-
21 goods under customs bond
груз, не оплаченный пошлинойEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > goods under customs bond
-
22 bonded goods
груз, не оплаченный пошлиной -
23 goods under customs bond
груз, не оплаченный пошлинойEnglish-russian dctionary of diplomacy > goods under customs bond
-
24 bonded goods
1) Общая лексика: импортные товары, хранящиеся на складах таможни и не оплаченные пошлиной, товары на складах в таможне, товары на таможенном складе, нерастаможенные товары2) Морской термин: грузы, сложенные на таможенных складах, залоговый груз3) Юридический термин: грузы на приписном складе4) Экономика: груз, не оплаченный пошлиной5) Финансы: бондовые товары6) Деловая лексика: грузы на приписном складе таможни, не оплаченный пошлиной груз, товары на таможенном складе, не оплаченные пошлиной, товары, не оплаченные пошлиной7) Таможенная деятельность: бондовые грузы, не оплаченные пошлиной8) ЕБРР: грузы, находящиеся на таможенном складе, грузы, не прошедшие таможенную очистку, нерастаможенные грузы, груз, не прошедший таможенную очистку, нерастаможенный груз, (B/G) груз, находящийся на таможенном складе -
25 goods in bond
1) Экономика: бондовый груз, груз, не оплаченный пошлиной, товары, сложенные на таможенном складе и не оплаченные пошлиной2) Финансы: бондовые товары3) Деловая лексика: не оплаченный пошлиной груз, товары на таможенном складе, не оплаченные пошлиной4) Макаров: товары, не оплаченные пошлиной, товары, оставленные на таможне (до уплаты пошлины) -
26 goods in bond
par bond — облигация, продаваемая по номинальной цене
cargo in bond — груз, находящийся на таможенном складе
-
27 unverzolltes Gut
прил.1) внеш.торг. груз, не оплаченный пошлиной2) судостр. груз, не оплаченный таможенной пошлиной -
28 bonded goods
1. не оплаченный пошлиной грузno goods — «нет имущества»
2. товары на таможенном складеfree goods — товары, не облагаемые пошлиной
goods taxable — товары, облагаемые пошлиной
-
29 договор перевозки грузов
грузы, не облагаемые пошлиной — free goods
Русско-английский военно-политический словарь > договор перевозки грузов
-
30 goods under customs bond
Экономика: груз, не оплаченный пошлинойУниверсальный англо-русский словарь > goods under customs bond
-
31 shipping bill
['ʃɪpɪŋbɪl]1) Общая лексика: законопроект о торговом судоходстве, заявление о вывозе груза со склада, разрешение таможни на погрузку2) Морской термин: акт о торговом судоходстве (документ, выдаваемый таможней на оплаченный пошлиной груз) -
32 акт о торговом судоходстве
Универсальный русско-английский словарь > акт о торговом судоходстве
-
33 shipping bill
1) акт о торговом судоходстве2) документ, выдаваемый таможней на оплаченный пошлиной груз -
34 Bill
1. n Билл2. n счётpayable bills — счета, подлежащие оплате
legal bill — счёт адвоката, счёт адвокатских расходов
3. n список, инвентарь4. n документ5. n билль, законопроектprivate bill — законопроект, имеющий местное значение
kill a bill — провалить законопроект; провалить предложение
government bill — законопроект, внесённый правительством
pending bill — законопроект, находящийся на рассмотрении
6. n программа7. n афиша, плакат8. n амер. банкнот, казначейский билет9. n вексель, траттаbill at sight — тратта, срочная немедленно по предъявлении
10. n торговый контракт; декларация11. n накладнаяbill of parcels — фактура; накладная
12. n опись товаров13. n юр. заявление, искbill of indictment — обвинительный акт, предъявляемый на решение «большому жюри»
14. n уст. документ с печатью15. n уст. папская булла16. n уст. уст. пасквиль, памфлет17. n уст. уст. жалоба, просьба18. n уст. уст. заявление в форме петиции в верховный суд19. n уст. уст. рецепт20. n уст. мор. список членов команды с распределением обязанностейmake out a bill — составить счет; составить список
21. v объявлять в афишахIrving was billed to appear as Hamlet — было объявлено, что Ирвинг будет выступать в роли Гамлета
22. v обклеивать афишамиbill at usance — вексель на срок; законопроект; билль; счет; афиша; вексель; объявлять; объявить; меню; закладная
23. v выставлять или выписывать счётbill me for $3 — запиши на мой счёт 3 доллара; запиши за мной 3 доллара
24. v фактурировать; выписывать накладную25. n клюв26. n мыс27. n амер. разг. козырёк28. n мор. носок якоря29. v целоваться клювиками30. v ворковать, ласкаться31. n садовые ножницы; секач, кривой нож для обрубания сучьевhedge bill — садовый нож, секатор
hedging bill — садовый нож, секатор
32. n кирка, мотыга33. n уст. алебарда34. n уст. короткий мечvery short bill — вексель, оплачиваемый в течение очень короткого срока
35. n остриё лапы якоря36. v работать садовыми ножницами, подстригать37. v работать мотыгой, копатьСинонимический ряд:1. account (noun) account; charges; check; invoice; reckoning; score; statement; tab2. announcement (noun) advertisement; affiche; announcement; broadside; bulletin; circular; handbill; notice; placard; poster3. beak (noun) beak; mandible; neb; nib; pecker; projection4. charge (noun) charge; debt; fee5. currency (noun) currency; money; note6. dollar (noun) dollar; oner; rock7. paper money (noun) bank note; certificate; federal reserve note; greenback; paper money8. peak (noun) brim; peak; visor9. programme (noun) programme; prospectus; syllabus10. promontory (noun) cape; foreland; head; headland; naze; point; promontory11. proposed law (noun) act; draft; law; legislation; measure; proposal; proposed law12. announce (verb) advertise; announce; post; publicise; publicize; publish13. invoice (verb) draw upon; dun; invoice; send a statement; solicitАнтонимический ряд: -
35 free goods
1. товары, не облагаемые пошлинойgoods taxable — товары, облагаемые пошлиной
2. даровые блага; природные блага -
36 оставлять до уплаты пошлины
товары, не оплаченные пошлиной — bonded goods
товары, не оплаченные пошлиной — bonded goods
импортные товары, не оплаченные пошлиной — imports in bond
Русско-английский военно-политический словарь > оставлять до уплаты пошлины
-
37 bonded goods
товары, не оплаченные пошлинойfree goods — товары, не облагаемые пошлиной
goods taxable — товары, облагаемые пошлиной
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Брокер — (Broker) Брокер посредническое лицо, содействующее совершению сделок между заинтерисоваными сторонами Профессия брокер: виды брокерской деятельности, биржевой брокер, страховой брокер, кредитный брокер, брокерская деятельность Содержание… … Энциклопедия инвестора
Коммодити — (Сommodity) Коммодитиз или биржевой товар, основные группы биржевых товаров Товары активно перепродаваемые на организованных рынках, этимология слова коммодити, известные товарные биржи Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора