-
61 husk
[hʌsk]шелуха, скорлупа, оболочка; кожица, пленканаружный слой, оболочка; пустая оболочка; следопорный каркасочищать от шелухи, лущитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > husk
-
62 fond
m1) основание2) дно, днище3) фон4) почва; грунт5) ( донный) остаток6) горн. забой7) кож. первая хромовая ванна; первый слой (напр. лака на коже)9) опт. опорный пучок•- fond bombé
- fond codé
- fond cohérent
- fond colinéaire
- fond collinéaire
- fond continu
- fond cosmique
- fond du creuset
- fond diffus
- fond d'empreintes
- fond faux
- fond haut
- fond incliné
- fond mobile
- fond noir
- fond oblique
- fond ouvrant
- fond parasite
- fond plat
- fond du poinçon
- fond du puits
- fond rentré
- fond de sable
- fond du sondage
- fond sonore
- fond sphérique
- fond thermo-électronique
- fond du trou
- fond tubulaire
- fond de vase -
63 Stahlstützschale
fопорный ( наружный) стальной слой ( вкладыша подшипника)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Stahlstützschale
-
64 base
фундамент или рама вышки (на которой монтируется буровой станок); база, основание, опорный пункт, исходная точка, базис; провешенная линия на местности, по которой ориентируется буровой станок (при наклонном бурении); минимальная цена, принимаемая за основу определения общей стоимости буровых работ при заключении контракта (США); основной металл в сплаве; подошва, подстилающий слойEnglish-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > base
-
65 Stahlstützschale
-
66 husk
1. noun1) шелуха, оболочка2) amer. листовая обертка початка кукурузы3) что-л. внешнее, наносное2. verbочищать от шелухи, лущить* * *(n) шелуха* * *шелуха, скорлупа, оболочка; кожица, пленка* * *[ hʌsk] n. шелуха, оболочка; листовая обертка початка кукурузы v. лущить, очищать от шелухи, рушить* * *кожурамякинастручокшелухашелухи* * *1. сущ. 1) шелуха, скорлупа 2) перен. наружный слой, оболочка; тж. пустая оболочка 3) опорный каркас 2. гл. очищать от шелухи -
67 husk
[hʌsk] 1. сущ.1) шелуха, скорлупа, оболочка; кожица, плёнка2) внешний слой; пустая оболочкаSyn:2. гл.очищать от шелухи, лущить -
68 roll
1. n рулонswiveling roll — рулон, установленный на поворотной стойке
expiring roll — подлежащий замене рулон; сработанный рулон
2. n клубок3. n свиток4. n воен. скатка5. n катышек, катыш6. n валик7. n валик пишущей машинкиtape-feed roll — лентопротяжный ролик; лентопротяжный валик
overhang roll — выносной вал каландра; консольный валок
dancer roll loop — петля, образуемая плавающим валиком
8. n булочка9. n разг. булочник, пекарь10. n рулет11. n список; реестр; ведомость12. n воен. именной список личного составаassessment roll — список лиц и имуществ, облагаемых налогом
13. n юр. официальный список адвокатовto strike from the roll — вычеркнуть из списка; лишить адвокатских прав
14. n шотл. юр. список дел, назначенных к слушанию15. n протокол16. n ист. судебный архив на Парк-Лейн17. n вращение, катание18. n крен19. n качание, колыхание20. n походка вразвалку21. n раскатthe distant roll of thunder — отдалённый раскат бой барабана; барабанная дробь
22. n волнистая поверхность23. n рукописная книга24. n пачка денег25. n амер. жарг. деньгиbig roll — большой куш; куча денег
26. n спорт. кувырок27. n спорт. бросок, переворотback flip, stomach roll — переворот назад, с перекатом на грудь
28. n спорт. тех. валок; вал, барабан, цилиндр, ролик, каток29. n спорт. архит. завиток ионической капители30. n спорт. горн. неровности в кровле угольного пластаprofiling roll — профильный валок; профильный вал
31. n спорт. геол. антиклиналь32. n спорт. ав. бочка, двойной переворот через крыло33. n спорт. мягкая папка34. v катить35. v катиться36. v вертеть, вращать37. v вертеться, вращаться38. v катать39. v кататься40. v свёртывать, сворачивать, скатыватьto roll up — закатывать ; скатывать, свёртывать
roll up — скатывать, свёртывать
41. v завёртывать, заворачивать42. v качать, колыхать43. v качаться, колыхаться; волноваться44. v крениться45. v мор. испытывать бортовую качку46. v ходить покачиваясь или вразвалку47. v плавно течь, катить свои волны; струиться48. v клубитьсябыть холмистым, неровным
49. v греметь, грохотать50. v произносить раскатисто, громко51. v звучать52. v выбивать дробь53. v раскатывать54. v полигр. накатывать55. v амер. продвигаться, двигаться вперёд56. v амер. сл. грабить57. v амер. сл. совершать уличное ограбление58. v амер. сл. прикатывать, укатывать59. v амер. сл. трамбовать катком60. v амер. сл. прокатывать; вальцевать, плющить61. v амер. сл. преим. тлв. кино, запускать; готовить к действиюСинонимический ряд:1. crash (noun) crash; peal; roar; rumble; thunderclap2. cylinder (noun) barrel; cylinder; drum; reel; roller; spindle; spool; trundle; tube3. document (noun) catalog; catalogue; document; inventory; list; register; roll call; schedule; scroll4. roster (noun) muster; muster roll; roster5. throw (noun) throw; toss6. boom (verb) boom; growl; grumble; rumble7. coil (verb) coil; curl; twirl; wind8. flow (verb) flow; glide; sail9. furl (verb) furl10. invest (verb) cover; drape; enfold; enswathe; envelop; enwrap; invest; swaddle; swathe; wrap; wrap up11. pitch (verb) cant; lurch; pitch; seesaw; tilt; yaw12. ponder (verb) deliberate; meditate; mull over; muse; ponder; ruminate; turn over13. pour (verb) gush; pour; sluice; stream; surge14. turn (verb) bowl; circle; circumduct; gyrate; gyre; revolve; rotate; spin; turn; wheel; whirl15. wallow (verb) bask; indulge; luxuriate; revel; rollick; wallow; welter16. wander (verb) bat; circumambulate; drift; gad; gallivant; maunder; meander; mooch; ramble; range; roam; rove; straggle; stray; traipse; vagabond; vagabondize; wander17. wave (verb) billow; heave; rock; sway; swing; toss; undulate; wave -
69 цветовой
цветовая гамма, шкала цветов — colour array
-
70 aqulfuge horizon
неводоносный слой; водонепроницаемый горизонт; неводоносный пластEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > aqulfuge horizon
См. также в других словарях:
опорный слой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN back up layer … Справочник технического переводчика
Опорный горизонт — характерный слой или комплекс слоев (например, угля), кровля или подошва стратиграфических подразделений, границы между породами с различным составом и физическими свойствами, поверхности стратиграфических и структурных несогласий,… … Большая советская энциклопедия
ГОРИЗОНТ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ОПОРНЫЙ — слой горизонтально залегающих п., четко выделяющийся в разрезе по удельному электрическому сопротивлению и обладающий значительным площадным распространением. При изучении осад. образований в качестве Г. э. о. используются горизонты глин, гипсов… … Геологическая энциклопедия
КОМПОЗАЙТ-ШОУ-ПРОЦЕСС — (английского Composite Shaw process) способ получения отливок в комбинированных (двухслойных) формах с облицованным керамическим слоем (рис. К 18). Для облицовочного слоя используют смеси из высокоогнеупорного наполнителя с этилсиликатным… … Металлургический словарь
ЛИТЬЁ ПО ВЫПЛАВЛЯЕМЫМ МОДЕЛЯМ — способ получения фасонных отливок из металлич. сплавов в неразъёмной горячей и негазотворной оболочковой форме, рабочая полость к рой образована удалением литейной модели выжиганием, растворением или выплавлением в горячей воде (отсюда и назв.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Кондитерские вафли — тонкие белые сухие вафли из муки или картофельного крахмала. Используются как опорный слой для меренг, пряничков или конфет. Могут быть круглыми и прямоугольными, разной величины. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
темперамент — (от лат. temperamentum надлежащее соотношение частей, соразмерность) характеристика индивида со стороны его динамических особенностей: интенсивности, скорости, темпа, ритма психических процессов и состояний. Два компонента Т. активность и … Большая психологическая энциклопедия
подложка составной мембраны — Опорный слой, обуславливающий механическую прочность и конфигурацию мембран. [РХТУ им. Д.И. Менделеева, кафедра мембранной технологии] Тематики мембранные технологии … Справочник технического переводчика
Палкинское левобережное поселение (на горе Маленькой) — опорный пам. гамаюнской культуры (VI IV вв. до н.э.). Екат., Железнодорожный р н, пос. Палкино, лев. берег р. Исети. Пам. открыт и полностью раскопан Е.М. Берс. Его нижний слой неолити ческая стоянка с каменными скребками, пластинами,… … Уральская историческая энциклопедия
Постановление 510-ПП: Об утверждении положений о Городском реестре недвижимого культурного наследия и об Историко-культурном опорном плане города Москвы — Терминология Постановление 510 ПП: Об утверждении положений о Городском реестре недвижимого культурного наследия и об Историко культурном опорном плане города Москвы: 2.1.1. Авторство объекта сведения о личности (фамилия, имя, отчество и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СМАЗКА — смазочный материал, а также нанесение и действие смазочного материала, уменьшающего силу трения между движущимися частями механизмов и их изнашивание. Смазочные материалы попутно могут выполнять также функции охлаждения, защиты от коррозии,… … Энциклопедия Кольера