-
1 определение устойчивости
Универсальный русско-немецкий словарь > определение устойчивости
-
2 определение устойчивости волокна к воздействию гнилостных бактерий методом закапывания образца в землю
nchem. EingrabmethodeУниверсальный русско-немецкий словарь > определение устойчивости волокна к воздействию гнилостных бактерий методом закапывания образца в землю
-
3 определение устойчивости к стирке
nleath. Waschprobe, WaschprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > определение устойчивости к стирке
-
4 теоретическое определение устойчивости
Универсальный русско-немецкий словарь > теоретическое определение устойчивости
-
5 определение порога
1) Engineering: threshold test (ощущения)2) Automation: thresholding3) Aviation medicine: threshold determination (чувствительности, устойчивости)Универсальный русско-английский словарь > определение порога
-
6 определение химической устойчивости (стекловолокна) по количеству экстрагированного натрия
Silicates: sodium extraction testУниверсальный русско-английский словарь > определение химической устойчивости (стекловолокна) по количеству экстрагированного натрия
-
7 определение химической устойчивости по потере массы
Silicates: weight loss testУниверсальный русско-английский словарь > определение химической устойчивости по потере массы
-
8 определение химической устойчивости пряди (стекловолокна) в цементе
Silicates: strand-in-cement testУниверсальный русско-английский словарь > определение химической устойчивости пряди (стекловолокна) в цементе
-
9 определение химической устойчивости по количеству экстрагированного натрия
Silicates: (стекловолокна) sodium extraction testУниверсальный русско-английский словарь > определение химической устойчивости по количеству экстрагированного натрия
-
10 определение химической устойчивости пряди в цементе
Silicates: (стекловолокна) strand-in-cement testУниверсальный русско-английский словарь > определение химической устойчивости пряди в цементе
-
11 категории устойчивости к импульсу
категории устойчивости к импульсу
(прежний термин "категории перенапряжения")
Цифра, определяющая переходное состояние перенапряжения.
Примечание 1 - Используют категории устойчивости к импульсу I, II, III и IV.
Примечание 2 - Следующее объяснение взято из МЭК 60364-4-443 (отменен).
a) Цель классификации категорий устойчивости к импульсу:
Категории устойчивости к импульсу должны отличать различные степени соответствия оборудования требуемым ожиданиям по непрерывности эксплуатации и приемлемому риску отказа.
Подбором оборудования по уровням устойчивости к импульсу может быть достигнута координация изоляции в целой установке, сводящая риск отказа к приемлемому уровню, что является основой для контроля перенапряжения.
Более высокая цифра, характеризующая категорию устойчивости к импульсу, означает более высокую устойчивость оборудования к импульсу и предполагает более широкий выбор методов контроля перенапряжения.
Понятие категорий устойчивости к импульсу используется для оборудования, питаемого непосредственно от сети.
b) Определение категорий устойчивости к импульсу
Оборудование категории устойчивости к импульсу I - оборудование, предназначенное для присоединения к стационарным электрическим установкам зданий. Защитные средства расположены вне оборудования или в стационарной установке, или между стационарной установкой и оборудованием, с тем чтобы ограничить переходные перенапряжения до определенного уровня.
Оборудование категории устойчивости к импульсу II - оборудование, предназначенное для присоединения к стационарным электрическим установкам зданий.
Оборудование категории устойчивости к импульсу III - оборудование, являющееся частью стационарных электрических установок зданий и другого оборудования, где требуется более высокая надежность в эксплуатации.
Оборудование категории устойчивости к импульсу IV - оборудование, предназначенное для использования в начале электрических установок зданий или вблизи их вверх по направлению к главному распределительному щиту.
[ ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > категории устойчивости к импульсу
-
12 категория устойчивости к перенапряжению
2.11 категория устойчивости к перенапряжению (impulse withstand category): Цифра, определяющая переходное состояние перенапряжения.
Примечание - Используются категории устойчивости к перенапряжению I, II, III и IV.
a) Цель классификации категорий устойчивости к перенапряжению
Категории устойчивости к перенапряжению должны отличать различные степени соответствия оборудования требуемым ожиданиям по непрерывности эксплуатации и приемлемому риску отказа.
Подбором оборудования по уровням устойчивости к перенапряжению может быть достигнута координация изоляции в целой установке, сводящая риск отказа к приемлемому уровню, что является основой для контроля перенапряжения.
Более высокая цифра, характеризующая категорию устойчивости к перенапряжению, означает более высокую устойчивость оборудования к перенапряжению и предполагает более широкий выбор методов контроля перенапряжения.
Понятие категорий устойчивости к перенапряжению используется для оборудования, питаемого непосредственно от сети.
b) Определение категорий устойчивости к перенапряжению
Оборудование категории устойчивости к перенапряжению I - оборудование, предназначенное для присоединения к стационарным электрическим установкам зданий. Защитные средства расположены вне оборудования или в стационарной установке, или между стационарной установкой и оборудованием, с тем чтобы ограничить переходные перенапряжения до определенного уровня.
Оборудование категории устойчивости к перенапряжению II - оборудование, предназначенное для присоединения к стационарным электрическим установкам зданий.
Оборудование категории устойчивости к перенапряжению III - оборудование, являющееся частью стационарных электрических установок зданий и другого оборудования, где требуется более высокая надежность в эксплуатации.
Оборудование категории устойчивости к перенапряжению IV - оборудование, предназначенное для использования в электрических установках зданий или вблизи них вверх по направлению к главному распределительному щиту.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60838-1-2008: Патроны различные для ламп. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > категория устойчивости к перенапряжению
-
13 Испытание на определение центрифугового керосинового эквивалента
Универсальный русско-английский словарь > Испытание на определение центрифугового керосинового эквивалента
-
14 crocking
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > crocking
-
15 Wasserprobe
f1) определение устойчивости ( окраски) к воде -
16 Eingrabmethode
сущ.хим. определение устойчивости волокна к воздействию гнилостных бактерий методом закапывания образца в землю -
17 Waschprobe
сущ.1) геол. проба (руды) на обогатимость, проба на обогащение2) горн. проба, отбираемая на обогатительной фабрике3) текст. испытание на прочность к стирке -
18 Witterungsprobe
-
19 Stabilitätsbestimmung
сущ.аэродин. определение устойчивостиУниверсальный немецко-русский словарь > Stabilitätsbestimmung
-
20 Stabilitätsdefinition
сущ.авиа. определение устойчивостиУниверсальный немецко-русский словарь > Stabilitätsdefinition
См. также в других словарях:
УСТОЙЧИВОСТИ ОБЛАСТЬ — множество в пространстве значений параметра, от к рого зависит задача Коши. Это множество (не являющееся, вообще говоря, областью) есть объединение компоненты связности внутренности множества S значений параметра, при к рых решение задачи Коши… … Математическая энциклопедия
Критерий устойчивости Гурвица — Критерий устойчивости Рауса Гурвица один из способов анализа линейной стационарной динамической системы на устойчивость, разработанный немецким математиком Адольфом Гурвицом. Наряду с критерием Рауса является представителем семейства… … Википедия
ГОСТ Р 50089-2003: Отходы радиоактивные. Определение долговременной устойчивости отвержденных высокоактивных отходов к альфа-излучению — Терминология ГОСТ Р 50089 2003: Отходы радиоактивные. Определение долговременной устойчивости отвержденных высокоактивных отходов к альфа излучению оригинал документа: запасенная энергия: Увеличение энергосодержания решетки твердого тела под… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
категории устойчивости к импульсу — (прежний термин "категории перенапряжения") Цифра, определяющая переходное состояние перенапряжения. Примечание 1 Используют категории устойчивости к импульсу I, II, III и IV. Примечание 2 Следующее объяснение взято из МЭК 60364 4 443… … Справочник технического переводчика
категории устойчивости к импульсу (прежний термин «категории перенапряжения») — 1.2.76 категории устойчивости к импульсу (прежний термин «категории перенапряжения») (impulse withstand categories (former term «overvoltage categories»)): Цифра, определяющая переходное состояние перенапряжения. Примечание 1 Используют категории … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
категория устойчивости к перенапряжению — 2.11 категория устойчивости к перенапряжению (impulse withstand category): Цифра, определяющая переходное состояние перенапряжения. Примечание Используются категории устойчивости к перенапряжению I, II, III и IV. a) Цель классификации категорий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Теория устойчивости — Теория устойчивости многообразная дисциплина, изучающая закономерности поведения систем под действием внешних воздействий. Наибольшее развитие получила теория устойчивости механических систем. Действительно, именно механика как старейшая… … Википедия
ГОСТ Р 54250-2010: Кокс. Определение реакционной способности кокса (CRI) и прочности кокса после реакции (CSR) — Терминология ГОСТ Р 54250 2010: Кокс. Определение реакционной способности кокса (CRI) и прочности кокса после реакции (CSR) оригинал документа: 3.1 показатель истирания (abrasion value): Потеря коксом устойчивости к истиранию после реакции с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МУ 1.3.3.99.0123-2012: Применение огнезащитных составов для металлоконструкций, кабелей и кабельных трасс при сооружении АЭС. Контроль качества производства работ, определение огнезащитной эффективности и правила приемки в эксплуатацию. — Терминология МУ 1.3.3.99.0123 2012: Применение огнезащитных составов для металлоконструкций, кабелей и кабельных трасс при сооружении АЭС. Контроль качества производства работ, определение огнезащитной эффективности и правила приемки в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аэроупругость — Рис. 1. Треугольник аэроупругости. аэроуп … Энциклопедия «Авиация»
аэроупругость — Рис. 1. Треугольник аэроупругости. аэроуп … Энциклопедия «Авиация»