-
121 market niche
1) Техника: сектор рынка, узкоспециализированный сектор рынка2) Экономика: небольшой сегмент рынка для сбыта определённого товара3) Банковское дело: рыночная ниша4) Реклама: благоприятное положение на рынке (для фирмы)5) Деловая лексика: небольшой сегмент рынка для определённого товара -
122 market-if-touched order
1) Общая лексика: поручение "по достижении определённого рыночного курса"2) Экономика: приказ клиента биржевому брокеру о покупке ценных бумаг, если цена достигнет оговоренного уровня3) Банковское дело: приказ брокеру о совершении сделки при достижении ценой определённого уровняУниверсальный англо-русский словарь > market-if-touched order
-
123 marriage articles
1) Общая лексика: брачный контракт (касающийся имущества), закрепление определённого имущества за (будущей), закрепление определённого имущества за будущей супругой2) Юридический термин: брачный договор (регулирующий будущие имущественные отношения супругов), предварительное соглашение по имущественным вопросам брака, соглашение по имущественным вопросам брака -
124 mileage inspection
-
125 nonhanded
1) Автоматика: не имеющий (определённого) направления, симметричный2) Макаров: не имеющий определённого направления -
126 nonscheduled airline
1) Общая лексика: воздушная линия, перевозящая пассажиров и грузы без определённого расписания, вне рейсов -
127 of no fixed abode
1) Общая лексика: без постоянного местожительства, без определённого места жительства2) Макаров: без определённого местожительства -
128 order nisi
1) Юридический термин: условно-окончательный приказ суда, приказ суда, имеющий неокончательную силу (вступающий в силу с определённого срока, если не будет оспорен и отменен до этого срока)
См. также в других словарях:
кривая, иллюстрирующая содержание растворённого в воде кислорода в течение определённого периода времени для определения способности воды к самоочищению после сброса стоков — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN oxygen sag curve … Справочник технического переводчика
анализ повторяемости отказов определённого вида — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN failure mode frequency analysis … Справочник технического переводчика
аттестованное устройство контроля наличия определённого металла в выбросах — (напр. печей для сжигания отходов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN certified metal emissions monitor … Справочник технического переводчика
график движения денежных средств, показывающий прогнозируемые доходы и расходы в течение определённого периода (фин.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cash flow profile … Справочник технического переводчика
заявка на получение определённого вида лицензии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN license applicationLA … Справочник технического переводчика
испытание в течение определённого периода времени — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN estimated time test … Справочник технического переводчика
наличие в продаже или возможность получения на рынке определённого продукта — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN commercial availability … Справочник технического переводчика
наполнение до определённого уровня — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN line filling … Справочник технического переводчика
необходимое теоретическое количество воздуха для полного сжигания определённого количества конкретного вида топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN theoretical air … Справочник технического переводчика
относительная частота отказов определённого вида — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN failure mode frequency ratio … Справочник технического переводчика
устройство непрерывного контроля определённого объёма окружающего воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN continuous ambient mass monitor … Справочник технического переводчика