-
1 rotatory dispersion
внутренняя коническая рефракция
Преломление световых лучей в двуосном кристалле, при котором одному направлению луча вне кристалла соответствует в кристалле множество направлений преломленных лучей, образующих коническую поверхность.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
вращательная дисперсия
Величина, выражающая зависимость постоянной вращения от длины световой волны и равная производной от постоянной вращения по длине световой волны.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rotatory dispersion
-
2 anisotropic medium
анизотропная среда
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
оптическая анизотропная среда
Среда, в которой коэффициент преломления зависит от направления колебаний электрического вектора световой волны.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > anisotropic medium
-
3 external conical refraction
внешняя коническая рефракция
Преломление световых лучей в двуосном кристалле, при котором одному направлению луча в кристалле соответствует вне кристалла множество направлений преломленных лучей, образующих коническую поверхность.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > external conical refraction
-
4 principal plane of a crystal
главное сечение в кристалле
а) В одноосном кристалле: плоскость, проходящая через данный световой луч и оптическую ось.
б) В двуосном кристалле: плоскость, проходящая через две пересекающиеся оптические оси.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > principal plane of a crystal
-
5 birefrigence
двойное лучепреломление
Раздвоение световых лучей при преломлении на границе с анизотропной средой.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > birefrigence
-
6 double refraction
двойное лучепреломление
Раздвоение световых лучей при преломлении на границе с анизотропной средой.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
двупреломление
Оптическое свойство кристаллов преломлять и разлагать проходящий свет на два луча, с различными показателями преломления по этим направлениям; измеряется коэффициентом двупреломления.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double refraction
-
7 biaxial crystal
двуосный кристалл
Кристалл, имеющий две оптические оси (две бинормали и две бирадиали).
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biaxial crystal
-
8 dichroism
дихроизм
Явление различного поглощения лучей с различными направлениями поляризации в анизотропной среде.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dichroism
-
9 Faraday rotation
магнитное вращение плоскости поляризации
эффект Фарадея
Вращение плоскости поляризации, вызванное действием внешнего магнитного поля на вещество, в котором распространяется свет.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Faraday rotation
-
10 magneto-optic effect
магнитное двойное лучепреломление
Двойное лучепреломление, вызванное действием магнитного поля на вещество, в котором распространяется свет.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magneto-optic effect
-
11 extraordinary ray
необыкновенный луч
Луч линейно поляризованного света, скорость распространения которого в кристалле зависит от направления.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > extraordinary ray
-
12 ordinary ray
обыкновенный луч
Луч линейно поляризованного света у скорость распространения которого в кристалле не зависит от направления.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ordinary ray
-
13 uniaxial crystal
одноосный кристалл
Кристалл, имеющий только одну оптическую ось.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uniaxial crystal
-
14 optically anisotropic medium
оптическая анизотропная среда
Среда, в которой коэффициент преломления зависит от направления колебаний электрического вектора световой волны.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > optically anisotropic medium
-
15 optic axis of a crystal
оптическая ось кристалла
Направление в кристалле, вдоль которого скорость света не зависит от направления поляризации.
Примечание
Оптическая ось кристалла может проходить через любую его точку.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > optic axis of a crystal
-
16 optically active substance
оптически активное вещество
Вещество, в котором происходит вращение плоскости поляризации.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > optically active substance
-
17 negative crystal
- полость в виде кристалла в минеральной массе
- отрицательный кристалл
- оптически отрицательный кристалл
оптически отрицательный кристалл
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
отрицательный кристалл
Кристалл, у которого коэффициент преломления необыкновенного луча меньше коэффициента преломления обыкновенного луча.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
полость в виде кристалла в минеральной массе
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > negative crystal
-
18 positive crystal
оптически положительный кристалл
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
положительный кристалл
Кристалл, у которого коэффициент преломления необыкновенного луча больше коэффициента преломления обыкновенного луча.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > positive crystal
-
19 specific rotation
постоянная вращения
Отношение угла поворота плоскости поляризации в оптически активном веществе к длине пути, на котором этот поворот произошел.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > specific rotation
-
20 electro-optic effect
электрическое двойное лучепреломление
Двойное лучепреломление, вызванное действием электрического поля на вещество, в котором распространяется свет.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electro-optic effect
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОПТИКА — (греч. optike наука о зрительных восприятиях, от optos видимый, зримый), раздел физики, в к ром изучаются оптическое излучение (свет), процессы его распространения и явления, наблюдаемые при вз ствии света и в ва. Оптич. излучение представляет… … Физическая энциклопедия
Оптика — (греч. optikē наука о зрительных восприятиях, от optós видимый, зримый) раздел физики, в котором изучаются природа оптического излучения (См. Оптическое излучение) (света), его распространение и явления, наблюдаемые при взаимодействии… … Большая советская энциклопедия
НЕЛИНЕЙНАЯ ОПТИКА — раздел оптики, охватывающий исследования распространения мощных световых пучков в тв. телах, жидкостях и газах и их вз ствия с в вом. Сильное световое поле изменяет оптич. хар ки среды (показатель преломления, коэфф. поглощения), к рые становятся … Физическая энциклопедия
ЭЛЛИПСОМEТРИЯ — метод неразрушающего измерения и контроля оптич. параметров веществ по поляризац. характеристикам отражённого (реже проходящего) света. Поскольку наиб. общим случаем (полной) поляризации является эллиптическая, метод и называется Э. Рис. 1.… … Физическая энциклопедия
Фёдоров, Фёдор Иванович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Фёдоров. Фёдор Иванович Фёдоров Фёдар Іванавіч Фёдараў … Википедия
Федор Иванович Федоров — Фёдор Иванович Фёдоров Фёдар Іванавіч Фёдараў Дата рождения: 19 июня 1911 Место рождения … Википедия
Федор Федоров — Фёдор Иванович Фёдоров Фёдар Іванавіч Фёдараў Дата рождения: 19 июня 1911 Место рождения … Википедия
Федоров, Федор Иванович — Фёдор Иванович Фёдоров Фёдар Іванавіч Фёдараў Дата рождения: 19 июня 1911 Место рождения … Википедия
Федоров, Фёдор — Фёдор Иванович Фёдоров Фёдар Іванавіч Фёдараў Дата рождения: 19 июня 1911 Место рождения … Википедия
Федоров, Фёдор Иванович — Фёдор Иванович Фёдоров Фёдар Іванавіч Фёдараў Дата рождения: 19 июня 1911 Место рождения … Википедия
Федоров, Федор — Фёдор Иванович Фёдоров Фёдар Іванавіч Фёдараў Дата рождения: 19 июня 1911 Место рождения … Википедия
