-
1 оптический прибор наблюдения
Универсальный русско-английский словарь > оптический прибор наблюдения
-
2 оптический прибор
1) Naval: optical apparatus2) Military: optics3) Engineering: optical device, optical instrument4) Textile: magnifier (напр. для измерения толщины нити)5) Astronautics: telescope6) Automation: (измерительный) viewer7) Security: scope (для наблюдения) -
3 оптический прибор для наблюдения
Special term: viewerУниверсальный русско-английский словарь > оптический прибор для наблюдения
-
4 viewer (for laser machine)
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > viewer (for laser machine)
-
5 стробоскоп
1) Medicine: stroboscope (оптический прибор для определения периодов различных повторяющихся движений, длительности импульсов и др)2) Engineering: optical disc, optical disk, strobe, strobotac3) Automobile industry: stroboscopic light, timing light (для проверки установки момента зажигания)4) Metallurgy: stroboflash, strobotorch5) Textile: stroboscope (оптический прибор для измерения скорости вращения, напр. веретён)6) Automation: stroboscope (прибор для прерывистою наблюдения объекта)7) Makarov: web viewer (прибор для просмотра оттисков на движущейся ленте) -
6 спектроскоп
Оптический прибор для визуального наблюдения спектра.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > спектроскоп
-
7 optic welding monitor
стекловолоконный оптический прибор для наблюдения за операцией сварки внутри трубы ( или в труднодоступном месте)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > optic welding monitor
-
8 микроскоп
микроскоп
Оптический прибор, предназначенный для наблюдения предметов, находящихся на расстояниях, сравнимых с фокусным расстоянием объектива, и имеющий видимое увеличение по абсолютной величине больше единицы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > микроскоп
-
9 телескоп
телескоп
Оптический прибор, предназначенный для наблюдения предметов, удаленных на расстояния, много большие фокусного расстояния объектива, и имеющий видимое увеличение по абсолютной величине не больше единицы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телескоп
См. также в других словарях:
оптический прибор — ▲ оптическое устройство ↑ для (чего), улучшение, способность, зрение оптические приборы расширяют возможности зрения. ▼ зеркало позволяет видеть по другую сторону поля зрения, например свое лицо. поляризатор. очки оптический прибор для коррекции… … Идеографический словарь русского языка
Перископ (оптический прибор) — Запрос «Перископ» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Устройство простейшего перископа … Википедия
Оптический прицел — Pilad P4x32L Оптический прицел оптический прибор, предназначенный для точной наводки оружия на цель. Может быть также использован для наблюдения за местностью и для определения расстояний до предметов (если известны их размеры) … Википедия
оптический компаратор — Оптический прибор, предназначенный для одновременного наблюдения объекта контроля и контрольного образца. [ГОСТ 24521 80] Тематики контроль неразрушающий оптический Обобщающие термины термины оптических приборов, применяемых при оптическом… … Справочник технического переводчика
Лупа (оптический прибор) — Обычная лупа Лупа оптическая система, состоящая из линзы или нескольких линз, предназначенная для увеличения и наблюдения мелких предметов, расположенных на конечном расстоянии. Используется во многих областях человеческой деятельности, в том… … Википедия
Оптический микроскоп — Современный оптический микроскоп Микроскоп (от греч. μικρός малый и … Википедия
прибор — прибор: Комплект изделий различного функционального назначения одного типа, например: ложка, вилка, нож столовый, объединенных общим художественно конструкторским решением, предназначенных для сервировки стола. Источник: ГОСТ Р 51687 2000:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оптический спектральный прибор — Спектральный прибор, предназначенный для наблюдения, измерения и регистрации спектрального состава излучений, спектральных характеристик излучателей и спектральных характеристик взаимодействия различных объектов с излучением, а также для… … Справочник технического переводчика
Прибор ночного видения — Вид через прибор ночного видения на американского пулеметчика 25 й пехотной дивизии(на пулемете (M249 Para) оптический прицел Elcan, ПНВ бойца закреплен на шлеме и откинут вверх) … Википедия
астрономический прибор — ▲ прибор ↑ для (чего), наблюдение, небо телескоп оптический прибор для наблюдения небесных светил. радиотелескоп. рефрактор. рефлектор. | теллурий. экваториал. | пассажный инстумент. секстант. | меридианный круг. астролябия прибор для измерения… … Идеографический словарь русского языка
Прибор ночного видения — оптико электронный прибор (устройство), для получения в темное время суток видимого изображения объектов (целей) и местности. Основные элементы П.н.в. – объектив, электронно оптический преобразователь и окуляр. Различают П.н.в. пассивные,… … Пограничный словарь