-
61 shore
[ʃɔː]берег; побережьекрепление; крепь; подпорка, опора; стойканести, поддерживать, подпиратьоказывать поддержку, укреплятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shore
-
62 standard
[`stændəd]знамя, штандартмерило, норма, образец, стандарт, критерий, признакоснование, подставка, опора, стойкастанинаканделябр, подсвечник на длинной ножкекласс, уровеньпроизведение, которое стало неотъемлемой частью репертуара музыкантапробаденежное мерило, денежный стандартязыковая нормастандартный, типовой, обычныйтрафаретный, шаблонный, стандартный, «штампованный»обычный, общепринятый, нормативныйобразцовый, традиционныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > standard
-
63 support
1. опора; стойка2. обеспечение ( полётов) -
64 סומך
-
65 leg
1) нога2) опора, стойка•- ambulatory leg
- burrowing leg
- daddy long legs
- gradient leg
- hopping leg
- leaping leg
- legs of brain
- near fore leg
- near hind leg
- off fore leg
- off hind leg
- seizing leg
- swimming leg
- trunk leg
- vestigial leg
- walking leg -
66 soutien
-
67 Stütze
-
68 Träger
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Träger
-
69 bearer
-
70 stander
сущ.общ. опорная балка, подставка, опора, стойка -
71 ayak
ножка, подпорка, опора, стойка, устой, база, нога- demet ayak
- deste ayak
- fil ayağı
- kazık ayak
- kenar ayak
- kemer ayağı
- köprü ayağı
- payanda ayak
- tırabzan ayağı
- üç ayak
- ayakkabı
- ayaklıkİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ayak
-
72 Bock
m1) ко́злы; подмости, опора. стойка; подставка2) станина3) кронштейн; подвеска (напр. в электролизёре)5) кож. козелок -
73 macho
сущ.1) общ. болт, глупец, дурак, крепкий, кулан, мул, наковальня, самец, сильный, бык (устой моста) (de fábrica), крючок (застёжки), дуро (монета), брутальный, мужлан, мужиковатый, настоящий мужик, кузнечный молот2) разг. мужского пола3) жарг. старик (обращение)4) тех. пробка крана, сердечник, устой, штырь, дорн, колонна, кран, кувалда, метчик, пуансон, шабот наковальни, шпиндель, штифт, наковальня (квадратной формы)5) метал. стержень6) арх. опора, стойка, столб7) К.-Р. блондин, иностранец8) Куб. зерно риса в кожуре -
74 portacojinete
прил.тех. подшипниковая опора, стойка подшипника -
75 jambage
сущ.1) общ. прямая черта (в буквах m, n и т.п.), косяк (у двери, окна)2) геол. крыло складки3) тех. опорный камень, столбовой фундамент, склон, столбчатый фундамент4) стр. опора, стойка, опорный столб, столбы под арку, фундаментальные камни, цоколь -
76 mât
-
77 piantana
сущ.общ. опора, стойка -
78 Mittelständer
mсредняя опора, стойкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Mittelständer
-
79 Stütze
fопора; стойка -
80 Absprießung
См. также в других словарях:
опора-стойка — Опора, выполненная в виде стойки, работающая на сжатие. [РД 26 18 89] Тематики сосуды, в т. ч., работающие под давлением … Справочник технического переводчика
опора — См. защита, помощь точка опоры... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. опора защита, помощь; основание, поддержка; ряж, шпала, устой, основное, базис, оплот, палладиум,… … Словарь синонимов
стойка — штатив, стеллаж, стенд, подпорка; ларек, киоск, прилавок; позиция, подкос, штанга, стоечка, пирамида, воротник, способ, буфет, положение, опора, контрафорс, вешалка, ножка, поза Словарь русских синонимов. стойка сущ., кол во синонимов: 41 • брус… … Словарь синонимов
опора — 2.8 опора: Элемент конструкции, специальные приспособления, страховочные канаты и др., к которым закрепляется человек карабином пояса. Источник: ГОСТ Р 50849 96: Пояса предохранительные строительные. Общие технические условия. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стойка — rus стойка (ж), опора (ж); подпорка (ж) eng prop fra étai (m), buton (m) deu Stütze (f), Stempel (m), Strebe (f) spa puntal (m) rus распорка (ж), крепление (с) траншей; стойка (ж); подкос (м) eng strut (for trench timbering) fra étrésillon (m)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
опора — rus стойка (ж), опора (ж); подпорка (ж) eng prop fra étai (m), buton (m) deu Stütze (f), Stempel (m), Strebe (f) spa puntal (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
опора дорожного знака — 3.3 опора дорожного знака : Конструкция, состоящая из нескольких элементов (стойка, консоль, ригель, фундамент опоры), один из которых используют для закрепления на нем щита дорожного знака. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опора — същ. основа, база, подпора, фундамент същ. подкрепа, поддръжка, помощ, закрила, защита същ. подложка, подставка, стойка същ. стълб, колона същ. устои … Български синонимен речник
стойка — същ. поза, държане, обноска същ. телосложение, стоеж същ. статив, подпора същ. колона, стълб, контрафорс, пилон същ. конфигурация, очертания, линия, положение същ. крак, рамо, подпорка, подставка … Български синонимен речник
вертикальная опора — ▲ опора ↑ вертикальный устои (# моста). быки (# моста). ледорез. ряж. свая. стояк. стойка. столб (телеграфный #). мачта (осветительная #). муштабель. портал. нога. ножка. ↓ колонна см. вес … Идеографический словарь русского языка
раздвижная стойка (опора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN collapsible prop … Справочник технического переводчика