-
1 опошление
-
2 banalisation
f1) опошление2) широкое распространение; превращение в обычное явлениеbanalisation des voitures de police — установление обычных номеров на полицейских автомашинах4) передача в распоряжение местных властей5) ж.-д. обезличка ( в обслуживании локомотивов)6) ж.-д. двустороннее движение -
3 galvaudage
-
4 profanation
fпрофанация, осквернение, надругательство, опошление -
5 ravalement
m2) небольшое углубление, впадина ( в стене)3) чистка ( фасадов и наружных стен зданий); отбивание, отскабливание штукатурки••faire un [son] ravalement разг. — подкраситься, подмазаться4) обтёсывание (дерева, камня)5) спиливание высоких пней; срезание, обрубание веток ( у самого ствола)7) перен. умаление, принижение, унижение; опошление -
6 vulgarisation
-
7 banalisation
сущ.1) общ. превращение в обычное явление, опошление, передача в распоряжение местных властей, уничтожение отличительного знака, широкое распространение3) ж.д. двустороннее движение, обезличка (в обслуживании локомотивов)4) коммер. (d'une pratique) широкое распространение5) мед.тех. стерилизация отходов -
8 galvaudage
сущ.общ. разгульная жизнь, опошление, употребление без нужда, беспутная жизнь, порча -
9 profanation
сущ.общ. надругательство, опошление, осквернение, профанация -
10 ravalement
сущ.1) общ. отбивание штукатурки, отскабливание штукатурки, небольшая впадина (в стене), обрубание веток (у самого ствола), срезание веток (у самого ствола), небольшое углубление, спиливание высоких пней, углубление шахтного ствола, обтёсывание (дерева, камня), штукатурный намёт (наружных стен), чистка (фасадов и наружных стен зданий)2) перен. принижение, унижение, опошление, умаление3) тех. впадина, завал (в стене), отскабливание (штукатурки), отбивание, подрывка подошвы выработки, спиливание пня, углубка (шахтного ствола)4) стр. обновление фасада, фасадные работы -
11 vulgarisation
сущ.общ. опошление, пропаганда, распространение, вульгаризация, популяризация
См. также в других словарях:
опошление — профанация, вульгаризация, упрощение, опошливание, упрощенчество, искажение, затаскивание, истаскивание, профанирование, упрощенство Словарь русских синонимов. опошление см. упрощение 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
опошление — (не рекомендуется опошление) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ОПОШЛЕНИЕ — ОПОШЛЕНИЕ, опошления, мн. нет, ср. Действие по гл. опошлить опошлять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Опошление — оп ошление, опошл ение ср. 1. процесс действия по гл. опошлять, опошлеть, опошлить, опошлиться, опошляться 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опошление — ОПОШЛИТЬ, лю, лишь; ленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Опошление и Опошление — ср. 1. Процесс действия по знач. глаг.: опошлить, опошлять, опошлеть, опошлиться, опошляться. 2. Состояние по знач. глаг.: опошлить, опошлять, опошлеть, опошлиться, опошляться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опошление — опошление, опошления, опошления, опошлений, опошлению, опошлениям, опошление, опошления, опошлением, опошлениями, опошлении, опошлениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
опошление — опошл ение, я … Русский орфографический словарь
опошление — (2 с), Пр. об опошле/нии … Орфографический словарь русского языка
опошление — A сущ; 31 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка
опошление — Syn: см. упрощение … Тезаурус русской деловой лексики