-
1 protestation
-
2 opposition
опротестование, фин. приостановка -
3 protestation
f1) заявление, засвидетельствование; уверение2) протест, возражениеnote de protestation — нота протестаfaire une protestation contre... — протестовать против...4) принесение протеста, опротестование -
4 protestation
сущ.общ. возражение, засвидетельствование, опротестование, уверение, заявление, опротестование векселя, принесение протеста, протест -
5 opposition
f1) противоположность, контрастen opposition — друг против друга3) оппозиция, противодействие, сопротивление; противоречие, несогласие; препятствиеêtre en opposition avec qch — противоречить чему-либоentrer en opposition avec... — вступить в противоречие с...par opposition à... — в противоположность чему-либоfaire [mettre] opposition à qch — возражать против чего-либо; противиться чему-либоcrise d'opposition психол. — стремление противодействовать, систематический отказ (у маленького ребёнка, утверждающего тем самым свою самостоятельность)4) юр. возражение против исполнения судебного решения; опротестование, обжалование5) астр. противостояние6) эл. противофазность -
6 protestation
f1) возражение; протест; претензияélever une protestation — заявлять протест;
élever une vigoureuse protestation — заявлять решительный протест;
exprimer [présenter] une protestation — заявлять протест
2) принесение протеста,опротестование -
7 recours contre
-
8 protêt
акт о протесте, опротестование ( векселя), протест -
9 opposition
сущ.1) общ. контраст, несогласие, противодействие, противоречие, сопротивление, препятствие, оппозиция, противоположность, противопоставление2) тех. разность фаз в 180 градусов, противостояние (небесных светил)3) юр. опротестование, обжалование (со стороны кредиторов), возражение против исполнения судебного решения4) коммер. протест (1) несогласие стороны с решением, принятым в ее отсутствие на суде; 2) несогласие кредиторов с тем, чтобы выручку от продажи торговых активов их должника получил продавец)5) астр. противостояние6) лог. контрадикция (противоречивое суждение; высказывание, нарушающее законы формальной логики)7) радио. разность фаз в 180ш8) электр. противофазность9) бизн. приостановление обращения (ценной бумаги), (sur un document financier) запрет платежа (по банковскому чеку)10) лингвостран. запрет банку оплачивать чеки какого-либо клиента -
10 recours contre
сущ.бизн. опротестование (чего-л)
См. также в других словарях:
опротестование — протест, обжалование; оспаривание, кассация, опротестовывание Словарь русских синонимов. опротестование сущ., кол во синонимов: 4 • кассация (7) • … Словарь синонимов
Опротестование — принесение протеста. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
опротестование — ПРОТЕСТОВАТЬ, тую, туешь; ованный. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Опротестование Необоснованное — необоснованный отказ банка оплатить правильно заполненный и индоссированный чек или вексель. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Опротестование судебных решений — (англ. protestation/appeal against a court decision) в РФ правовое средство устранения нарушений принципов законности и обоснованности при вынесении судебных решений, применяемое прокуратурой. Согласно ст. 36 ФЗ «О прокуратуре Российской… … Энциклопедия права
Опротестование — ср. 1. процесс действия по гл. опротестовать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ОПРОТЕСТОВАНИЕ — один из способов обеспечения законности и обоснованности решения суда и иных государственных органов. Реализуется оно с помощью официальных документов (протестов), исходящих от уполномоченных на то должностных лиц (см.: Кассация. Надзорное… … Энциклопедический словарь конституционного права
опротестование — опротестов ание, я … Русский орфографический словарь
ОПРОТЕСТОВАНИЕ — принесение, произведение протеста … Большой экономический словарь
опротестование — Syn: протест, обжалование … Тезаурус русской деловой лексики
опротестование — см. опротестовать … Словарь многих выражений
