-
1 оптическое изображение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > оптическое изображение
-
2 оптическое изображение
adj1) geol. optisches Bild2) milit. Linsenbild3) radio. lichtoptisches Bild, scharfes Bild, unscharfes Bild4) cinema.equip. optische AbbildungУниверсальный русско-немецкий словарь > оптическое изображение
-
3 оптическое изображение
Russian-german polytechnic dictionary > оптическое изображение
-
4 оптическое изображение
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > оптическое изображение
-
5 промежуточное оптическое изображение
adjcinema.equip. optische ZwischenabbildungУниверсальный русско-немецкий словарь > промежуточное оптическое изображение
-
6 электронно-оптическое изображение
advelectr. elektronenoptische AbbildungУниверсальный русско-немецкий словарь > электронно-оптическое изображение
-
7 изображение, оптическое
Abbildung f, optischeРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > изображение, оптическое
-
8 образовывать изображение
Универсальный русско-немецкий словарь > образовывать изображение
-
9 резкое изображение
adj1) astr. Scharfabbildung, scharfe Abbildung, scharfes Bild2) cinema.equip. (оптическое) scharfe Abbildung -
10 инфракрасное излучение
инфракрасное излучение
Оптическое излучение, характеризующееся длинами волн, расположенными в диапазоне 7,6•10-7-10-3 м
[ ГОСТ 21934-83]
инфракрасное излучение
Оптическое излучение, характеризующееся длинами волн, расположенными в диапазоне от 0,76 мкм до 1 см.
Примечания.
Указанные границы диапазонов длин волн условны, а сами длины волн даны для вакуума.
Наряду с термином «излучение» пользуются также термином «радиация».
Под термином «излучение» понимается также процесс его возникновения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
инфракрасное излучение
Оптическое излучение, длины волн монохроматических составляющих которого больше длин волн видимого излучения, но не более 1 мм.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
инфракрасное излучение
Инфракрасное излучение — это излучение с длиной волны большей, чем у видимого излучения, поэтому его нельзя увидеть невооруженным глазом. Поскольку инфракрасное излучение можно зафиксировать как тепловое излучение, его можно отобразить на экране или заснять с помощью цифровой видеокамеры, при этом более теплые объекты будут отличаться своей яркостью от более темного холодного окружения (например, человеческое тело на фоне более холодных объектов).
Поскольку цветные камеры способны фиксировать инфракрасное излучение, они оснащены специальным фильтром, ограничивающим пропускание инфракрасных лучей, чтобы избежать заметного глазу нарушения цветовой гаммы. При использовании камеры в очень темных местах или ночью этот фильтр можно снять. Это обеспечит попадание инфракрасных лучей на датчик с последующим преобразованием в видимое изображение.
Инфракрасная лампа может служить источником дополнительного освещения во время ночной съемки, не излучая при этом видимого света.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
- системы охраны и безопасности объектов
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > инфракрасное излучение
См. также в других словарях:
ОПТИЧЕСКОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ — (см. ИЗОБРАЖЕНИЕ ОПТИЧЕСКОЕ). Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983. ОПТИЧЕСКОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ … Физическая энциклопедия
ОПТИЧЕСКОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ — см. Изображение оптическое … Большой Энциклопедический словарь
Оптическое изображение — визуально воспринимаемое изображение предмета, получаемое при помощи различных оптических приборов и приспособлений. О. и., создаваемые оптическими системами, никогда не бывают совершенно точными. Искажения обусловлены аберрациями оптических… … Реклама и полиграфия
ОПТИЧЕСКОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ — воссозданная с помощью зрительного восприятия картина, получаемая в результате прохождения через оптическую (см.) лучей, распространяющихся от объекта. О. и. разделяют на действительные и ми и м ы е. Первые образуются сходящимися пучками лучей в… … Большая политехническая энциклопедия
Оптическое изображение — Построение действительных изображений в случае линзы (вверху) и вогнутого зеркала (внизу) Оптическое изображение картина, получаемая в результате прохождения через оптическую систему световых лучей, ра … Википедия
оптическое изображение — см. Изображение оптическое. * * * ОПТИЧЕСКОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ ОПТИЧЕСКОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ, см. Изображение оптическое (см. ИЗОБРАЖЕНИЕ ОПТИЧЕСКОЕ) … Энциклопедический словарь
оптическое изображение — [optical image] картина, получаемая в результате действия оптической системы на лучи, испускаемые объектом и воспроизводящие его контуры и детали. Пракислотическое использование оптического изображения часто связано с изменениями масштаба… … Энциклопедический словарь по металлургии
оптическое изображение — optinis vaizdas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. optical image vok. optisches Bild, n rus. оптическое изображение, n pranc. image optique, f … Automatikos terminų žodynas
оптическое изображение — optinis vaizdas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. optical image vok. optisches Bild, n rus. оптическое изображение, n pranc. image optique, f … Fizikos terminų žodynas
Оптическое изображение — см. Изображение оптическое … Большая советская энциклопедия
ОПТИЧЕСКОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ — см Изображение оптическое … Естествознание. Энциклопедический словарь