-
1 Referenzquelle
опорный источник
-
[IEV number 312-02-29]EN
reference source
device which is intended to produce, for reference purposes, an electrical or magnetic quantity within a specified tolerance or a specified uncertainty
[IEV number 312-02-29]FR
source de référence
dispositif destiné à produire, à des fins de référence, une grandeur électrique ou magnétique avec une tolérance spécifiée ou une incertitude spécifiée
[IEV number 312-02-29]Тематики
- измерение электр. величин в целом
- источники и системы электропитания
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Referenzquelle
-
2 Bezugsstormversorgung
сущ.тех. опорный источник тока, стабилизированное питание, стабилизированный источник токаУниверсальный немецко-русский словарь > Bezugsstormversorgung
-
3 Bezugsquelle
(f)опорный источникобразцовый источник -
4 Bezugsstormversorgung
f опорный источник м. тока; стабилизированное питание с. эл.; стабилизированный источник м. токаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bezugsstormversorgung
-
5 punktförmige Referenzquelle
fточечный источник опорного излучения; точечный опорный источникNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > punktförmige Referenzquelle
-
6 Referenzguelle
fисточник опорного излучения: опорный источник ( пучка излучения) -
7 Bezugsstromversorgung
fстабилизированный [опорный] источник тока, стабилизированное питаниеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bezugsstromversorgung
-
8 Stützpunkt
опорный пост наблюдений за загрязнением атмосферы
опорный пост
Стационарный пост наблюдений за загрязнением атмосферы, данные наблюдений которого используются для оценки годовых и многолетних уровней загрязнения атмосферы.
[ ГОСТ 17.2.1.03-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
15. Опорный пост наблюдений за загрязнением атмосферы
Опорный пост
D. Stützpunkt
E. Basic station
F. Station de base
Стационарный пост наблюдений за загрязнением атмосферы, данные наблюдений которого используются для оценки годовых и многолетних уровней загрязнения атмосферы
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stützpunkt
-
9 Phasengeber
генератор опорного сигнала
Ндп. генератор фазы
опорный генератор
фазорегулятор
эталонный генератор фазы
Устройство для получения сигнала, определяющего угловое положение ротора.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
59. Генератор опорного сигнала
D. Phasengeber
Е. Angle reference generator
F. Generateur de reference d¢angle
Устройство для получения сигнала, определяющего угловое положение ротора
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Phasengeber
-
10 n-Lagerrotor
D. n-Lagerrotor
Е. n-support rotor
Single support rotor
F. Rotor a n support
Ротор, имеющий n опор
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > n-Lagerrotor
-
11 Referenzpunkt
См. также в других словарях:
опорный источник — [IEV number 312 02 29] EN reference source device which is intended to produce, for reference purposes, an electrical or magnetic quantity within a specified tolerance or a specified uncertainty [IEV number 312 02 29] FR source de… … Справочник технического переводчика
опорный источник — pamatinis šaltinis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, kuriantis elektrinį arba magnetinį atskaitos dydį su žinoma didžiausia leidžiamąja nuokrypa. atitikmenys: angl. reference source vok. Bezugsquelle, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
опорный источник — pamatinis šaltinis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reference source vok. Bezugsquelle, f rus. опорный источник, m pranc. source de référence, f … Fizikos terminų žodynas
опорный источник напряжения (тока, частоты) — Источник напряжения (тока, частоты), предназначенный для калибровки опорного источника напряжения (тока, частоты). Примеры: нормальный элемент, генератор стабильной частоты и др. [ГОСТ 13607 68] Тематики приборы и преобразователи… … Справочник технического переводчика
опорный источник (напряжения или тока) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN reference supply … Справочник технического переводчика
опорный источник питания — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN reference supply … Справочник технического переводчика
Опорный знак — Знак, практически неподвижный в горизонтальной плоскости, относительно которого определяются сдвиги и крены фундаментов зданий или сооружений Источник: ГОСТ 24846 81: Грунты. Методы измерения деформаций оснований зданий и сооружений … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опорный башмак — устройство для поддержания несущего каната на опорах и станциях. Источник: ПБ 10 559 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опорный выступ — Примечание. Под размером под ключ понимается расстояние между противоположными гранями многогранной гайки или головки болта, винта, измеренное в плоскости, нормальной к их оси Источник: ГОСТ 27017 86: Изделия крепежные. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опорный диапазон шумомера — Диапазон измерения уровня звука, служащий основой для определения допусков. Опорный диапазон включает в себя опорный уровень звука Источник: ГОСТ 17187 81: Шумомеры. Общие технические требования и методы испытаний ориги … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опорный знак специальной геодезической сети — (опорный знак) геодезический знак, закрепленный вне зоны влияния опасных природных и техноприродных процессов, служащий основой для наблюдений за смещениями (деформациями) зданий, сооружений, земной поверхности и толщи горных пород, положение… … Строительный словарь