-
21 последовательное опробование скважины снизу вверх
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > последовательное опробование скважины снизу вверх
-
22 бурение и опробование скважины при сероводородной опасности испытателем пластов, спускаемым на бурильных трубах
Универсальный русско-английский словарь > бурение и опробование скважины при сероводородной опасности испытателем пластов, спускаемым на бурильных трубах
-
23 грубое опробование скважины
Gold mining: drill sample coarse rejectsУниверсальный русско-английский словарь > грубое опробование скважины
-
24 первичное эксплуатационное опробование скважины
Oil: PPMT (prepilot mining test), prepilot mining testУниверсальный русско-английский словарь > первичное эксплуатационное опробование скважины
-
25 последовательное опробование скважины снизу вверх
Oil&Gas technology uphole testingУниверсальный русско-английский словарь > последовательное опробование скважины снизу вверх
-
26 механическое опробование скважины
Русско-французский политехнический словарь > механическое опробование скважины
-
27 механическое опробование скважины
adjeng. carottage mécaniqueDictionnaire russe-français universel > механическое опробование скважины
-
28 опробование
(с)Erprobung (f); Prüfung (f); Probelauf (m);опробование оборудования при рабочих режимах — Ausrüstungsprüfung (f) unter Produktionsverhälnissen;
-
29 опробование
опробование с. Bemusterung f; Erprobung f; Probeentnähme f; маш. Probelauf m; Probenähme f; Probieren n; Prüfen n; Prüfung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > опробование
-
30 опробование
3) Aviation: running up, runup (двигателя)4) Engineering: analyzing, run, run-up, sampling (взятие пробы), test, testing5) Construction: coring7) Oil: sampling, test (скважины), tryout, shakedown8) Advertising: probing9) Polymers: break-in procedure10) Automation: proofing11) Makarov: sampling (взятие пробы, напр. воды, газа и т.п.), test (пробная эксплуатация оборудования), testing (пробная эксплуатация оборудования), try-out (пробная эксплуатация оборудования)12) oil&gas: test run -
31 опробование необсаженной скважины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > опробование необсаженной скважины
-
32 опробование пласта скважины
Сахалин Р: ОПСУниверсальный англо-русский словарь > опробование пласта скважины
-
33 опробование необсаженной скважины
Oil: openhole testingУниверсальный русско-английский словарь > опробование необсаженной скважины
-
34 опробование пласта скважины
Sakhalin energy glossary: DST (Drill Stem Test), drill stem test (DST; ОПС)Универсальный русско-английский словарь > опробование пласта скважины
-
35 опробование буровой скважины
ngeol. BohrprobenahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > опробование буровой скважины
-
36 опробование необсаженной скважины
Русско-английский словарь по нефти и газу > опробование необсаженной скважины
-
37 опробование нефтяной скважины
neng. essai d'épuisementDictionnaire russe-français universel > опробование нефтяной скважины
-
38 последовательное опробование снизу вверх
Oil: up-the-hole testing (скважины)Универсальный русско-английский словарь > последовательное опробование снизу вверх
-
39 well testing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > well testing
-
40 drillhole sampling
См. также в других словарях:
опробование (скважины) — опробовать разведочная скважина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы опробоватьразведочная скважина EN test … Справочник технического переводчика
опробование скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN well testing … Справочник технического переводчика
опробование скважины методом снизу вверх — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN up the hole test … Справочник технического переводчика
первичное эксплуатационное опробование скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN prepilot mining test … Справочник технического переводчика
последовательное опробование скважины снизу вверх — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN up the hole testing … Справочник технического переводчика
Опробование пластов — (a. testing of producing horizon, seam testing; н. Forderhorizonttest; ф. essai des horizons productifs, test des niveaux productids; и. invegastion de propiedades de niveles productivos, estudio de propiedades de niveles productivos,… … Геологическая энциклопедия
ОПРОБОВАНИЕ ПО БУРОВЫМ СКВАЖИНАМ — отбор проб при бурении. А. При колонковом бурении полноценной пробой является керн при его выходе не менее 70% и отсутствии избирательного истирания. Материал берется раскалыванием керна или резанием керна вдоль оси. В пробу чаще отбирается… … Геологическая энциклопедия
ОПРОБОВАНИЕ ПОДЗЕМНЫХ ВОД — гидрогеол. исследования, заключающиеся в отборе проб для определения хим. и газового состава, физ. и др. свойств воды, а также в определении дебита водопункта (источников, колодцев, скважины), положения статического ур. подземных вод и др.… … Геологическая энциклопедия
Опробование новых нефтяных и газовых пластов — ► formation testing В поисковых разведочных скважинах может производиться: ■ в процессе бурения скважин по мере встречи нефтяных и газовых пластов (сверху вниз) при помощи соответствующей конструкции пакеров или спуска специальной промежуточной… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Гидрогеологическое опробование — (a. hydrogeologic sampling; н. hydrogeologisches Proben; ф. essai hydrogeologique; и. desmuestres hidrogeologicos) совокупность полевых и лабораторных исследований водоносных горизонтов, зон или водоносных комплексов с целью определения… … Геологическая энциклопедия
Освоение скважины — 5.5.1. Под освоением скважины понимается вызов притока жидкости из пласта или опробование нагнетания в него рабочего агента в соответствии с ожидаемой продуктивностью (приемистостью) пласта... Источник: Правила разработки нефтяных и газонефтяных… … Официальная терминология