-
21 pilote
1.опытный; полупромышленный2. m1) управляющее устройство, регулирующее устройство•- pilote automatique
- pilote de commandé
- pilote compensé en température
- pilote électromagnétique
- pilote à magnétostriction
- pilote oscillateur
- pilote à quartz
- pilote thermostaté -
22 présérie
fголовная серия; опытная серия -
23 SEHA
сокр. от station expérimentale d'hydraulique agricole -
24 station pilote
ведущая (радио)станция; опытная установка -
25 usine pilote
2) опытная установка; экспериментальная установка -
26 présérie
fопытная серия ( первый опыт выпуска нового изделия) | головная серия ( для отладки технологии) | установочная серия ( перед переходом к массовому производству) -
27 forage d'essai
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > forage d'essai
-
28 présérie
-
29 préserie
головная серия, опытная серия -
30 champ d'expérimentation
сущ.тех. испытательный полигон, опытная площадка, опытный участокФранцузско-русский универсальный словарь > champ d'expérimentation
-
31 courbe d'essai
сущ.тех. опытная кривая, экспериментальная кривая -
32 courbe expérimentale
Французско-русский универсальный словарь > courbe expérimentale
-
33 essai d'exploitation
сущ.горн. опытная разработка (участка)Французско-русский универсальный словарь > essai d'exploitation
-
34 essai de pompage préalable
Французско-русский универсальный словарь > essai de pompage préalable
-
35 expérimentation
-
36 ferme-école
сущ.общ. опытная ферма, учебная ферма -
37 gagneur
сущ.общ. боец, любитель побеждать, выигрывающий, опытная проститутка -
38 installation d'essai
сущ.стр. опытная установкаФранцузско-русский универсальный словарь > installation d'essai
-
39 installation expérimentale
сущ.стр. опытная установкаФранцузско-русский универсальный словарь > installation expérimentale
-
40 installation pilote
Французско-русский универсальный словарь > installation pilote
См. также в других словарях:
Опытная улица (Липецк) — Опытная улица Липецк … Википедия
Опытная эксплуатация автоматизированной системы — комплексная проверка готовности автоматизированной системы. Опытная эксплуатация имеет своей целью проверку алгоритмов, отладку программ и технологического процесса обработки данных в реальных условиях. См. также: Автоматизированные системы… … Финансовый словарь
Опытная база (опытно-экспериментальные производства) научной организации — Опытная база (опытно экспериментальные производства) это совокупность опытных производств, выполняющих опытные, экспериментальные работы. Опытная база научной организации может включать одно или несколько опытных производств, подчиненных… … Официальная терминология
Опытная улица (Санкт-Петербург) — Опытная улица Санкт Петербург Общая информация Район города Красногвардейский Исторический район Ржевка Прежние названия Николаевская улица Протяжённость 205 метров Ближайшие станции метро … Википедия
Опытная эксплуатация АС — Ввод АС в действие с целью определения фактических значений количественных и качественных характеристик АС и готовности персонала к работе в условиях функционирования АС, определения фактической эффективности АС, корректировке (при необходимости) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опытная улица — Эта небольшая улочка находится в Пороховых. Она выходит из тупика, пересекает Андреевскую улицу и кончается у реки Луппы. Первое название улицы – Николаевская. Оно возникло в начале XX века от имени землевладельца. Под ним улица… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Опытная эксплуатация — этап ввода АС в эксплуатацию от начала энергетического пуска до приемки станции в промышленную эксплуатацию. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Опытная установка — Опытная установка. Установка, предназначенная для отработки аппаратурно технологической части процесса по результатам, полученным на лабораторных установках; получения исходных данных, необходимых для включения в регламент на проектирование… … Официальная терминология
Опытная эксплуатация железнодорожного подвижного состава — Опытная эксплуатация железнодорожного подвижного состава: эксплуатация заданного числа единиц железнодорожного подвижного состава, осуществляемая по специальной программе с целью совершенствования системы эксплуатации по результатам учета… … Официальная терминология
опытная или экспериментальная проверка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN experimental corroboration … Справочник технического переводчика
опытная конструкция — пилотный проект — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы пилотный проект EN pilot design … Справочник технического переводчика