-
21 estrago
m 1) опустошение, разорение, разрушение; 2) щета, разруха; 3) изтребление; прен. касапница. -
22 dégât
m. (de l'a. v. degaster "dévaster") 1. повреда, щета, пакост, опустошение; 2. прекомерна употреба; limiter les dégâts избягвам най-лошото. Ќ Ant. réparation. -
23 désolation
f. (bas lat. desolatio) 1. отчаяние, скръб, безутешност; 2. опустошение, разорение, пустош. Ќ Ant. consolation. -
24 dévastation
f. (lat. devastatio) опустошение. -
25 infestation
f. (bas lat. infestatio) 1. мед. наличие на паразити в един организъм; 2. ост. опустошение. -
26 ravage
m. (de ravir) 1. опустошение, разрушаване, унищожение, разгром; 2. повреди, нанесени с течение на времето; психологическа травма. Ќ faire des ravages карам да ме обичат и предизвиквам душевни страдания с това. -
27 ruine
f. (lat. ruina, de ruere "tomber, s'écrouler") 1. разрушаване, разваляне; 2. прен. погром, гибел, пропадане; разруха, крах, опропастяване, опустошение; провал; разорение, съсипване, разрушаване; aller а la ruine вървя към гибелта си; être au bord de la ruine на ръба на разорението съм; 3. развалина (за човек); 4. развалина ( за постройка), руина; 5. източник на големи, разорителни разноски. Ќ battre en ruine заплашвам, състоянието, положението на някого; tomber en ruine срутвам се (за постройка); деградирам напълно, пропадам; menacer ruine застрашен съм от провал; застрашен съм от срутване ( за сграда). Ќ Ant. essor, fortune. -
28 desolazione
-
29 devastazione
devastazione [devastatˈtsioːne]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
опустошение — поруха, опустошенность, разор, разгром, погром, пустота, разорение Словарь русских синонимов. опустошение 1. разорение; погром (разг.); поруха (устар.) 2. см. опустошённость … Словарь синонимов
ОПУСТОШЕНИЕ — ОПУСТОШЕНИЕ, опустошения, ср. 1. только ед. Действие по гл. опустошить опустошать. Опустошение городов неприятелем. 2. Разорение, разрушение, запустение. Довести город до полного опустошения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
опустошение — ОПУСТОШИТЬ, шу, шишь; шённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
опустошение — • глубокое опустошение • полное опустошение • страшное опустошение … Словарь русской идиоматики
опустошение ловушки — опустошение грязе или металлоуловителя — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы опустошение грязе или металлоуловителя EN trap release … Справочник технического переводчика
опустошение буфера данных при обмене — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN underflowing … Справочник технического переводчика
Опустошение (компьютерная игра) — Devastation Разработчик Digitalo Studios и ARUSH Entertainment Дата выпуска ПК, Жанр экшен Возрастные рейтинги … Википедия
опустошение инверсных уровней — apgrąžinių lygmenų ištuštinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. inverse level depumping vok. Depumpen von Inversionsniveaus, n rus. опустошение инверсных уровней, n pranc. appauvrissement d inversion de population du niveau … Radioelektronikos terminų žodynas
Опустошение — ср. 1. процесс действия по гл. опустошить, опустошать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опустошение — опустошение, опустошения, опустошения, опустошений, опустошению, опустошениям, опустошение, опустошения, опустошением, опустошениями, опустошении, опустошениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
опустошение — опустош ение, я … Русский орфографический словарь
