-
1 опознавательный знак
опознавательный знак
Знак, обозначающий какое-либо место или предмет. Опознавательные знаки определяют место назначения, будь то здание или помещение внутри здания. На время церемоний для организации групп людей используются опознавательные знаки в виде плакатов (или указателей на шестах).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
identification sign
Sign that identifies a place or thing. Identification signs identify a destination, be it a building or a room inside it. For ceremonies, placard (or lollipop) versions of identification signs are often used to organize groups of constituents.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
3.11 опознавательный знак (identification): Символ, метка или сегмент указателя и шкалы, с помощью которых водитель может распознать характеристику, отображаемую элементом управления, индикатором или сигнализатором.
Источник: ГОСТ Р ИСО 4040-2011: Эргономика транспортных средств. Расположение элементов ручного управления, индикаторов и сигнализаторов в автомобиле оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опознавательный знак
-
2 опознавательный знак
Русско-английский синонимический словарь > опознавательный знак
-
3 опознавательный знак
Русско-английский военно-политический словарь > опознавательный знак
-
4 опознавательный знак
указательный дорожный знак, дорожный указатель — guide sign
Русско-английский словарь по информационным технологиям > опознавательный знак
-
5 опознавательный знак
Русско-английский технический словарь > опознавательный знак
-
6 опознавательный знак
1) General subject: token2) Aviation: ensign3) Medicine: landmark (барабанной перепонки)4) Military: identification mark (на самолёте), identifier, insignia5) Construction: index mark (на аэроснимке)6) Railway term: identification, identify7) Accounting: tally (на товаре)8) Automobile industry: identification sign (напр. на кузовах автомобилей, принадлежащих одному предприятию или работающих на определённом маршруте)9) Geodesy: tally (на изделии)10) Diplomatic term: distinguishing sign11) Telecommunications: identification sign, indentification mark12) Geophysics: marker, witness marker13) Mechanics: identification character14) Advertising: identification tag, identifying mark, identifying sign15) Patents: distinctive mark16) Business: character17) Makarov: shield (на одежде)18) Security: badge, recognition badgeУниверсальный русско-английский словарь > опознавательный знак
-
7 опознавательный знак
Русско-английский политехнический словарь > опознавательный знак
-
8 опознавательный знак
identification mark, identification signРусско-английский автомобильный словарь > опознавательный знак
-
9 опознавательный знак
identification mark, identification sign -
10 опознавательный знак
visual call sign, tokenРусско-английский словарь по электронике > опознавательный знак
-
11 опознавательный знак
visual call sign, tokenРусско-английский словарь по радиоэлектронике > опознавательный знак
-
12 опознавательный знак
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > опознавательный знак
-
13 опознавательный знак
-
14 опознавательный знак
-
15 опознавательный знак
distinctive mark, identifying signРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > опознавательный знак
-
16 опознавательный знак
Русско-английский словарь по солнечной энергии > опознавательный знак
-
17 опознавательный знак
Russian-English dictionary of railway terminology > опознавательный знак
-
18 опознавательный знак
Русско-английский словарь по микроэлектронике > опознавательный знак
-
19 опознавательный знак
(diplomatic relations and international law) distinguishing sign -
20 опознавательный знак
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > опознавательный знак
См. также в других словарях:
опознавательный знак — Знак, обозначающий какое либо место или предмет. Опознавательные знаки определяют место назначения, будь то здание или помещение внутри здания. На время церемоний для организации групп людей используются опознавательные знаки в виде плакатов (или … Справочник технического переводчика
опознавательный знак — atpažinimo ženklas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. token vok. Merkmal, n; Sendezeichen, n; Token, n rus. опознавательный знак, m pranc. signe d identification, m … Automatikos terminų žodynas
опознавательный знак — 3.11 опознавательный знак (identification): Символ, метка или сегмент указателя и шкалы, с помощью которых водитель может распознать характеристику, отображаемую элементом управления, индикатором или сигнализатором. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опознавательный знак Российских ВВС — Опознавательный знак ВВС Российской Федерации красная звезда с окантовкой синей и белой линиями был утверждён в марте 2010 года. До того опознавательным знаком российской военной авиации был тот же, что использовался ВВС СССР, а также, в… … Википедия
Опознавательный знак ВВС — Опознавательные знаки военно воздушных сил символы, наносимые на борта и крылья самолётов и других летательных аппаратов, принадлежащих военно воздушным силам с целью указания их государственной принадлежности. Большинство из них круглые по… … Википедия
Опознавательный знак Воздушных сил — Опознавательные знаки военно воздушных сил символы, наносимые на борта и крылья самолётов и других летательных аппаратов, принадлежащих военно воздушным силам с целью указания их государственной принадлежности. Большинство из них круглые по… … Википедия
Опознавательный знак авиации — Опознавательные знаки военно воздушных сил символы, наносимые на борта и крылья самолётов и других летательных аппаратов, принадлежащих военно воздушным силам с целью указания их государственной принадлежности. Большинство из них круглые по… … Википедия
Опознавательный знак военно-воздушных сил — Опознавательные знаки военно воздушных сил символы, наносимые на борта и крылья самолётов и других летательных аппаратов, принадлежащих военно воздушным силам с целью указания их государственной принадлежности. Большинство из них круглые по… … Википедия
Знак доверия — (греч. symbolon опознавательный знак), в егип. папирусах и в общегреч. праве любое частное или публичное юридич. обязательство, как правило принятое в односторонем порядке. К З. д. относятся различные расписки в получении денег или… … Словарь античности
Знак, знамение — I. З. это внешний признак ч. л., выражение принадлежности к ч. л., напр. З. подлинности (2Фес 3:17); опознавательный З. (Исх 12:13). Воен. походные З. различия: см. Знамя (2). II. Знамение это действие откровения Божьего, призв. подтвердить и… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Геодезический знак — Геодезический знак наземное сооружение на геодезическом пункте, служащее для размещение визирного приспособления (визирного цилиндра) и установки геодезического прибора (инструмента). Иногда имеет площадку для работы специалиста, а также… … Википедия