-
1 опцион на покупку акций
Русско-казахский экономический словарь > опцион на покупку акций
-
2 опцион на покупку акций
Русско-английский большой базовый словарь > опцион на покупку акций
-
3 опцион на покупку акций
1) Economy: share purchase option2) EBRD: stock optionУниверсальный русско-английский словарь > опцион на покупку акций
-
4 опцион на покупку акций
nfin. stock optionsDictionnaire russe-français universel > опцион на покупку акций
-
5 опцион на покупку акций
Русско-английский словарь по экономии > опцион на покупку акций
-
6 опцион на покупку акций
New russian-english economic dictionary > опцион на покупку акций
-
7 опцион на покупку акций
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > опцион на покупку акций
-
8 опцион на покупку
дата покупки опциона "колл" — call option day
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > опцион на покупку
-
9 опцион на покупку
опцион на покупку
1. Предоставление акционерам права на покупку акций некоторых компаний в определенных обстоятельствах по сниженным ценам.
2. Купленное или полученное данным лицом право приобрести что-то по оговоренной цене в оговоренный день или ранее. До наступления указанного срока продавец обязуется не продавать имущество никому другому и не снимать его с продажи.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опцион на покупку
-
10 опцион на продажу или покупку акций
adjmanag. AktienoptionУниверсальный русско-немецкий словарь > опцион на продажу или покупку акций
-
11 опцион
-
12 опцион
-
13 опцион на акции
опцион на акции
1. Льгота, которую иногда получают сотрудники компании (особенно вновь поступившие на службу); состоит в предоставлении им опциона на покупку акций компании по невысокой фиксированной цене или со скидкой по отношению к рыночной цене.
2. См.: option (опцион).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
опцион на акции
Применяемая в США и ряде других стран форма поощрения менеджмента компании. Схема опциона на акции заключается в предоставлении отличившимся менеджерам права приобретать акции на льготных условиях в расчете на то, что при успешной деятельности компании (а значит, успешной работе менеджмента) цена акций со временем возрастет и их обладатели получат существенный доход.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опцион на акции
-
14 акционерный опцион для руководителей
акционерный опцион для руководителей
Одна из программ участия в прибылях, когда руководители компании получают право на покупку акций по льготной цене.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акционерный опцион для руководителей
-
15 двойной опцион
adj2) fin. contratto a doppio taglio3) st.exch. contratto a doppia facolta (комбинация опционов на продажу и покупку), contratto a doppio premio (комбинация опционов на продажу и покупку), contratto a premio composto (комбинация опционов на продажу и покупку), stellage (биржевая операция, по которой покупатель или продавец акций резервирует право отказаться от сделки с уплатой ранее обусловленной неустойки), stellaggio (биржевая операция, по которой покупатель или продавец акций резервирует право отказаться от сделки с уплатой ранее обусловленной неустойки), doppia opzione, spread -
16 stock option
опцион на покупку акций ; -
17 share purchase option
-
18 share purchase option
English-russian dctionary of diplomacy > share purchase option
-
19 share purchase option
English_Russian capital issues dictionary > share purchase option
-
20 qualified stock option
Синоним термина restricted stock option (ограниченный опцион на покупку акций по специальной цене служащими компании)Англо-русский словарь по инвестициям > qualified stock option
См. также в других словарях:
опцион на покупку — (опцион колл) Право на приобретение 100 штук определенных акций или индекса акций по предварительно установленной цене в любой момент до наступления оговоренной даты истечения срока действия опциона, в обмен на уплату премии. Покупателям, которые … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ОПЦИОН НА ПОКУПКУ — (option to purchase) 1. Предоставление права акционерам на покупку акций некоторых компаний в определенных обстоятельствах по сниженным ценам. 2. Проданное или предоставленное данному лицу право покупки товара по установленной цене или до… … Словарь бизнес-терминов
ОПЦИОН НА ПОКУПКУ — (option to purchase) 1. Предоставление акционерам права на покупку акций некоторых компаний в определенных обстоятельствах по сниженным ценам. 2. Купленное или полученное данным лицом право приобрести что то по оговоренной цене в оговоренный день … Финансовый словарь
опцион на покупку — 1. Предоставление акционерам права на покупку акций некоторых компаний в определенных обстоятельствах по сниженным ценам. 2. Купленное или полученное данным лицом право приобрести что то по оговоренной цене в оговоренный день или ранее. До… … Справочник технического переводчика
ОПЦИОН НА ПОКУПКУ — (option to pur cha e) 1) предоставление права акционерам на покупку акций некоторых компаний в определенных условиях по пониженным ценам. Компании иногда предоставляют такой О. на п. акций своим сотрудникам, позволяя им купить их по невысокой… … Внешнеэкономический толковый словарь
Опцион на покупку — (CALL OPTION) контракт, дающий право покупателю выкупить у лица, продавшего (выписавшего) опцион, обусловленное число акций по фиксированной цене в течение определенного периода времени … Финансовый глоссарий
ОПЦИОН НА АКЦИИ — (share option) Опцион на покупку акций по заранее оговоренной цене, предоставляемый директорам компании и другим ее работникам в качестве стимула. Опцион на акции только тогда окажется привлекательным, когда цена акций по опциону будет ниже в… … Экономический словарь
опцион на акции, удовлетворяющий предъявленным требованиям — Исключаемый из налогообложения (предоставленный работнику компании) опцион на покупку акций по специальной цене. Право, предоставленное работнику корпорации купить по специальной цене акции на капитал компании (capital stock), в соответствии с… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Опцион на акции — (share option) 1. Льгота, которую иногда получают сотрудники компании (особенно вновь поступившие на службу); состоит в предоставлении им опциона на покупку акций компании по невысокой фиксированной цене или со скидкой по отношению к рыночной… … Финансовый словарь
ОПЦИОН/СДЕЛКА С ПРЕМИЕЙ — (option) Право на продажу или покупку биржевого товара, валюты или ценных бумаг (securities) в фиксированном объеме к определенной дате по цене использования опциона (exercise price). В отличие от сделок с фьючерсами в торговле опционами… … Финансовый словарь
опцион на акции — 1. Льгота, которую иногда получают сотрудники компании (особенно вновь поступившие на службу); состоит в предоставлении им опциона на покупку акций компании по невысокой фиксированной цене или со скидкой по отношению к рыночной цене. 2. См.:… … Справочник технического переводчика