-
1 опосредованный
adjgener. indirekt, mediat, mittelbar -
2 опосредованный виновник
adjlaw. mittelbarer TäterУниверсальный русско-немецкий словарь > опосредованный виновник
-
3 опосредованный интерес
adjpsych. mittelbares InteresseУниверсальный русско-немецкий словарь > опосредованный интерес
-
4 опосредованный метод
adjpsych. IndizienverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > опосредованный метод
-
5 опосредованный умысел
adjlaw. indirekter VorsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > опосредованный умысел
-
6 опосредованный импорт
см. косвенный импортНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > опосредованный импорт
-
7 иммунно-опосредованный
adjmed. immunvermitteltУниверсальный русско-немецкий словарь > иммунно-опосредованный
-
8 клеточно опосредованный иммунитет
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > клеточно опосредованный иммунитет
-
9 импорт
Einfuhr f, Import m- беспошлинный импорт
- демпинговый импорт
- дополнительный импорт
- коммерческий импорт
- косвенный импорт
- малый импорт
- мировой импорт
- некоммерческий импорт
- окончательный импорт
- опосредованный импорт
- преференциальный импорт
- серый импорт
- субсидируемый импорт
- импорт иностранного капитала
- импорт на преференциальных условиях
- импорт на склад, производимый представительствами
- импорт, производимый представительствами
- импорт, производимый агентствами
- импорт, производимый представительствами в целях распределения
- импорт, производимый представительствами на основе покупной сделки
- импорт, производимый агентствами на основе покупной сделки
- импорт товаров в целях сдачи в аренду
- импорт товаров незначительной стоимости
- импорт товаров филиаламиНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > импорт
См. также в других словарях:
ОПОСРЕДОВАННЫЙ — ОПОСРЕДОВАННЫЙ, ая, ое; ан и ОПОСРЕДСТВОВАННЫЙ, ая, ое; ан (книжн.). Данный не непосредственно, а через посредство чего н. другого. Знание, опосредованное (опосредствованное) опытом. | сущ. опосредованность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
опосредованный — прил., кол во синонимов: 4 • непрямой (19) • опосредствованный (2) • посредственный … Словарь синонимов
Опосредованный — прил. Данный через посредство чего либо другого, при помощи передаточного, посредствующего звена; опосредствованный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опосредованный — опоср едованный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
опосредованный — … Орфографический словарь русского языка
опосредованный — ая, ое. Филос. 1. к Опосредствовать. 2. Данный через посредство чего л. другого. О ое знание действительности (обоснованное, обусловленное другими данными, выводное). ◁ Опосредованно, нареч. Решение проблемы о. зависит от общества в целом … Энциклопедический словарь
опосредованный — ая, ое.; филос. см. тж. опосредованно 1) к опосредствовать 2) Данный через посредство чего л. другого. О ое знание действительности (обоснованное, обусловленное другими данными, выводное) … Словарь многих выражений
опосредованный — о/посред/ова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
ОПОСРЕДОВАННЫЙ ОПЫТ — См. непосредственный опыт … Толковый словарь по психологии
Опосредованный билингвизм — – низшая степень билингвизма, когда «вторичные речевые умения оказываются связанными с мыслью через первичные и прямо с мыслью не сопоставляются» (Е. Верещагин) … Языковые контакты: краткий словарь
Опосредованный перевод — – перевод с перевода (с одного языка на второй, со второго на третий); в случае, если нет текста первоисточника или человек не знает языка оригинала, но знает язык сделанного перевода. Это может быть в отношении перевода не только текста, но и… … Языковые контакты: краткий словарь