… … Википедия
Список астероидов, пересекающих орбиту Урана — Внутренняя орбита: левый, верхний; Внешняя орбита: левый, нижний; Внутренний грейзер: средний, верхний; Внешний грейзер: средний, нижний; Коорбитальная орбита: правый, верхний; Кроссер орбита: правый, нижний Уран кроссеры это астероиды, орбиты… … Википедия
Список астероидов, пересекающих орбиту Нептуна — Внутренняя орбита: левый, верхний; Внешняя орбита: левый, нижний; Внутренний грейзер: средний, верхний; Внешний грейзер: средний, нижний; Коорбитальная орбита: правый, верхний; Кроссер орбита: правый, нижний Нептун кроссеры это астероиды, орбиты… … Википедия
вывод на орбиту (спутника) — См. noise . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN injection … Справочник технического переводчика
Выйти на орбиту — Публ. Достичь высоких результатов. БМС 1998, 423; Мокиенко 1990, 129 … Большой словарь русских поговорок
ВЫЙТИ НА ОРБИТУ — 1970 е гг. Так говорили посетители кафе Орбита (Большой пр. П.С., 46). Ныне не существует … Словарь Петербуржца