-
81 иметь определённые обязанности
1) General subject: suppose to be supposed to do smth.2) Diplomatic term: have certain dutiesУниверсальный русско-английский словарь > иметь определённые обязанности
-
82 иметь определённые права
Diplomatic term: have certain rightsУниверсальный русско-английский словарь > иметь определённые права
-
83 иметь определённые функции
Diplomatic term: have certain dutiesУниверсальный русско-английский словарь > иметь определённые функции
-
84 инвестор, помогающий повысить спрос на определённые ценные бумаги
Finances: sponsorУниверсальный русско-английский словарь > инвестор, помогающий повысить спрос на определённые ценные бумаги
-
85 индивидуально-определённые вещи
leg.N.P. nonfungible things, species, things in specieУниверсальный русско-английский словарь > индивидуально-определённые вещи
-
86 использовать в разговоре определённые слова, с помощью которых можно определить, является ли собеседник гомосексуалистом
Taboo: drop beadsУниверсальный русско-английский словарь > использовать в разговоре определённые слова, с помощью которых можно определить, является ли собеседник гомосексуалистом
-
87 картонный ящик с нанесёнными через определённые промежутки линиями сгиба
Forestry: regular-slotted carton containerУниверсальный русско-английский словарь > картонный ящик с нанесёнными через определённые промежутки линиями сгиба
-
88 координаты (пункта), определённые астрономо-геодезическими наблюдениями
Cartography: astronomic coordinates, astronomical coordinatesУниверсальный русско-английский словарь > координаты (пункта), определённые астрономо-геодезическими наблюдениями
-
89 координаты точки, определённые по карте
Cartography: map coordinatesУниверсальный русско-английский словарь > координаты точки, определённые по карте
-
90 ленный крестьянский хутор, владение которым возлагало на его владельца определённые повинности в пользу феодала
History: socageУниверсальный русско-английский словарь > ленный крестьянский хутор, владение которым возлагало на его владельца определённые повинности в пользу феодала
-
91 лишение права занимать определённые должности
Универсальный русско-английский словарь > лишение права занимать определённые должности
-
92 лишение права занимать определённые должности в порядке уголовного наказания
Универсальный русско-английский словарь > лишение права занимать определённые должности в порядке уголовного наказания
-
93 механический сигнал для регулирования уличного движения, действующий через определённые промежутки времени
Construction: fixed-time traffic signalУниверсальный русско-английский словарь > механический сигнал для регулирования уличного движения, действующий через определённые промежутки времени
-
94 минимальные импортные цены на определённые виды сельскохозяйственных продуктов
Business: reference priceУниверсальный русско-английский словарь > минимальные импортные цены на определённые виды сельскохозяйственных продуктов
-
95 на каждый день недели я даю тебе определённые задания
General subject: I have apportioned you different duties each day of the weekУниверсальный русско-английский словарь > на каждый день недели я даю тебе определённые задания
-
96 нагрузки, определённые по нормам прочности
Astronautics: specific loading conditionУниверсальный русско-английский словарь > нагрузки, определённые по нормам прочности
-
97 назначать актёров на определённые роли
General subject: cast actors for partsУниверсальный русско-английский словарь > назначать актёров на определённые роли
-
98 налагая определённые допущения
Mathematics: imposing certain restrictions (upon the possible deformations of an elastic layer, he obtained for one set of assumptions that...)Универсальный русско-английский словарь > налагая определённые допущения
-
99 налагая определённые ограничения на
Mathematics: imposing certain restrictions (upon the possible deformations of an elastic layer, he obtained for one set of assumptions that...)Универсальный русско-английский словарь > налагая определённые ограничения на
-
100 налагая определённые условия на
Mathematics: imposing certain restrictions (upon the possible deformations of an elastic layer, he obtained for one set of assumptions that...)Универсальный русско-английский словарь > налагая определённые условия на
См. также в других словарях:
определённые — делать определённые выводы • действие занимать определённые должности • обладание соблюдать определённые правила • объект, зависимость, контроль совершать определённые действия • действие совершить определённые действия • действие создавать… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Определённые цели (роман) — Определённые цели Designated Targets Автор: Джон Бирмингем Жанр: роман … Википедия
определённые данные — недвусмысленные данные — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы недвусмысленные данные EN unequivocal data … Справочник технического переводчика
Лишение права занимать определённые должности или заниматься определённой деятельностью — Лишение права занимать определённые должности или заниматься определённой деятельностью вид уголовного наказания, заключающийся в ограничениях по службе или в запрете заниматься профессиональной или иной деятельностью. Содержание … Википедия
Города, определённые указами правительства — … Википедия
документ, обновляемый через определённые интервалы времени — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dynamic document … Справочник технического переводчика
законодательно определённые загрязнители — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN legally identified pollutants … Справочник технического переводчика
персонал с правом доступа (на определённые объекты АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN personnel with accesspersonnel with acceptancePWA … Справочник технического переводчика
определённый — определённый, определённая, определённое, определённые, определённого, определённой, определённого, определённых, определённому, определённой, определённому, определённым, определённый, определённую, определённое, определённые, определённого,… … Формы слов
Определённости — неопределённости категория — Определённости неопределённости категория одна из категорий семантики высказывания (см. Понятийные категории); функция её актуализация и детерминизация имени, демонстрация его единственности в описываемой ситуации (определённость) либо… … Лингвистический энциклопедический словарь
Лишение права занимать определённые должности — или заниматься определённой деятельностью, в советском уголовном праве вид наказания, который состоит в лишении осуждённого права занимать конкретно указанные в приговоре должности или заниматься определённой деятельностью в течение… … Большая советская энциклопедия