-
61 стыковая сварка оплавлением
1) Engineering: flash welding, flash-butt welding, resistance flash weldingУниверсальный русско-английский словарь > стыковая сварка оплавлением
-
62 стыковая сварка оплавлением с осадкой под током
Metallurgy: flash upset weldingУниверсальный русско-английский словарь > стыковая сварка оплавлением с осадкой под током
-
63 стыковая сварка с оплавлением
Construction: flash weldingУниверсальный русско-английский словарь > стыковая сварка с оплавлением
-
64 стыковой сварной шов контактной сварки с оплавлением
Универсальный русско-английский словарь > стыковой сварной шов контактной сварки с оплавлением
-
65 установка для нанесения покрытий оплавлением порошка
Microelectronics: powder-coating machineУниверсальный русско-английский словарь > установка для нанесения покрытий оплавлением порошка
-
66 установка пайки оплавлением припоя
Microelectronics: solder fusion systemУниверсальный русско-английский словарь > установка пайки оплавлением припоя
-
67 устройство для термического закрепления (изображения) оплавлением
Makarov: fusing apparatusУниверсальный русско-английский словарь > устройство для термического закрепления (изображения) оплавлением
-
68 устройство для термического закрепления изображения оплавлением
1) Polygraphy: image fusing apparatus2) Makarov: fuser apparatus, fusing apparatusУниверсальный русско-английский словарь > устройство для термического закрепления изображения оплавлением
-
69 устройство для термического закрепления ксерографического изображения оплавлением
Polygraphy: xerographic fusing apparatusУниверсальный русско-английский словарь > устройство для термического закрепления ксерографического изображения оплавлением
-
70 устройство для термического закрепления оплавлением
1) Polygraphy: fuser apparatus2) Makarov: (изображения) fusing apparatusУниверсальный русско-английский словарь > устройство для термического закрепления оплавлением
-
71 шов, полученный сваркой оплавлением
Engineering: fusion weldУниверсальный русско-английский словарь > шов, полученный сваркой оплавлением
-
72 электросварка оплавлением
Railway term: electric flash weldingУниверсальный русско-английский словарь > электросварка оплавлением
-
73 пайка оплавлением
Русско-английский политехнический словарь > пайка оплавлением
-
74 сваривать встык с оплавлением
Русско-английский политехнический словарь > сваривать встык с оплавлением
-
75 брызги при сварке оплавлением
Metallurgy: (металла) flash spatterУниверсальный русско-английский словарь > брызги при сварке оплавлением
-
76 выплеск при сварке оплавлением
Metallurgy: (металла из стыка) flash spatterУниверсальный русско-английский словарь > выплеск при сварке оплавлением
-
77 пропитка оплавлением контактирующего металла или сплава
Makarov: (заготовки) contact infiltrationУниверсальный русско-английский словарь > пропитка оплавлением контактирующего металла или сплава
-
78 авария с оплавлением активной зоны
natom. Kernschmelzenunfall, Störfall mit KernschmelzenУниверсальный русско-немецкий словарь > авария с оплавлением активной зоны
-
79 агрегат для сварки кузовов оплавлением
Универсальный русско-немецкий словарь > агрегат для сварки кузовов оплавлением
-
80 выброс искр при стыковой сварке оплавлением
ncommun. AbbrennstumfschweißenУниверсальный русско-немецкий словарь > выброс искр при стыковой сварке оплавлением
См. также в других словарях:
Стыковая сварка оплавлением — Стыковая сварка 38. Стыковая сварка оплавлением Стыковая контактная сварка, при которой нагрев металла сопровождается оплавлением стыкуемых торцов Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Напыление с оплавлением — У этого термина существуют и другие значения, см. Напыление. Напыление с оплавлением один из наиболее распространенных методов газотермического напыления, позволяющий получить плотные износостойкие коррозионностойкие покрытия с высокой адгезией.… … Википедия
сварка стыковая оплавлением — Стыковая контактная сварка, при которой нагрев металла сопровождается оплавлением стыкуемых торцов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сварка, резка, пайка EN flash weldingflash butt welding… … Справочник технического переводчика
Стыковая сварка оплавлением — Flash welding Стыковая сварка оплавлением. Процесс электрической контактной сварки, который соединяет металлы путем нагрева прилегающих поверхностей за счет прохождения электрического тока с последующим приложением давления. Металл вытесняется из … Словарь металлургических терминов
СВАРКА СТЫКОВАЯ ОПЛАВЛЕНИЕМ — стыковая контактная сварка, при которой нагрев металла сопровождается оплавлением стыкуемых торцов (Болгарский язык; Български) челно заваряване с частично стопяване (Чешский язык; Čeština) svařování na tupo odtavením (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
СВАРКА СТЫКОВАЯ ОПЛАВЛЕНИЕМ — [flash butt welding] стыковая контактная сварка, при которой нагрев металла сопровождается оплавлением стыкуемых торцов … Металлургический словарь
установка пайки оплавлением припоя — aplydimo lydmetaliu įrenginys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. reflow soldering machine; solder fusion machine vok. Aufschmelzlötanlage, f; Aufschmelzlötmaschine, f rus. установка пайки оплавлением припоя, f pranc. machine à… … Radioelektronikos terminų žodynas
пайка оплавлением припоя — lydomasis litavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. reflow soldering vok. Aufschmelzlöten, n rus. пайка оплавлением припоя, f pranc. soudage par fusion, m … Radioelektronikos terminų žodynas
бурильная труба с замками, приваренными оплавлением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill pipe with weld on tool joints … Справочник технического переводчика
дуговая сварка оплавлением под слоем флюса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN submerged melt welding … Справочник технического переводчика
сварка встык оплавлением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flash butt welding … Справочник технического переводчика