-
81 optischer Effekt
астр. оптический эффектDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > optischer Effekt
-
82 effet d'optique
сущ.опт. оптический эффект (Les motifs seront moulés de façon à créer un effet d'optique.) -
83 effet de lumière
сущ.опт. оптический эффект -
84 effet optique
сущ.опт. оптический эффект -
85 optical confinement
оптическое ограничение, волноводный оптический эффектEnglish-Russian electronics dictionary > optical confinement
-
86 optical confinement
оптическое ограничение, волноводный оптический эффектThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > optical confinement
-
87 optical effective surface coverage
оптически эффективная площадь запечатки, участки изображения, создающие определённый оптический эффектАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > optical effective surface coverage
-
88 Ring Denim
Ткань из кольцевой пряжи. Стандартные ткани, которые изготавливались до появления открытого способа прядения. Это самый старинный способ прядения, получивший сегодня новое признание. Наиболее плотная ткань Внешне-льняной рисунок. Оптический эффект продоль. . Джинсовый словарь . www.saksonov.com -
89 Add Atmosphere or Effect
The terms and expressions program 3DS Max. English-Russian dictionary > Add Atmosphere or Effect
-
90 caustics
в КГА - многократные отражения и преломления лучей света от поверхностей объектов сцены, используется в глобальной модели освещения (global illumination). Каустика делает сцену более живой, т. к. это реальный оптический эффект, который мы наблюдаем в повседневной жизнисм. тж. caustic surfaceАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > caustics
-
91 crept-in model
модель, в которой оптический эффект «ползёт»Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > crept-in model
-
92 SRBS
stimulated Raman-Brillouin scattering — вынужденное рассеяние Мандельштама – Бриллюэна, ВРМБ ( нелинейный оптический эффект). -
93 optical confinement
English-Russian dictionary of electronics > optical confinement
-
94 шелковистость лакокрасочного покрытия
шелковистость лакокрасочного покрытия
Образование на поверхности или в поверхностном слое высохшего лакокрасочного покрытия параллельных микроскопических неровностей, создающих оптический эффект увлажненного шелка.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шелковистость лакокрасочного покрытия
-
95 moirure
шелковистость лакокрасочного покрытия
Образование на поверхности или в поверхностном слое высохшего лакокрасочного покрытия параллельных микроскопических неровностей, создающих оптический эффект увлажненного шелка.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > moirure
-
96 Glanzflecken-bildung
шелковистость лакокрасочного покрытия
Образование на поверхности или в поверхностном слое высохшего лакокрасочного покрытия параллельных микроскопических неровностей, создающих оптический эффект увлажненного шелка.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Glanzflecken-bildung
-
97 авантюрисценция
авантюрисценция
Оптический эффект, имеющий вид мерцающих светящихся точек красного, оранжевого, жёлтого, реже зелёного и голубого цвета.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авантюрисценция
-
98 шелковистость лакокрасочного покрытия
шелковистость лакокрасочного покрытия
Образование на поверхности или в поверхностном слое высохшего лакокрасочного покрытия параллельных микроскопических неровностей, создающих оптический эффект увлажненного шелка.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шелковистость лакокрасочного покрытия
-
99 шелковистость лакокрасочного покрытия
шелковистость лакокрасочного покрытия
Образование на поверхности или в поверхностном слое высохшего лакокрасочного покрытия параллельных микроскопических неровностей, создающих оптический эффект увлажненного шелка.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > шелковистость лакокрасочного покрытия
-
100 aventurescence
авантюрисценция
Оптический эффект, имеющий вид мерцающих светящихся точек красного, оранжевого, жёлтого, реже зелёного и голубого цвета.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aventurescence
См. также в других словарях:
нелинейный оптический эффект — Оптический эффект, возникающий при отражении от среды и при прохождении лазерного излучения через вещество, характер которого зависит от интенсивности излучения. Примечание Нелинейные оптические эффекты возникают в области интенсивностей… … Справочник технического переводчика
Нелинейный оптический эффект — 15. Нелинейный оптический эффект Оптический эффект, возникающий при отражении от среды и при прохождении лазерного излучения через вещество, характер которого зависит от интенсивности излучения. Примечание. Нелинейные оптические эффекты возникают … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
волноводный оптический эффект — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN optical confinement … Справочник технического переводчика
Эффект Керра — Эффект Керра, или квадратичный электрооптический эффект явление изменения значения показателя преломления оптического материала пропорционально второй степени напряженности приложенного электрического поля. В сильных полях наблюдаются… … Википедия
Эффект Тиндаля — Солнечные лучи, проходящие сквозь туман … Википедия
Оптический телеграф — Шаппа в Литермонте (Германия) Оптический телеграф устройство для передачи информации на дальние расстояния при помощи световых сигналов … Википедия
ЭФФЕКТ — (1) физ. явление или результат, следствие каких либо причин, действий, влияние и др.; (2) Э. внутренний фотоэлектрический см. , (3) Э. динатронный испускание электронов в электронных приборах с поверхности металлического электрода при… … Большая политехническая энциклопедия
Эффект Вавилова — Черенкова — Электромагнитное излучение Синхротронное Циклотронное Тормозное Тепловое Монохроматическое Черенковское Переходное Радиоизлучение Микроволновое Терагерцевое … Википедия
ОПТИЧЕСКИЙ ЗАТВОР — устройство, обеспечивающее пропускание и (или) перекрытие светового потока в течение определённого, заранее заданного времени (выдержки). О. з. является составной частью фотоаппаратов, скоростных кинокамер и многих др. оптических приборов; по… … Большая политехническая энциклопедия
Оптический пинцет — Схема использования оптического пинцета в изучении РНК полимеразы Оптический пинцет (англ. … Википедия
Оптический разряд — Оптический разряд вид высокочастотного разряда в газах, наблюдающегося для частот излучения, лежащих в оптическом диапазоне. Обычно оптические разряды инициируются мощным лазерным излучением. Различают два основных вида оптических разрядов … Википедия