-
61 stranded caisson
1) Техника: опускной колодец с днищем2) Строительство: опускной колодец с дном -
62 timber caisson
Строительство: деревянный кессон, деревянный опускной колодец, опускной колодец -
63 coffer
1) потолковый кессон; углубление в потолке2) звукопоглощающая обшивка, панель4) опускной колодец, кессон5) камера шлюза6) плавучий док* * *1. кессон ( потолка)2. временная перемычка3. кессон, опускной колодец4. камера шлюза5. плавучий док -
64 open caisson
-
65 studnia
f колодец studnia artezyjska артезианский колодец studnia kablowa el. кабельный колодец studnia opuszczana опускной колодец studnia wiercona трубчатый колодецKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > studnia
-
66 Senkkasten
сущ.1) тех. опускной ящик, понтон2) стр. опускной колодец, кессон3) горн. опускной кессон4) судостр. батопорт -
67 coffer
['kɒfə]1) Общая лексика: денежный сундук, запереть в сундук, запирать в сундук, казна, камера, класть, класть в сундук, металлический сундук, опускной колодец, положить в сундук, шлюз, ящик2) Геология: забивать глиной, затрамбовывать глиной, облицовка, обшивка, отпускной колодец, шлюзный ковш3) Морской термин: коффердам4) Военный термин: фальшборт (многослойной брони)6) Строительство: временная перемычка, камера шлюза, плавучий док, потолковый кессон, углубление в потолке7) Железнодорожный термин: кессон потолка, спускной колодец8) Архитектура: кессонировать (потолок), кофр, сундук, украшать кессонами, кессон (потолка)9) Горное дело: забивать пространство между крепью и стенками выработки, затрамбовывать, крепить выработку10) Металлургия: перемычка11) Физика: звукопоглощающая панель12) Нефть: кессон для подводных работ13) Силикатное производство: обмазывать глиной -
68 box caisson
1) Техника: массив-гигант, опускной колодец с днищем2) Строительство: опускной ящик с дном -
69 drop shaft
1) Техника: опускной колодец2) Горное дело: опускная крепь, скат, шахтный ствол, пройденный с помощью опускной крепи3) Текстиль: отсечный вал скатывающего прибора (трепальной машины)4) Макаров: шахтный водосброс -
70 caisson
сущ.1) общ. ящик, кессон (для подводных работ), багажный ящик (под сиденьем автомобиля)2) авиа. секция параплана (внтренняя часть параплана делится нервюрами (см. bande) на секции)3) мед. барокамера4) разг. голова, грудь, башка, грудная клетка5) устар. лазаретный фургон6) воен. зарядный ящик, контейнер для боеприпасов7) тех. опускной ящик, багажник, камера, прямоугольная выемка, ряж8) стр. опускной колодец9) горн. клетка костровой крепи, костёр10) метал. бункер, коробка11) прост. живот -
71 Sinkbrunnen
-
72 dredging well
1) Строительство: опускной колодец2) Макаров: черпаковый колодец, шахта (опускного колодца) -
73 Kesselbrunnen
-
74 Sinkbrunnen
сущ.тех. опускной колодец, отстойный колодец -
75 Senkbrunnen
-
76 Sinkbrunnen
-
77 Sinkbrunnen
m1. опускной колодец2. отстойный колодецDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Sinkbrunnen
-
78 caisson
1) кессон (камера для работы под водой, в водонасыщенных грунтах с избыточным давлением)4) свая-колонна, кессонная свая5) архит. кессон (художественно оформленное углубление правильной геометрической формы на потолках, внутренних поверхностях арок и сводов, облегчающее их, а также улучшающее акустику помещений)•- belled caisson - Chicago caisson - drilled-in caisson - floating caisson - open caisson - pneumatic caisson - rolling caisson - sliding caisson - timber caisson* * *1. опускной колодец2. кессон3. батопорт, плавучий затвор4. свая-колонна5. архит. кессон ( потолочный)- American caisson
- angled bell end-bearing caisson
- belled caisson
- box caisson
- box-type caisson
- Chicago caisson
- closed-end caisson
- compressed-air caisson
- concrete caisson
- cylinder caisson
- domed bell end-bearing caisson
- drilled caisson
- drilled-in caisson
- drop caisson
- end-bearing cased caisson
- floating caisson
- Gow caisson
- island caisson
- land caisson
- Montee caisson
- open well caisson
- open caisson
- pneumatic caisson
- sand island caisson
- straight-shaft caisson
- traveling caisson -
79 monolith
1) пустотелый массив-гигант с перегородками; монолит2) секция, блок бетонирования плотины•- concrete monolith - isometric monolith - solid monolith* * *1. пустотелый массив-гигант с перегородками2. секция или блок бетонирования плотины3. массивный [монолитный] опускной колодец -
80 Sinkbrunnen
m опускной колодец м.; отстойный колодец м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sinkbrunnen
См. также в других словарях:
ОПУСКНОЙ КОЛОДЕЦ — открытый сверху и снизу ящик, применяемый для устройства глубоких подводных оснований опор мостов. При больших размерах сторон О. к. внутри его устраиваются в одном или обоих направлениях поперечные вертикальные стенки из бутовой, бетонной кладки … Технический железнодорожный словарь
Опускной колодец — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/18 октября 2012. Дата постановки к улучшению 18 октября 2012.… … Википедия
Опускной колодец — полая цилиндрическая Оболочка (чаще круговая в плане), погружаемая в грунт. О. к. применяются главным образом для устройства глубоких опор (См. Опоры), передающих давление на нижние, более прочные слои грунта, и строительства заглубленных … Большая советская энциклопедия
ОПУСКНОЙ КОЛОДЕЦ — полая замкнутая, как правило, ж. б. конструкция (в плане круглая или прямоугольная), используемая при сооружении глубоких массивных фундаментов (70 м и более) или подз. помещений (см. рис.) О. к. погружается под действием собств. веса по мере… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Колодец опускной — Опускной колодец: полая цилиндрическая оболочка (чаще круговая в плане), погружаемая в грунт. Опускные колодцы применяются главным образом для устройства глубоких опор, передающих давление на нижние, более прочные слои грунта, и строительства… … Официальная терминология
Колодец опускной — – полая вертикальная конструкция, погружаемая в грунт по мере его разработки под действием собственного веса. Колодцы используют в качестве конструкции фундамента или ограждения котлована, их изготавливают из бетона, железобетона и металла … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
колодец опускной — Полая замкнутая оболочка, погружаемая в грунт под действием собственного веса по мере разработки грунта [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN open caisson DE Senkbrunnen FR caisson ouvert … Справочник технического переводчика
КОЛОДЕЦ ОПУСКНОЙ — полая замкнутая оболочка, погружаемая в грунт под действием собственного веса по мере разработки грунта (Болгарский язык; Български) спускаем кладенец (Чешский язык; Čeština) spouštěná studna (Немецкий язык; Deutsch) Senkbrunnen (Венгерский язык; … Строительный словарь
ФУНДАМЕНТ — подземная или подводная часть сооружения, которая передает его грунтовому основанию статическую нагрузку, создаваемую весом сооружения, и дополнительные динамические нагрузки, создаваемые ветром либо движением воды, людей, оборудования или… … Энциклопедия Кольера
Опускные сооружения — (a. lowered structures; н. Absenkkonstruktionen; ф. constructions descendantes; и. construcciones caedisos, construcciones descendientes) подземные сооружения разл. назначения, конструкции к рых возводятся на земной поверхности, a затем… … Геологическая энциклопедия
Котлован — выемка в грунте, предназначенная для устройства оснований и фундаментов зданий и др. инженерных сооружений. К. обычно разрабатывается с поверхности земли (см. Земляные работы), а в отдельных случаях при помощи опускных колодцев (См.… … Большая советская энциклопедия