-
1 опрокидывающийся ковш
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > опрокидывающийся ковш
-
2 опрокидывающийся ковш
Большой англо-русский и русско-английский словарь > опрокидывающийся ковш
-
3 опрокидывающийся ковш
Англо-русский словарь технических терминов > опрокидывающийся ковш
-
4 опрокидывающийся ковш
1) Engineering: lip-pour ladle2) Construction: tipping bucket3) Mining: skip bucket, tipping skip4) Metallurgy: tilting ladle5) Ecology: tipping scoop (мусоровоза)Универсальный русско-английский словарь > опрокидывающийся ковш
-
5 опрокидывающийся ковш
adj1) eng. Kippgefäß, Kippkübel, Kipplöffel (одноковшового экскаватора), Kippmulde (подъёмника)2) construct. Kippmulde (напр. бетоносмесителя)3) mining. Kipplöffel (напр., одноковшового экскаватора)Универсальный русско-немецкий словарь > опрокидывающийся ковш
-
6 опрокидывающийся ковш
1) cucchiaia [benna] capovolgibile [ribaltabile]Dictionnaire technique russo-italien > опрокидывающийся ковш
-
7 опрокидывающийся ковш
adjeng. balde basculante, balde volcable, balde volcador, caldero basculante -
8 опрокидывающийся ковш
adj1) eng. auget basculant2) metal. bâche basculante, godet basculant, poche basculante, poche culbutante, poche à renversementDictionnaire russe-français universel > опрокидывающийся ковш
-
9 опрокидывающийся ковш
( одноковшового экскаватора) Kipplöffel, ( подъёмника) KippmuldeRussian-german polytechnic dictionary > опрокидывающийся ковш
-
10 опрокидывающийся ковш
• výklopný koš -
11 опрокидывающийся ковш
cucchiaio capovolgibile [ribaltabile]Русско-итальянский строительный словарь > опрокидывающийся ковш
-
12 опрокидывающийся ковш
Русско-английский политехнический словарь > опрокидывающийся ковш
-
13 опрокидывающийся ковш
-
14 опрокидывающийся ковш одноковшового экскаватора
adjroad.wrk. Kipplöffel (механической лопаты)Универсальный русско-немецкий словарь > опрокидывающийся ковш одноковшового экскаватора
-
15 самоходный опрокидывающийся ковш
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > самоходный опрокидывающийся ковш
-
16 передвижной опрокидывающийся ковш для перевозки бетонной смеси
Silicates: concrete bogieУниверсальный русско-английский словарь > передвижной опрокидывающийся ковш для перевозки бетонной смеси
-
17 самоходный опрокидывающийся ковш
Универсальный русско-немецкий словарь > самоходный опрокидывающийся ковш
-
18 ковш
м.1) tazza f; cucchiaia f, benna f2) метал. siviera f; secchia f; paiola f•- водозаборный ковшковш со шлакозадерживающей перегородкой, ковш со шлакоотделителем — siviera con fermascorie [con piastra di guardia]
- грейферный ковш
- грейферный на тросе ковш
- двухчелюстной ковш
- дозаторный ковш
- дозирующий ковш
- загрузочный ковш
- захватывающий ковш
- крановый ковш
- литейный ковш
- ковш механической лопаты
- монорельсовый ковш
- ковш на тележке
- неподвижный ковш
- опрокидывающийся ковш
- подъёмный ковш
- промежуточный ковш
- разгрузочный ковш
- разливочный ковш
- ручной разливочный ковш
- ручной ковш
- саморазгружающийся ковш
- ковш с боковой разгрузкой
- скребковый ковш
- ковш скрепера
- смесительный ковш
- ковш с откидным днищем
- ковш с ручным опрокидыванием
- сталеразливочный ковш
- стопорный ковш
- тележечный ковш
- ухватный ковш
- футерованный ковш
- чайниковый ковш
- чугуновозный ковш
- чугунолитейный ковш
- шлаковый ковш
- ковш экскаватора
- ковш элеватора -
19 ковш
1. м. метал. ladle2. м. bucket, dipper; scoop -
20 ковш
•- аварийный ковш - вакуумный ковш - заливочный ковш - запасной ковш - миксерный ковш - опрокидывающийся ковш - повреждённый ковш - промежуточный ковш - промежуточный неподогреваемый ковш - разливочный ковш - ручной литейный ковш - сталеразливочный ковш - стопорный ковш - чайниковый ковш - чугуновозный ковш - шлаковозный ковш - шлаковый ковш
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Украинский
- Французский
- Чешский