-
81 определять размеры
Определять размеры-- For a given resistivity of the high purity aluminum, the wedge is sized by establishing the limitations in heat transfer to the helium. (... размеры клина определяют...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > определять размеры
-
82 определять размеры деталей
Определять размеры деталей-- This analysis was performed to gain some understanding of the force distribution and to size components for construction of a model.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > определять размеры деталей
-
83 определять с погрешностью
Определять с погрешностью-- The volume determination was within ±10 percent. (Объём определялся с погрешностью 10%)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > определять с погрешностью
-
84 определять характер
Определять характер-- Vapor, melt, and solution growth, the three main types of crystal growth techniques, will first be described in order to identify the nature of the fluid flow problems.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > определять характер
-
85 определять численно
Определять численно-- Since the total bearing power loss is comprised of several elements, it is extremely difficult to quantify the contribution of each component.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > определять численно
-
86 определять, какой из
Определять, какой из-- If the system has become completely inoperative, then it is particularly easy to determine which one of the assemblies is at fault.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > определять, какой из
-
87 определять, правильно ли работает
Определять, правильно ли работает-- The most direct procedure is to first determine whether the servosystem is operating properly by turning the Manual Positioning Knob in both directions and observing the crosshead response.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > определять, правильно ли работает
-
88 определять количество
-
89 определять линию поведения
-
90 определять по умолчанию
-
91 определять требования
-
92 определять экспериментально
-
93 определять количество
quantify глагол:Русско-английский синонимический словарь > определять количество
-
94 определять место
-
95 определять определя·ть
1) (устанавливать, обуславливать) to determine2) (давать определение) to define3) (устанавливать, назначать) to determine, to fix; (подсчитывать) to estimate; (уточнять) to specifyопределять долю / пай — to allot / to assign a share
Russian-english dctionary of diplomacy > определять определя·ть
-
96 определять границы
Русско-английский синонимический словарь > определять границы
-
97 определять качество
determine the quality of глагол:Русско-английский синонимический словарь > определять качество
-
98 определять положение
Русско-английский синонимический словарь > определять положение
-
99 определять сумму налога
determine the amount of tax глагол:Русско-английский синонимический словарь > определять сумму налога
-
100 определять сумму штрафа
mete out penalty глагол:Русско-английский синонимический словарь > определять сумму штрафа
См. также в других словарях:
определять — Предопределять, назначать, предназначать, обрекать, посвящать, прочить, пожертвовать, отпускать, ассигновать; выражать, выставлять, выдавать, излагать, изображать, обрисовывать, описывать, отпечатлевать, отчеканивать, разбирать, квалифицировать,… … Словарь синонимов
ОПРЕДЕЛЯТЬ — ОПРЕДЕЛЯТЬ, определить что, решать, постановлять, делать решенье, приговор, постановленье властью. Губернское правленье постановляет, а суды определяют. | Что на что, ассигновать, назначать. Доходы от карт определены на богоугодные заведения. |… … Толковый словарь Даля
ОПРЕДЕЛЯТЬ — ОПРЕДЕЛЯТЬ, определяю, определяешь. несовер. к определить. «…Личные способности и личный труд каждого гражданина определяют его положение в обществе.» Сталин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОПРЕДЕЛЯТЬ — ОПРЕДЕЛЯТЬ, яю, яешь; несовер. 1. см. определить. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), что. В грамматике: служить определением или обстоятельством. | прил. определительный, ая, ое. Определительные отношения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
определять — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN determine … Справочник технического переводчика
определять — закон определил • субъект, зависимость, контроль закон определяет • субъект, зависимость, контроль определил момент • субъект, зависимость, контроль определить влияние • оценка определить возраст • оценка, измерение определить время • оценка,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
определять — ОПРЕДЕЛЯТЬ1, несов. (сов. определить), что. Устанавливать (установить) что л. по каким л. признакам, данным или путем наблюдения, изучения; Син.: находить, распознавать, устанавливать [impf. to recognize, identify; to define; to state clearly].… … Большой толковый словарь русских глаголов
определять — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я определяю, ты определяешь, он/она/оно определяет, мы определяем, вы определяете, они определяют, определяй, определяйте, определял, определяла, определяло, определяли, определяющий, определяемый,… … Толковый словарь Дмитриева
определять — I. ОПРЕДЕЛЯТЬ/ОПРЕДЕЛИТЬ ОПРЕДЕЛЯТЬ/ОПРЕДЕЛИТЬ, обуславливать/обусловить, обусловливать/обусловить II. определение, определенность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
определять ценность — См. ценить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. определять ценность оценивать, ценить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
определять (неявное) — ▲ определять (возможное) ↑ неявный, характеристика определять находить значение; выделять необходимый элемент. решать искать решение (# задачу. # уравнение). ▼ узнавать … Идеографический словарь русского языка