Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

опорная+призма

  • 81 edge

    [edʒ]
    to be on the edge of doing (smth.) решиться (на что-л.) character edge вчт. контур символа competitive edge конкурентоспособность edge бородка (ключа); (all) on edge нетерпеливый; раздраженный edge грань edge край, кромка; edge of a wood опушка леса edge критическое положение edge кряж, хребет; edge of a mountain гребень горы edge незначительно изменяться edge обрез (книги); бордюр; uncut edges неразрезанные страницы edge обрезать края; сравнивать, сглаживать, обтесывать углы edge окаймлять, обрамлять edge опорная призма (маятника, коромысла весов) edge острие, лезвие; острота; the knife has no edge нож затупился edge пододвигать незаметно или постепенно; продвигаться незаметно или медленно; пробираться, пролезать edge подстригать (траву) edge разг. преимущество; to have an edge (on smb.) иметь преимущество (перед кем-л.) edge преимущество edge точить; заострять edge away отходить осторожно, бочком to edge oneself into the conversation вмешаться в (чужой) разговор; edge off = edge away; edge on подстрекать edge into втискивать(ся) edge кряж, хребет; edge of a mountain гребень горы edge край, кромка; edge of a wood опушка леса to edge oneself into the conversation вмешаться в (чужой) разговор; edge off = edge away; edge on подстрекать to edge oneself into the conversation вмешаться в (чужой) разговор; edge off = edge away; edge on подстрекать to edge oneself into the conversation вмешаться в (чужой) разговор; edge off = edge away; edge on подстрекать edge out вытеснять edge out осторожно выбираться front edge передняя кромка листа to give an edge to one's appetite раздразнить аппетит to give the edge of one's tongue (to smb.) резко (с кем-л.) говорить edge разг. преимущество; to have an edge (on smb.) иметь преимущество (перед кем-л.) to have an edge on sl. быть навеселе edge острие, лезвие; острота; the knife has no edge нож затупился leading edge главное преимущество в конкурентной борьбе edge бородка (ключа); (all) on edge нетерпеливый; раздраженный to set (smb.'s) nerves on edge раздражать (кого-л.) to set the teeth on edge действовать на нервы; резать слух; вызывать отвращение (у кого-л.) stroke edge вчт. граница штриха to take the edge off an argument ослабить силу довода to take the edge off one's appetite заморить червячка edge обрез (книги); бордюр; uncut edges неразрезанные страницы

    English-Russian short dictionary > edge

  • 82 knife-edge

    [ˈnaɪfedʒ]
    knife-edge опорная призма (весов и т. п.) knife-edge острие ножа

    English-Russian short dictionary > knife-edge

  • 83 edge

    1. остриё; лезвие; 2. край; кромка; закрайка; 3. ребро; борт; кант; грань; 4. опорная призма

    English-Russian dictionary on textile and sewing industry > edge

  • 84 knife edge

    1. опорная призма; нож; 2. слюзка ножика; слюзка резака (острая плоская пластинка)

    English-Russian dictionary on textile and sewing industry > knife edge

  • 85 wedge

    1. клин 2. страт, клиновидное осадочное тело или призма 3. песчаный клин
    to wedge out выклиниваться
    clastic wedge кластический [обломочный] клин, призма кластогенных пород
    false ice wedge ложная ледяная жила
    fault wedge сбросовая клинообразная глыба, сбросовый клин
    ground-ice wedge ледяной клин
    optical wedge оптический клин
    quartz wedge кварцевый клин
    salt(-water) wedge океанол. клин солёной воды, со лёный клин
    abyssinian wedge абиссинский колодец
    airконденсационный колодец
    appraisal wedge оценочная скважина
    artesian wedge артезианская скважина; артезианский колодец
    barren wedge непродуктивная [сухая] скважина
    blind wedge колодец с песчаным дном
    blow wedge артезианская скважина; артезианский колодец
    blowing wedge фонтанирующая скважина; фонтанирующий колодец
    breathing wedge фонтанирующая скважина; фонтанирующий колодец
    dead wedge 1. поглощающий колодец; дренажный колодец 2. заглохшая скважина 3. нефонтанирующая скважина
    development wedge эксплуатационная [разработочная] скважина
    directional wedge (наклонно) направленная скважина
    dirt wedge гляц. криоконитовая лунк
    discovery wedge скважина - «открывательница»
    disposal wedge скважина для сброса промысловых сточных вод
    drainage wedge скважина вертикального дренажа
    draw wedge обыкновенный буровой колодец
    drilled wedge пробуренная скважина; буровой колодец
    driven wedge забивной колодец
    dry wedge сухая [непродуктивная] скважина
    dug wedge выкопанный колодец
    dust wedge ледниковый стакан
    exploratory wedge разведочная скважина
    explosive wedge эксплозивный колодец
    flowing wedge фонтанирующая скважина
    gas wedge газовая скважина, скважина газовой залежи
    glacier wedge глетчерная мельница (отвесный круглый колодец в леднике, образованный поверхностными водами)
    hard water wedge колодец с жёсткой водой
    injection [input] wedge нагнетательная скважина
    inverted wedge поглощающий колодец
    jetted wedge мелкий колодец (на воду), вырытый мощной струёй воды
    key wedge опорная скважина
    lava wedge лавовый колодец
    mineral wedge минеральный источник
    mud wedge грязевой источник
    natural wedge естественный колодец (карстовая воронка, доходящая в своей нижней части до водоносного горизонта)
    natural strained wedge колодец с естественным фильтром
    negative wedge поглощающая скважина
    nonflowing wedge нефонтанирующая скважина
    nonpenetrating wedge недобуренная скважина
    observation wedge наблюдательная скважина
    offset wedge 1. подсасывающая скважина 2. соседняя скважина
    offshore wedge морская скважина
    oil wedge нефтяная скважина
    open wedge 1. открытый колодец 2. небольшой искусственный водоём, заполненный водой до уровня подземных вод
    open-end wedge открытый снизу колодец
    parametric wedge параметрическая скважина
    paying wedge коммерчески оправдывающая себя скважина
    percussion wedge ударный колодец
    pioneer wedge поисковая скважина
    potential wedge потенциальная яма
    producing wedge 1. продуктивная скважина 2. добывающая скважина
    recharge wedge нагнетательная скважина
    relief wedge 1. разгрузочная скважина 2. выводящий колодец
    rock wedge колодец в скальных породах
    rotary wedge скважина, проходка которой ведётся вращательным бурением
    salt wedge солевая скважина; солевой колодец
    scavenger wedge очистная скважина, скважина-«мусорщик»
    screened wedge колодец с сетчатым фильтром
    shallow wedge мелкий колодец
    slant wedge направленная скважина
    soft water wedge колодец с мягкой пресной водой
    staggering wedges скважины, расположенные рядами в шахматном порядке
    stripper wedge истощённая скважина
    subartesian wedge субартезианский колодец
    subsalt wedge подсолевая скважина
    surging wedge пульсирующая скважина
    test wedge 1. опорная скважина 2. поисковая скважина (на воду)
    tube wedge забивной колодец
    tubed wedge скважина, в которую спущены эксплуатационные трубы
    upstream wedge скважина, расположенная вверх по течению подземных вод
    waste-injection wedge скважина для закачки сточных вод
    water wedge 1. водозаборная скважина 2. скважина на воду, водяная скважина
    water-table wedge безнапорная скважина; безнапорный колодец
    wildcat wedge скважина, пробуренная наугад, «дикая кошка»; поисковая скважина
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > wedge

См. также в других словарях:

  • опорная призма — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN edge …   Справочник технического переводчика

  • Весы — I Весы         прибор для определения массы тел по действующей на них силе тяжести. В. иногда называют также приборы для измерений др. физических величин, преобразуемых с этой целью в силу или в момент силы. К таким приборам относятся, например,… …   Большая советская энциклопедия

  • ВЕСЫ — прибор для измерений массы путём использования эффекта гравитац. сил. По принципу действия В. подразделяются на рычажные, электротензометрич., гидростатич., гидравлич., пружинные. По назначению различают В. образцовые, лабораторные, общего… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • Направленный взрыв —         Взрыв, при котором окружающая среда (как правило, горная порода) перемещается преимущественно в заранее заданном направлении и на заданное расстояние.          Механизм Н. в. в общем виде сводится к следующему. При взрыве заряда в… …   Большая советская энциклопедия

  • ПЛОТИНА — массивная перемычка, возводимая для удержания водного потока, основное гидротехническое сооружение при использовании и регулировании водных ресурсов. Уже в доисторические времена в Египте, Месопотамии и других районах обитания человека строились… …   Энциклопедия Кольера

  • Направленный взрыв —         (a. directional blast; н. gerichtete Explosion; ф. tir dirige; и. explosion dirigida) взрыв одного или неск. зарядов BB, при к ром выбрасываемая горн. порода перемещается в заранее заданном направлении и на заданное расстояние. H. в.… …   Геологическая энциклопедия

  • ГОСТ Р ИСО 5577-2009: Контроль неразрушающий. Ультразвуковой контроль. Словарь — Терминология ГОСТ Р ИСО 5577 2009: Контроль неразрушающий. Ультразвуковой контроль. Словарь оригинал документа: 2.8.2 автоматическое сканирование: Перемещение преобразователя по поверхности ввода, реализованное механическими средствами.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ЭТАЛОН — (франц. etalon образец, мерило) измерит. устройство, предназначенное и утверждённое для воспроизведения и (или) хранения и передачи шкалы измерений или размера единицы измерений средствам измерений. Э. призваны обеспечивать единство измерений в… …   Физическая энциклопедия

  • Балласт (путевое хозяйство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Балласт. Отсыпка нового балластного слоя Балласт ( …   Википедия

  • АРХЕОЛОГИЯ БИБЛЕЙСКАЯ — отрасль библеистики, изучающая Свящ. Писание в свете открытий, совершаемых археологией на Др. Востоке в М. Азии, Месопотамии, Вост. Средиземноморье, Египте и др. связанных с ними территориях. Хронологически охватывает эпоху позднего каменного,… …   Православная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»