-
1 оплачиваемая должность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оплачиваемая должность
-
2 gainful occupation
оплачиваемая должностьАнгло-русский словарь экономических терминов > gainful occupation
-
3 place of profit
-
4 stipendiary office
-
5 office of profit
-
6 stipendiary magistrate
Англо-русский экономический словарь > stipendiary magistrate
-
7 gainful occupation
1) эк. тр. оплачиваемая должность, оплачиваемая деятельность (любая должность или деятельность, за которую человек получает плату)2) эк. прибыльное дело (любое занятие, приносящее доход) -
8 gainful employment
1) Общая лексика: оплачиваемая работа, работа за вознаграждение, хорошо оплачиваемая работа2) Юридический термин: доходная деятельность, доходная работа3) Деловая лексика: доходное занятие4) Макаров: оплачиваемая должность -
9 place
1. n место, город, местечко; пунктLondon is a noisy place — Лондон — шумный город
2. n место, точка на поверхности; участок3. n обычное, привычное, отведённое место4. n сиденье, место5. n место в книге; страница; отрывокtake the place of — замещать; заменять; занять место
the place whither they went — место, куда они пошли
6. n место, пространство7. n существенное место; важная роль8. n подходящий момент, ситуация9. n в названиях10. n площадь11. n небольшая улица, тупик12. n дом, жилищеall over the place — везде, по всему дому
a regular barrack of a place — не дом, а казарма
13. n имение, загородный дом14. n уст. укрепление15. n должность, место, служба16. n высокая государственная должность; ответственная должность, высокий пост17. n членство, участие18. n тк. дело, право, обязанность19. n положение, статус20. n спорт. второе или третье призовое место21. n спорт. амер. второе местозабой, выработка
22. n спорт. мат. разряд23. n спорт. астр. местонахождениеto take place — случаться, иметь место
24. v ставить, помещать; размещатьto place on orbit — выводить на орбиту; размещать на орбите
25. v помещать, отдаватьplace business — помещать заказы; размещать заказы
26. v определять на должность; ставить на приходfeet together, place — ноги вместе ставь
27. v помещать, вкладывать деньги28. v делать, помещать заказthe French Government placed orders in England — французское правительство поместило заказы в Англии
place money on deposit — вносить деньги на депозит; помещать деньги на депозит
29. v продавать товары, акцииdifficult to place — плохо продаётся, плохо идёт
30. v возлагатьno confidence could be placed in any of the twelve judges — из двенадцати судей нельзя было верить ни одному
31. v определять местоположение или дату; соотноситьto try to place the spot where Caesar landed — пытаться определить то место, где высадился Цезарь
the manuscript is placed not later than the tenth century — установлено, что рукопись относится к десятому веку, не позже
I know his face but I cannot place him — мне знакомо его лицо, но я не могу вспомнить, где я его видел
fire place — камин; топка камина или печи
32. v считать, причислять; оценивать33. v спорт. определять занятые места в соревнованииtake place — случаться; происходить; иметь место
34. v спорт. присудить второе или третье призовое местоlanding place — место высадки, пристань
out of place — не на месте; неуместный
35. v амер. спорт. присудить второе место36. v занять местоhe campaigned for 10 weeks and placed fifth — он проводил предвыборную кампанию десять недель и вышел на пятое место
37. v s38. v занимать определённое положение39. v находиться в определённом положении40. v амер. разг. повысить голосСинонимический ряд:1. area (noun) area; locality; vicinity2. duty (noun) charge; duty; employment; function; responsibility3. home (noun) abode; domicile; dwelling; habitation; home; house; lodgings; residence4. job (noun) appointment; berth; billet; connection; job; office; post; slot5. location (noun) capacity; character; footing; locale; location; locus; plot; point; quality; rank; site; space; spot; standing; state; station; status; stead; where6. occasion (noun) cause; circumstances; ground; occasion; opportunity; position; reason; situation7. region (noun) field; province; region; section; sector; territory8. appoint (verb) appoint; hire; induct9. estimate (verb) approximate; call; estimate; judge; reckon10. fix (verb) affix; assign; blame; fasten; fix; pin on; saddle11. identify (verb) determinate; diagnose; diagnosticate; distinguish; finger; identify; pinpoint; recognise; recognize; spot12. put (verb) arrange; deposit; dispose; establish; lay; locate; order; position; put; set; settle; situate; stick13. rate (verb) categorise; class; classify; grade; group; pigeon-hole; rank; rate14. run (verb) come in; finish; runАнтонимический ряд:discompose; dislodge; dismiss; displace; disturb; eject; empty; eradicate; forget; jumble; misplace; remove -
10 gainful occupation
1) Общая лексика: оплачиваемая должность2) Экономика: занятие, приносящее доход3) Реклама: прибыльное дело4) Деловая лексика: занятие приносящее доход5) Макаров: оплачиваемая работа -
11 billet
̈ɪˈbɪlɪt (военное) ордер на постой( военное) помещение для постоя - to go into *s располагаться на квартирах (военное) размещение по квартирам (военное) должность - good * хорошо оплачиваемая должность( устаревшее) пропуск( военное) расквартировывать, размещать (войска) - the soldiers were *ed at /in/ a village солдаты были расквартированы в деревне - the soldiers were *ed on /upon/ the villagers солдаты стояли на постое в домах крестьян - the soldiers were *ed with the villagers солдаты жили вместе с крестьянами полено, чурбан, плашка( устаревшее) толстая палка брусок;
заготовка, биллет;
сутунка;
болванка седельный ремень петля на ремне за пряжкой (архитектура) продолговатый орнамент нормандского стиля (геральдика) брусочек pl (техническое) мелкосортное или среднесортное железоbillet метал. заготовка, биллет, сутунка;
брусок, болванка ~ разг. назначение, место, должность ~ ордер на постой ~ полено, чурбан;
плашка ~ помещение для постоя;
to go into billets расположиться на квартирах ~ размещение по квартирам ~ расквартировывать (войска) ~ толстая палка~ помещение для постоя;
to go into billets расположиться на квартирах -
12 billet
I1. [ʹbılıt] n1. воен.1) ордер на постой2) помещение для постоя3) размещение по квартирам2. должностьgood [bad] billet - хорошо [плохо] оплачиваемая должность
3. уст. пропуск2. [ʹbılıt] v воен.расквартировывать, размещать ( войска)the soldiers were billeted at /in/ a village - солдаты были расквартированы в деревне
the soldiers were billeted on /upon/ the villagers - солдаты стояли на постое в домах крестьян
II [ʹbılıt] nthe soldiers were billeted with the villagers - солдаты жили вместе с крестьянами
1. полено, чурбан, плашка2. уст. толстая палка3. метал. брусок; заготовка, биллет; сутунка; болванка4. 1) седельный ремень2) петля на ремне за пряжкой5. архит. продолговатый орнамент нормандского стиля6. геральд. брусочек -
13 billet
1. n воен. ордер на постой2. n воен. помещение для постоя3. n воен. размещение по квартирам4. n воен. должность5. n воен. уст. пропуск6. v воен. расквартировывать, размещать7. n полено, чурбан, плашка8. n уст. толстая палка9. n метал. брусок; заготовка, биллет; сутунка; болванка10. n седельный ремень11. n петля на ремне за пряжкой12. n архит. продолговатый орнамент нормандского стиля13. n геральд. брусочек14. n тех. мелкосортное или среднесортное железоСинонимический ряд:1. bar (noun) bar; ingot; rod; slab; stick; strip2. job (noun) appointment; berth; connection; employment; job; office; place; position; post; situation; slot; spot3. quarters (noun) barracks; camp; housing; lodging; quarters4. harbor (verb) accommodate; bed; berth; bestow; board; bunk; canton; domicile; domiciliate; entertain; find quarters for; harbor; harbour; house; hut; lodge; put up; quarter; room; roost; shelter -
14 gainful
ˈɡeɪnful доходный, прибыльный;
выгодный - * undertaking доходное дело /предприятие/ оплачиваемый - * occupation /employment/ оплачиваемая должность /работа/ gainful activity оплачиваемый труд;
занятие, приносящее доход gainful выгодный ~ доходный, прибыльный, стоящий, выгодный;
оплачиваемый ~ доходный ~ оплачиваемый ~ прибыльный ~ приносящий доход ~ самодеятельный( о населении) ~ стремящийся к выгоде -
15 magistrate
ˈmædʒɪstreɪt сущ.
1) судья( преим. мировой) chief magistrate first magistrate
2) а) член городского магистрата (в Англии и Ирландии) б) должностное лицо магистрат, судья;
мировой судья;
полицейский судья - examining * следователь magistrature( собирательнле) мировые судьи срок полномочий мирового судьи examining ~ "допрашивающий судья" (судья, в присутствии которого объявляется об обвинении лица, преследуемого по обвинительному акту) examining ~ допрашивающий судья magistrate государственный чиновник ~ должностное лицо ~ магистрат (должностное лицо, осуществляющее правосудие), судья, мировой судья, судья полицейского суда ~ магистрат ~ мировой судья ~ полицейский судья ~ судья (преим. мировой) ~ судья полицейского суда ~ член городского магистрата (в Англии) ~ член городского магистрата stipendiary ~ оплачиваемая должность государственного чиновникаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > magistrate
-
16 gainful
[ʹgeınf(ə)l] a1) доходный, прибыльный; выгодныйgainful undertaking - доходное дело /предприятие/
2) оплачиваемыйgainful occupation /employment/ - оплачиваемая должность /работа/
-
17 office of profit
-
18 sinecure
сущ.эк. тр. синекура (хорошо оплачиваемая должность, не предполагающая выполнения каких-л. конкретных функций; слово происходит от латинского "sine cura" — "без заботы"; изначально термин относился к церковному приходу, приносящему доход, но не требующему особого пасторского служения)Here Sterling obtained an office job — little more than a sinecure that allowed him to continue reading and writing poetry. — Здесь Стерлинг получил канцелярскую работу, можно сказать синекуру, позволявшую ему продолжать читать и писать стихи.
See: -
19 bad billet
Общая лексика: плохо оплачиваемая должность -
20 good billet
Общая лексика: хорошо оплачиваемая должность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СИНЕКУРА — (от лат. sine cura без заботь). Должность, хорошо оплачиваемая и не требующая почти никакой работы, преимущественно доход, не связанный ни с каким обязательным занятием. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… … Словарь иностранных слов русского языка
синекура — ы; ж. [от лат. sine cura без забот] Книжн. Хорошо оплачиваемая должность, не требующая особого труда. Настоящая с.! Это вам не с.! Иметь, получить синекуру. Жаждет синекуры. * * * синекура (от лат. sine cura без заботы), в средневековой Европе… … Энциклопедический словарь
СИНЕКУРА — (от лат. sine cura без заботы) в средневековой Европе церковная должность, приносившая доход, но не связанная для получившего ее с какими либо обязанностями или хотя бы с необходимостью находиться в месте служения. Перен. хорошо оплачиваемая… … Большой Энциклопедический словарь
СИНЕКУРА — СИНЕКУРА, ы, жен. (книжн.). Хорошо оплачиваемая должность, не требующая большого труда [первонач. в средневековой Европе: церковная должность, не связанная ни с какими обязанностями]. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Синекура — (от лат. sine сura без заботы) в средневековой Европе церк. должность, приносившая доход, но не требовавшая вложения труда. В переносном значении хорошо оплачиваемая должность, не требующая большого труда … Средневековый мир в терминах, именах и названиях
синеку́ра — ы, ж. Хорошо оплачиваемая должность, не требующая особого труда. Росли вы под крылышком отца и учились на его счет, а потом сразу захватили синекуру. Больше двадцати лет вы жили на бесплатной квартире, имея притом право работать, как и сколько… … Малый академический словарь
СИНЕКУРА — (от лат. sine cura без заботы) англ. sinecure; нем. Sinekure. Хорошо оплачиваемая должность, не требующая особого труда. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
синекура — ы, ж. СИНЕКЮРА ы, ж. sinécure f., <лат. sine cura без заботы. Хорошо оплачиваемая должность, не требующая особого труда, не сопряженная ни с какими обязательными занятиями. БАС 1. Жалованье, платимое за мнимыя должности явно бесполезныя, за… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
синекюра — СИНЕКУРА ы, ж. СИНЕКЮРА ы, ж. sinécure f., <лат. sine cura без заботы. Хорошо оплачиваемая должность, не требующая особого труда, не сопряженная ни с какими обязательными занятиями. БАС 1. Жалованье, платимое за мнимыя должности явно… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СИНЕКУРА — в переносном смысле слова – хорошо оплачиваемая должность, не требующая большого труда … Большой экономический словарь
СИНЕКУРА — (от лат. sine cura без заботы) англ. sinecure; нем. Sinekure. Хорошо оплачиваемая должность, не требующая особого труда … Толковый словарь по социологии