-
1 megalkuvás
• компромисс уступка• уступка компромисс* * *формы: megalkuvása, megalkuvások, megalkuvástсоглаше́ние с, сде́лка ж с со́вестью* * *[\megalkuvást, \megalkuvásа, \megalkuvások] 1. (megegyezés) соглашение; (megállapodás) договорённость;2. átv.-, pejor. (beletörődés) примирение;\megalkuvás — а körülményekkel примирение с обстойтельствами;
3. (kompromisszum) компромисс, уступка; сделка с совестью;nem ismer \megalkuvást — он не признаёт компромиссов; он никогда не идёт на уступки;
4. pejor., pol. (mint magatartás) соглашательство, оппортунизм -
2 megalkuvó
* * *формы: megalkuvók, megalkuvót, megalkuvónсоглаша́тельскийmeg nem alkuvó — не зна́ющий компроми́ссов
* * *pejor., átv.Imn. соглашательский, оппортунистический;\megalkuvó párt — соглаша тельская партия; II\megalkuvó magatartás — соглашательство, оппортунизм;
-
3 helyezkedés
[\helyezkedést, \helyezkedése, \helyezkedések] 1. ld. mozgolódás;2. ld. elhelyezkedés; 3. sp. выбор позиции; 4. átv., pejor. оппортунизм, маневрирование -
4 középutas
оппортунист;\középutas politika — оппортунизм
-
5 opportunizmus
[\opportunizmust, \opportunizmusа] оппортунизм;az \opportunizmus mocsarába süllyed — скатиться в болото оппортунизмаpol.
\opportunizmusra hajló — оппортунистичный;
См. также в других словарях:
ОППОРТУНИЗМ — Система ведения дела, опирающаяся на умении сообразоваться с обстоятельствами данного момента. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОППОРТУНИЗМ сообразование с обстоятельствами; оппортунист человек,… … Словарь иностранных слов русского языка
ОППОРТУНИЗМ — (франц. opportunisme, от лат. ор portunus удобный, выгодный) в рабочем движении, теория и практика, противоречащие действит. интересам рабочего класса, толкающие рабочее движение на путь, выгодный буржуазии. О. прямо или косвенно, путём… … Философская энциклопедия
ОППОРТУНИЗМ — (opportunism) Стремление одной стороны к изменению условий договоренности в свою пользу, как только другая сторона взяла на себя обязательства. Например, если фирма, выполняя заказ об установке оборудования, приняла на себя обязательство о… … Экономический словарь
ОППОРТУНИЗМ — ОППОРТУНИЗМ, оппортунизма, муж. (от лат. opportunus удобный) (полит.). 1. Политика подчинения рабочего движения классовым интересам буржуазии. «Оппортунизм не доводит признания классовой борьбы как раз до самого главного, до периода перехода от… … Толковый словарь Ушакова
оппортунизм — приспособленчество, соглашательство, беспринципность Словарь русских синонимов. оппортунизм см. соглашательство Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
оппортунизм — а, м. opportunisme m. 1. Сообразование с обстоятельствами. Павленков 1911. Вообще приспособленчество, соглашательство, беспринципность. БАС 1. Нет <у бретонских кандидатов> этого самовосхваления, сулящих золотые горы и неисполняющих… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Оппортунизм — преследование личных интересов с использованием коварства, включающего просчитанные усилия по сбиванию с правильного пути, обману, сокрытию информации и другие действия, мешающие реализации интересов организации. Оппортунизм может проявляться на… … Словарь бизнес-терминов
ОППОРТУНИЗМ — (от латинского opportunus удобный, выгодный), приспособленчество, соглашательство, беспринципность … Современная энциклопедия
ОППОРТУНИЗМ — (франц. opportunisme от лат. opportunus удобный, выгодный), приспособленчество, соглашательство, беспринципность … Большой Энциклопедический словарь
ОППОРТУНИЗМ — ОППОРТУНИЗМ, а, муж. В политической борьбе: противопоставление своих взглядов позиции большинства, утверждение необходимости согласия сторон, соглашательства. | прил. оппортунистический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
ОППОРТУНИЗМ — (от лат. opportu nus удобный, выгодный) англ. opportunism; нем. Opportunismus. 1. Приспособление к соц. ситуации, отход от принципов, поставленных целей и задач ради непосредственной выгоды. 2. Теория и практика в рабочем движении конца XIX… … Энциклопедия социологии
