-
1 опорная геодезическая сеть
воен. ОГСУниверсальный немецко-русский словарь > опорная геодезическая сеть
-
2 Leitstation
опорная подстанция
Электрическая подстанция, с которой дистанционно управляются другие подстанции электрической сети и контролируется их работа.
[ ГОСТ 24291-90]
опорная подстанция
Опорной подстанцией называется подстанция непосредственно связанная с источниками питания энергосистемы не менее, чем двумя независимыми линиями.
[РД 34.20.185-94]EN
master substation
a manned substation from which remotely controlled substations are controlled
[IEV number 605-01-14]FR
poste de conduite centralisé
poste avec personnel de conduite à partir duquel sont surveillés et commandés des postes téléconduits
[IEV number 605-01-14]Тематики
EN
DE
FR
Электрическая подстанция, с которой дистанционно управляются другие подстанции электрической сети и контролируется их работа
605-01-14
de Leitstation
en master substation
fr poste de conduite centralisé
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Leitstation
-
3 Trägerbalken/Tragerstrich
опорная линия (символа штрихового кода)
Темная линия, примыкающая к вершинам и основаниям штрихов в символе штрихового кода, или рамка, окружающая весь символ.
Примечание
Опорная линия предназначена для выравнивания давления печатной формой по всей поверхности символа и/или для исключения неполного сканирования штрихового кода устройством считывания.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
- Trägerbalken/Tragerstrich
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Trägerbalken/Tragerstrich
-
4 tragende Fläche
опорная поверхностьнесущая (опорная) площадьDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > tragende Fläche
-
5 gravimetrisches Bezugsnetz
опорная (гравиметрическая) сеть
Гравиметрическая сеть опорных гравиметрических пунктов данной гравиметрической съемки.
[ ГОСТ Р 52334-2005 ]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gravimetrisches Bezugsnetz
-
6 Stützbasis
опорная база
База, используемая для наложения на заготовку или изделие связей, лишающих их одной степени свободы - перемещения вдоль одной координатной оси или поворота вокруг оси.
[ ГОСТ 21495-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stützbasis
-
7 Auflagepunkt
опорная точка
Точка, символизирующая одну из связей заготовки или изделия с выбранной системой координат.
Примечания
1. Для обеспечения неподвижности заготовки или изделия в избранной системе координат на них необходимо наложить шесть двухсторонних геометрических связей, для создания которых необходим комплект баз.
2. Если в соответствии со служебным назначением изделие должно иметь определенное число степеней свободы, то соответствующее число связей снимается.
Пример
1-6 - двусторонние связи,
I, II, III - базы детали.
[ ГОСТ 21495-76]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Auflagepunkt
-
8 Auflagefläche
опорная поверхностьповерхность прилеганияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Auflagefläche
-
9 Basisbohrung
опорная скважинаопорное бурениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Basisbohrung
-
10 Aufstandsfläche der Räder
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Aufstandsfläche der Räder
-
11 tragende Bolzenlänge
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > tragende Bolzenlänge
-
12 prismatische Auflage
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > prismatische Auflage
-
13 Motorplatte
опорная плита двигателя -
14 Spundwand
опорная стенкашпунтовая стенка -
15 Stapelklotz
опорная стойка на стапеляхстапель-блок -
16 Aufstandsfläche der Räder
опорная поверхность колёсDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Aufstandsfläche der Räder
-
17 Auflagefläche des Ziegels
опорная поверхность кирпичаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Auflagefläche des Ziegels
-
18 Grundplatte des Hobels
-
19 Referenz welle f doppelter Neigung
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Referenz welle f doppelter Neigung
-
20 Bezugsfarbhilfsträger m
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Bezugsfarbhilfsträger m
См. также в других словарях:
Опорная конструкция — Конструкция, на которой собирают составные части блока. Опорные конструкции могут быть постоянные, используемые при эксплуатации блока, и временные (инвентарные), используемые для транспортирования и установки в проектное положение Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опорная поверхность — Поверхность, на которой непосредственно монтируют или устанавливают светильник (потолки, стеньг, пол, крышка стола и т.п.) Источник: ГОСТ 17677 82: Светильники. Общие технические условия оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опорная геодезическая сеть — сеть или система определённым образом выбранных и закреплённых на местности точек, служащих опорными пунктами при топографической съёмке и геодезических измерениях на местности. Опорная геодезическая сеть имеет большое практическое значение для… … Википедия
Опорная гиперплоскость — множества в мерном векторном пространстве ― мерное аффинное подпространство, которое содержит точки замыкания и оставляет в одном замкнутом полупространстве. При опорная гиперплоскость называется опорной плоскостью, а при … Википедия
Опорная прямая — Опорная гиперплоскость множества M в n мерном векторном пространстве ― (n − 1) мерное аффинное подпространство, которое содержит точки замыкания M и оставляет M в одном замкнутом полупространстве. При n = 3 опорная гиперплоскость называется… … Википедия
Опорная гиперплоскость — [hyperplane of support] гиперплоскость, имеющая общую точку или ряд общих точек с границей рассматриваемого множества (области), причем такая, что вся эта область лежит по одну сторону от нее. Это в каком то смысле перенесение геометрического… … Экономико-математический словарь
опорная гиперплоскость — Гиперплоскость, имеющая общую точку или ряд общих точек с границей рассматриваемого множества (области), причем такая, что вся эта область лежит по одну сторону от нее. Это в каком то смысле перенесение геометрического понятия касательной к… … Справочник технического переводчика
Опорная функция — или опорный функционал, множества , лежащего в векторном пространстве , функция , задаваемая на сопряжённом пространстве соотношением Например, опорная функция единичного шара в нормированном пространстве … Википедия
опорная конструкция для крепления шинопровода — Рис. Legrand 1 Опорная конструкция (подвес); 2 Шинопровод. Рис. Legrand 1 Шкаф; 2 Опорная конструкция (кронштейн). Тематики изделие электромонтажноеэлектропроводка, электромонтаж EN fixing support … Справочник технического переводчика
опорная наземная передающая станция прерывистого излучения — опорная станция прерывистого излучения [ГОСТ 21535 76] Тематики навигация Синонимы опорная станция прерывистого излучения … Справочник технического переводчика
опорная планка штампа — опорная планка Ндп. лоток Деталь штампа, предохраняющая полосу или ленту от изгиба при подаче ее в рабочую зону штампа. [ГОСТ 15830 84] Недопустимые, нерекомендуемые лоток Тематики оборуд. для бесстружечной обработки Обобщающие термины узлы и… … Справочник технического переводчика