-
1 служить опорой
-
2 с кольцевой опорой
Construction: ring-supported (напр., c опорой на кольцевые подкладки)Универсальный русско-английский словарь > с кольцевой опорой
-
3 бурение скважин с опорой на дно
бурение скважин с опорой на дно
(со стационарной свайной платформы)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение скважин с опорой на дно
-
4 долото с герметизированной опорой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долото с герметизированной опорой
-
5 долото с герметизированной опорой и главным подшипником скольжения (типа Ферракс)
долото с герметизированной опорой и главным подшипником скольжения (типа Ферракс)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долото с герметизированной опорой и главным подшипником скольжения (типа Ферракс)
-
6 долото с опорой скольжения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долото с опорой скольжения
-
7 долото с фрезерованными зубьями с опорой скольжения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долото с фрезерованными зубьями с опорой скольжения
-
8 колено с опорой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колено с опорой
-
9 котёл с нижней опорой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > котёл с нижней опорой
-
10 ощупывающая система прибоpa с независимой опорой
ощупывающая система прибоpa с независимой опорой
Ощупывающая система прибора, в которой датчик не опирается на измеряемую поверхность и перемещается независимо, сохраняя ориентацию постоянной, что достигается путем перемещения датчика по внешней базе, так что измеряемая поверхность не действует на датчик и не оказывает влияния на траекторию его перемещения относительно поверхности.
[ ГОСТ 27964-88( СТ СЭВ 6134-87, ИСО 4287/2-84)]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ощупывающая система прибоpa с независимой опорой
-
11 ощупывающая система прибора с зависимой опорой
ощупывающая система прибора с зависимой опорой
Ощупывающая система прибора, в которой датчик опирается на измеряемую поверхность, так что эта поверхность, действуя на опору датчика, оказывает влияние на траекторию его перемещения относительно поверхности.
[ ГОСТ 27964-88( СТ СЭВ 6134-87, ИСО 4287/2-84)]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ощупывающая система прибора с зависимой опорой
-
12 подножка с откидной составной опорой стопы
подножка с откидной составной опорой стопы
[ ГОСТ Р 50653-94 ИСО 6440-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
- repose-pieds en deux parties, rabattable
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подножка с откидной составной опорой стопы
-
13 подножка с откидной сплошной опорой стопы
подножка с откидной сплошной опорой стопы
[ ГОСТ Р 50653-94 ИСО 6440-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
- repose-pieds en une seule partie, rabattable
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подножка с откидной сплошной опорой стопы
-
14 подножка с регулируемой опорой стопы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подножка с регулируемой опорой стопы
-
15 трёхшарошечное долото с герметизированной опорой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трёхшарошечное долото с герметизированной опорой
-
16 служить опорой
-
17 колесо с опорой на одну руку
Sports: one-handed cartwheel (акробатический элемент)Универсальный русско-английский словарь > колесо с опорой на одну руку
-
18 А-образная профилированная открытая несущая конструкция, которая служит опорой для опускающейся (или складывающейся) мачты буровой установки
Sakhalin energy glossary: A-frameУниверсальный русско-английский словарь > А-образная профилированная открытая несущая конструкция, которая служит опорой для опускающейся (или складывающейся) мачты буровой установки
-
19 Костыль с опорой под локоть
Medicine: forearm crutch (http://en.wikipedia.org/wiki/Crutch)Универсальный русско-английский словарь > Костыль с опорой под локоть
-
20 Протезы с опорой на имплантаты
Dentistry: implant-supported prosthesesУниверсальный русско-английский словарь > Протезы с опорой на имплантаты
См. также в других словарях:
опорой — служить опорой • непрямой объект, оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
шасси самолета (вертолета) с передней опорой — шасси с передней опорой Ндп. шасси с передним колесом трехколесное шасси Трехопорное шасси самолета (вертолета), включающее основные и переднюю опоры. [ГОСТ 21891 76] Недопустимые, нерекомендуемые трехколесное шассишасси с передним колесом… … Справочник технического переводчика
шасси самолета с хвостовой опорой — шасси с хвостовой опорой Трехопорное шасси самолета, включающее основные и хвостовую опоры. [ГОСТ 21891 76] Тематики шасси самолетов и вертолетов Синонимы шасси с хвостовой опорой … Справочник технического переводчика
служащий опорой — прил., кол во синонимов: 1 • несущий (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ставший опорой — прил., кол во синонимов: 1 • подставившийся (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
становившийся опорой — прил., кол во синонимов: 1 • подставлявшийся (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
бурение скважин с опорой на дно — (со стационарной свайной платформы) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom supported marine drilling … Справочник технического переводчика
долото с герметизированной опорой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN seal bit … Справочник технического переводчика
долото с герметизированной опорой и главным подшипником скольжения (типа Ферракс) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Ferrax journal bit … Справочник технического переводчика
долото с опорой скольжения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN friction bearing bit … Справочник технического переводчика
долото с фрезерованными зубьями с опорой скольжения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN journal bearing milled tooth bit … Справочник технического переводчика