-
1 опытное поле
-
2 поле
103 С с. неод.1. põld (ka ülek.), väli; väljak; вспаханное \полее küntud põld, убранные \полея koristatud (vilja)põllud, труженики колхозных \полеей kolhoosi põldurid, опытное \полее põll. katsepõld, паровое \полее, \полее под паром põll. kesapõld, \полее ржи, ржаное \полее rukkipõld, работать в \полее (1) põllul töötama, (2) välitöödel olema, ехать по полю mööda põldu sõitma, ледяное \полее jääväli, снежное \полее lumeväli, \полее зрения vaateväli, nägemisväli, \полее деятельности tegevuspõld, -väli, tööpõld, \полее боя v kõrgst. битвы v сражения lahinguväli, võitlusväli, \полее брани kõrgst. van. sõjaväli, taplusväli, tapatander, барическое \полее meteor. õhurõhu v baariline väli, вторичное \полее el. sekundaarväli, главное \полее el. peaväli, электрическое \полее el. elektriväli, электромагнитное \полее elektromagnetväli, elektromagnetiline väli, гравитационное \полее, \полее тяготения füüs. gravitatsiooniväli, звуковое \полее füüs. heliväli, земное \полее füüs. Maa väli, магнитное \полее füüs. magnetväli, минное \полее sõj. miiniväli, учебное \полее sõj. õppeväli, семантическое \полее lgv. semantiline väli, футбольное \полее jalgpalliväljak, хоккейное \полее hokiväljak, команда вышла на \полее võistkond tuli väljakule, лётное \полее lenn. lennulagend, шахматное \полее malelauaruut, шашечное \полее kabelauaruut;2. põhi(toon), pind, alus; tagapõhi, tagaplaan, foon; цветы вышиты по белому \полею lilled on valgele põhjale tikitud;3. mat. korpus; конечное \полее lõplik korpus, \полее чисел arvukorpus;4. trük. veeris; \полеe книги veeris, верхнее \полее ülaveeris, внешнее \полее välisveeris, внутреннее \полее siseveeris, seljaveeris, нижнее \полее allveeris;5. \полея (обычно мн. ч.) äär(ed); \полея тетради vihikuäär, \полея шляпы kübaraäär, заметки на \полеях ääremärkused, написать на \полеях äärele kirjutama; ‚одного \полея ягода kõnek. (on) ühest killast v ühte tõugu v nagu ühe vitsaga löödud, võta üks ja viska teist;один в \полее не воин vanas. üks ei ole võitlusväljal sõdur;ищи ветра в \полее kõnek. pühi kellest-millest suu puhtaks, võta näpust, (mine) võta veel kinni
См. также в других словарях:
Опытное — Опытное: Россия Опытное село, Терский район Кабардино Балкарии Украина Опытное (Крым) Опытное (укр. Опитне) посёлок в Ясиноватском районе Донецкой области Украины Опытное (Артёмовский район) См. также Опытное (знание) Опытное Хозяйство Опытное… … Википедия
Опытное Поле — название нескольких населённых пунктов: Опытное Поле село в Биробиджанском районе Еврейской автономной области. Опытное Поле местечко в Яранском районе Кировской области. Опытное Поле посёлок в Минусинском районе Красноярского края. Опытное Поле… … Википедия
Опытное вождение — Expert Driving Жанр документальный фильм Оператор Фредерик Армитаж Кинокомпания Байограф … Википедия
Опытное сельское поселение — Страна Россия Статус сельское поселение Входит в Цивильский район … Википедия
ОПЫТНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ — (pilot study) Маломасштабное маркетинговое исследование (marketing research), которое носит характер испытания и проводится с целью исключения возможных проблем до начала развертывания крупномасштабных исследований. Например, опытное исследование … Словарь бизнес-терминов
ОПЫТНОЕ ПРОИЗВОДСТВО — (pilot production) Выпуск нового изделия малой серией на опытном заводе (pilot plant). Цель опытного производства – проверка и, при необходимости, корректировка метода производства. Опытное изделие зачастую используется в маркетинге для выяснения … Словарь бизнес-терминов
Опытное учение флота — разновидность командно штабного или специального учения, проводимое с целью проверки и изучения новых вопросов теории и практики оперативного искусства и тактических приемов, а также новых способов применения оружия и боевых средств флота. EdwART … Морской словарь
ОПЫТНОЕ ОБУЧЕНИЕ — ОПЫТНОЕ ОБУЧЕНИЕ. Один из методов исследования; предусматривает проведение массового обучения по предложенной исследователями программе; служит средством внедрения в практику обучения научно обоснованных рекомендаций. Целью применения метода… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
опытное бурение — разведочное бурение — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разведочное бурение EN trial boring … Справочник технического переводчика
опытное заводнение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pilot flood … Справочник технического переводчика
опытное обеспечение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN experimentation … Справочник технического переводчика
