-
21 bearing flange
фланец корпуса подшипника; опорный фланецEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > bearing flange
-
22 bearing flange
опорный фланец; фланец подшипника -
23 bearing flange
опорный фланец; фланец подшипникаEnglish-Russian dictionary of machine parts > bearing flange
-
24 coque du rotor
-
25 embase de soupape
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > embase de soupape
-
26 base del coperchio del filtro
Dizionario italiano-russo Automobile > base del coperchio del filtro
-
27 flangia appoggio leve
Dizionario italiano-russo Automobile > flangia appoggio leve
-
28 bride
f1. фланец □ fausse bride глухой фланец; mettre une bride устанавливать [монтировать] фланец 2. скоба; стяжной хомут; зажим □ desserrer la bride освобождать скобу; serrer la bride закреплять скобуbride annulaire — кольцевой зажим, кольцевой захватbride de boîte à presse-étoupe — крышка [нажимный стакан] сальникаbride de connexion — 1. присоединительный фланец 2. соединительная скоба, хомутbride contrecoudée — изогнутая скоба, Z-образная скобаbride en fer plat — 1. скоба из полосовой стали 2. плоский фланецbride de masque — скоба [зажим] кондуктораbride plate à téton — плоская скоба с выступом [с бобышкой]bride de raccordement — соединительный [присоединительный] фланецbride soudée à collerette — фланец, приваренный встыкbride à tourillon — скоба с цапфой [с шипом]bride tournante sur colleret de forge — свободный фланец на отбортовке, приваренной кузнечным способомbride tripôle — зажим [скоба] с закреплением в трёх точках -
29 mounting flange
1) Морской термин: опорный фланец2) Техника: крепёжный фланец, монтажный фланец, установочный фланец3) Космонавтика: фланец крепления4) Автоматика: прижимный фланец -
30 saddle flange
1) Техника: седлообразный фланец, фланец в виде седла2) Строительство: опорная лапа трубопровода, седловидный опорный фланец3) Машиностроение: седловидный фланец (для соединения труб с колоннами)4) Энергосистемы: опорная лапа (трубопровода) -
31 block bearing
1. опорный подшипник2. опорный подшипник скольжения -
32 backing flange
1) Строительство: фланец с проточкой (под сварку)2) Механика: опорный фланец (приварной), (ответный) фланец под приварку (к трубопроводу) (Присоединение (например, арматуры, сосудов)) -
33 bearing flange
1) Строительство: опорная полка2) Автомобильный термин: опорный фланец3) Нефть: фланец подшипника4) Автоматика: фланец корпуса подшипника -
34 Aufnahmeflansch
-
35 Fußflansch
-
36 Fußflansch
m нижний фланец м.; опорный фланец м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fußflansch
-
37 bearing flange
- bearing flange
- n1. опорная полка
2. опорный фланец
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > bearing flange
-
38 saddle flange
- saddle flange
- nседловидный опорный фланец; опорная лапа трубопровода
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
39 axle housing mounting flange
Техника: опорный фланец картера мостаУниверсальный англо-русский словарь > axle housing mounting flange
-
40 crankshaft flywheel mounting flange
Техника: опорный фланец маховика коленвалаУниверсальный англо-русский словарь > crankshaft flywheel mounting flange
См. также в других словарях:
опорный фланец — Фланец для закрепления узла на раме, опоре или фундаменте. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
опорный изолятор для работы в помещении — Опорный изолятор, предназначенный для работы в помещении или под навесом в соответствии с заданными условиями. [ГОСТ 27744 88] EN indoor post insulator post insulator not intended to be exposed to outdoor atmospheric conditions [IEV number 471 04 … Справочник технического переводчика
опорный изолятор для работы на открытом воздухе — [ГОСТ 27744 88] EN outdoor post insulator post insulator intended to be exposed to outdoor atmospheric conditions [IEV number 471 04 03] FR support isolant d’extérieur support isolant destiné à être exposé… … Справочник технического переводчика
40В6М (универсальная вышка) — 40В6М … Википедия
ГОСТ 27744-88: Изоляторы. Термины и определения — Терминология ГОСТ 27744 88: Изоляторы. Термины и определения оригинал документа: 3. Арматура изолятора Часть изолятора, предназначенная для механического крепления к электроустановкам или объектам Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Изолятор — I Изолятор (франц. isolateur, от isoler отделять, разобщать) (медицинский), специально оборудованное помещение, предназначенное для изоляции (См. Изоляция) больных, а также лиц, бывших в контакте с инфекционными больными или оказавшихся в … Большая советская энциклопедия
16"/45 Mark 1 — 16 морские орудия Mark I, V, VIII Тип: naval gun Страна: USA История службы Годы эксплуатации: 1917 Использовалось: США Характеристики Масса, кг … Википедия