-
1 Kippvorrichtung
сущ.1) общ. устройство для опрокидывания, опрокидыватель, опрокидывающее устройство2) воен. опрокидывающий механизм (автомобиля)3) тех. приспособление-кантователь, приспособление-опрокидыватель, механизм наклона (z. Â. eines Lichtbogenofens)4) ж.д. опрокидное устройство5) авт. опрокидывающий механизм (платформы)6) горн. механизм опрокидывания, опрокидное разгрузочное устройство7) дор. механизм для опрокидывания8) радио. развёртывающее устройство, релаксационное устройство10) свар. наклоняемое приспособление, опрокидное приспособление11) судостр. выкатывающее устройство, кантователь -
2 Auskippvorrichtung
сущ.1) тех. вагоноопрокидыватель, опрокидное приспособление, опрокидыватель2) авт. опрокидывающее устройство, опрокидывающий механизм, опрокидывающее устройство (автомобиля-самосвала)3) горн. приспособление для опрокидывания (напр., вагонеток)4) сил. опрокидывающее приспособление -
3 Kipper
сущ.1) устар. обрезчик монет, подделыватель монет2) тех. автомобиль с опрокидным кузовом, автомобиль-самосвал, автосамосвал, вагонетка с опрокидным кузовом, вагонетка-самосвал, вагоноопрокидыватель, думпкар, опрокидная вагонетка, опрокидная платформа, опрокидной кузов, опрокидывающее приспособление, опрокидывающее устройство, опрокидывающийся кузов, вагон с опрокидывающимся кузовом, вагонетка с опрокидывающимся кузовом, опрокидыватель, самосвал3) стр. вагон с опрокидным кузовом4) ж.д. вагой с опрокидывающимся кузовом5) авт. опрокидывающий механизм (платформы), опрокидывающаяся платформа6) дор. вагонетка с опрокидывающим приспособлением, грузовой автомобиль с опрокидывающимся кузовом9) пищ. киппер (жирная сельдь холодного копчения, разделанная на пласт с головой), опрокидывающееся устройство10) сил. опрокидыватель (напр., вагонетки), опрокидывающаяся вагонетка11) дер. вагонетка с опрокидывающим кузовом, опрокидывающая вагонетка -
4 Kippvorrichtung
fопрокидывающее устройство, опрокидывающее приспособление; опрокидывающий механизм (платформы)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kippvorrichtung
-
5 Kipper
m автомобиль-самосвал м.; автосамосвал м.; вагонетка ж. с опрокидывающимся кузовом; вагоноопрокидыватель м.; опрокидная вагонетка ж.; опрокидыватель м.; опрокидывающее приспособление с.; опрокидывающее устройство с.; опрокидывающийся кузов м.; самосвал м.→ KNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kipper
-
6 Kippvorrichtung
f опрокидывающее приспособление с.; опрокидывающее устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kippvorrichtung
-
7 Abkippvorrichtung
сущ.авт. отвальное устройство, сбрасывающее устройство, опрокидывающее устройство (платформы) -
8 Kippeinrichtung
сущ.1) тех. механизм наклона2) стр. опрокидыватель, опрокидывающее устройство3) ж.д. опрокидное устройство4) авт. опрокидывающий механизм (платформы)5) горн. опрокидное разгрузочное устройство6) дор. механизм опрокидывания -
9 Aussturzvorrichtung
сущ.1) ж.д. устройство для опрокидывания (напр. кузова вагона)2) горн. опрокидыватель, опрокидывающее устройство -
10 Aufsetzkippvorrichtung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Aufsetzkippvorrichtung
-
11 Autokippvorrichtung
сущ.1) тех. автомобилеразгрузчик, автоопрокидыватель -
12 Eiszellenentleerungsvorrichtung
Универсальный немецко-русский словарь > Eiszellenentleerungsvorrichtung
-
13 Hub- und Kippvorrichtung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Hub- und Kippvorrichtung
-
14 Sturzwipper
-
15 Verwerfer
-
16 Abkippvorrichtung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Abkippvorrichtung
-
17 Aufsetzkippvorrichtung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Aufsetzkippvorrichtung
-
18 Auskippvorrichtung
fопрокидывающее устройство (напр., автомобиля-самосвала)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Auskippvorrichtung
-
19 Hub- und Kippvorrichtung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Hub- und Kippvorrichtung
-
20 Kippvorrichtung
артил. опрокидывающее устройство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
опрокидывающее устройство — опрокидывать — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы опрокидывать EN trip … Справочник технического переводчика
Oshkosh m911 — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/22 июня 2012. Дата постановки к улучшению 22 июня 2012 … Википедия
Плуг землеобработное орудие* — Появился первоначально в то время, когда ручная полевая работа не могла прокармливать его с семьей и когда необходимо было перейти к орудию упряжному. Такой первоначальный П., вероятно, состоял только из дышла и лемеха; скопирован он был с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плуг, землеобработное орудие — Появился первоначально в то время, когда ручная полевая работа не могла прокармливать его с семьей и когда необходимо было перейти к орудию упряжному. Такой первоначальный П., вероятно, состоял только из дышла и лемеха; скопирован он был с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона