-
81 Korflasche
f́оплетённая бутыльDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Korflasche
-
82 demi john
[ʹdemıdʒɒn] n -
83 castaña
-
84 flask·o
фляга, длинногорлая оплетённая бутыль. -
85 botellón
-
86 castaña
fcastaña apilada (pilonga); castaña maya Гал. — сушёный каштан
3) пучок, узел волос ( у женщин)5) Мекс. бочонок••castaña americana (del Marañón, del Pará) — американский орех ( дерево и плод)
castaña de agua бот. — водяной орех, рогульник, чилим
castaña de tierra бот. — шишечник, шишник
dar a uno la castaña разг. — обмануть, обвести вокруг пальца; разыграть
dar para castañas разг. — дать на орехи
sacar castañas del fuego con la mano del gato разг. — таскать каштаны из огня чужими руками; чужими руками жар загребать
-
87 damajuana
-
88 damasana
-
89 garrafón
-
90 mamajuana
f Арг., Кол., Перу -
91 carboy
['kɑːbɔɪ]сущ. -
92 demijohn
['demɪʤɔn]сущ. -
93 wicker
['wɪkə] 1. сущ.1) ивовый прут, лозаSyn:2) = wickerwork2. гл.плести из прутьев; оплетать3. прил. -
94 Ballon
[-'lɔŋ,-'lo: n]m <-s, -s [-'lɔŋs] и́ -e [-'lo: nə]>1) воздушный шар, аэростатim Ballon flíégen* — лететь на воздушном шаре
éínen Ballon áúfblasen* — надуть воздушный шар
4) хим колба5) фам голова, башкаIch gébe dir gleich ein paar auf den Ballon! — Я тебе сейчас дам по башке!
(so) éínen Ballon kríégen — густо покраснеть
-
95 Korbflasche
f <-, -n> оплетённая бутыль -
96 carboy
n спец. оплетённая бутыль -
97 demi john
n большая оплетённая бутыль -
98 damigiana
f. -
99 fiasco
m.1.2) (fig.) провал, неудача (f.), фиаско (n.)fare fiasco — потерпеть фиаско (потерпеть провал, провалиться)
2.•◆
prender fischi per fiaschi — спутать божий дар с яичницей (понять всё наоборот; понять шиворот-навыворот) -
100 demijohn
бутыль (ёмкостью от 9 до 54 л, обычно оплетённая)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > demijohn
См. также в других словарях:
Гвинея. Архитектура и изобразительное искусство — Бутыль, оплетённая ремешками. Музей антропологии и этнографии имени Петра Великого. Ленинград. Традиционным жилищем местного населения служит круглая в плане хижина, с плетнёвыми, обмазанными глиной стенами и конусообразной соломенной кровлей.… … Энциклопедический справочник «Африка»