-
61 орбита
cirkel, krets -
62 орбита
1) ( спутника связи) orbit -
63 орбита
-
64 орбита
-
65 орбита
1) астр. orbita ж.2) ( сфера) sfera ж., orbita ж.3) ( глазница) occhiaia ж., orbita ж.* * *ж.1) астр. анат. orbitaвывод на орби́ту — lancio orbitale
вывести на орби́ту — mettere / lanciare in orbita
2) перен. книжн. orbita, ambito••глаза вышли из орбит тж. перен. — avere gli occhi fuori (dalle orbite)
* * *ngener. orbita -
66 орбита
-
67 орбита
( orbita) orbitaРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > орбита
-
68 орбита
-
69 орбита
Bahn, Bahnkurve, Flugbahn, Laufbahn, Orbit, (напр. искусственного спутника вокруг Земли) Umlaufbahn -
70 орбита
аа= مدار
перен.:
аа= (небесный свод) فلك
-
71 орбита
орбіта.* * *орбі́та -
72 орбита
-
73 орбита
orbit, race* * *орби́та ж.
orbitв моме́нт вы́вода на орби́ту — at injection into orbitвыводи́ть на орби́ту — inject into [establish in, place in, put into] orbitвыходи́ть на орби́ту — achieve (its) orbit(лета́ть) по орби́те — orbitпокида́ть орби́ту [сходи́ть с орби́ты] ( в аварийной ситуации) — abort from orbitорби́та с пери́одом обраще́ния … и периге́ем … — the orbit has a period of … and a perigee of …орби́та возвраще́ния — return orbitорби́та встре́чи — rendezvous orbitорби́та захва́та — capture orbitорби́та ожида́ния — parking [staging, waiting] orbitоколозе́мная орби́та — near-earth orbitокололу́нная орби́та — circumlunar orbitпарко́вочная орби́та — parking [staging, waiting] orbitперехо́дная орби́та — transfer orbitпромежу́точная орби́та — staging orbitстациона́рная орби́та — stationary [24-hour] orbitорби́та стыко́вки — docking orbitорби́та торможе́ния — braking orbit -
74 орбита
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > орбита
-
75 орбита
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > орбита
-
76 орбита
-
77 орбита
-
78 орбита
-
79 орбита
• oběžná dráha• orbita• očnice -
80 орбита
■ órbita
См. также в других словарях:
ОРБИТА — (лат., от orbis круг). 1) путь небесного светила. 2) глазные орбиты впадины, в которых помещаются глаза. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОРБИТА 1) путь небесного тела; 2) глазная о. полость, в… … Словарь иностранных слов русского языка
Орбита-3 — Название телевизионных каналов , работающих в Сибири. Вещают на территорию Новосибирской , Томской, Кемеровской области, Алатайского и Красноярского краев и республик Алтай, Хакасия , востока Казахстана. Орбита 4 . Название Телевизионных каналов … Википедия
орбита — ы, ж. orbite f. <, лат. orbita. 1. Путь, по которому движется небесное тело под действием притяжения других небесных тел. БАС 1. Длина осей кругов (orbites). АИ 1780 6 262. Наконец, если, за неимением микрометра, наблюдатель успел заметить… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ОРБИТА — ОРБИТА, орбиты, жен. (лат. orbita, букв. след колеса) (книжн.). 1. Путь движения небесного тела (астр.). Орбита земли. Земная орбита. 2. То же, что глазница в 1 знач. Глаза вышли из своих орбит. ❖ Орбита влияния (книжн.) сфера, область влияния… … Толковый словарь Ушакова
орбита — сфера, шар, круг, оборот; траектория; поле, глазная впадина, глазница, путь Словарь русских синонимов. орбита 1. см. глазница. 2. см. сфера … Словарь синонимов
ОРБИТА — (от лат. orbita колея путь), круг, сфера действия, распространения; см. также Орбита небесного тела … Большой Энциклопедический словарь
ОРБИТА — жен., лат., астрах. круговой путь планеты около солнца; кру овина. | ·врач. глазная орбита, впадина, ямка, лунка, в коей лежит яблоко. Орбитные данные, элементы, служащие для вычисленья пути планеты. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ОРБИТА — (от латинского orbita колея, путь), 1) путь, по которому одно небесное тело (планета, её спутник, космический летательный аппарат) движется в пространстве относительно какого либо другого небесного тела. 2) В переносном смысле круг, сфера… … Современная энциклопедия
ОРБИТА — система спутниковой связи, разработанная в СССР (действует с 1965). Включает сеть наземных станций и искусственные спутники Земли Молния , Радуга , Горизонт … Большой Энциклопедический словарь
ОРБИТА — ОРБИТА, путь небесного тела в гравитационном поле. Этот путь обычно является замкнутым вокруг фокуса системы, к которой принадлежит небесное тело, как например, орбиты планет, вращающихся вокруг Солнца, или орбиты компонентов бинарных систем,… … Научно-технический энциклопедический словарь
ОРБИТА — ОРБИТА, ы, жен. 1. Путь движения небесного тела, а также космического корабля, аппарата в гравитационном поле какого н. небесного тела. Земная о. Гелиоцентрическая о. Вывести космический корабль на заданную орбиту. 2. перен., чего. Сфера действия … Толковый словарь Ожегова