-
41 описывать
см. описать* * *v1) gener. decrir, dépeindre, relater, présenter (Cette technique est similaire à la reconfiguration de fréquence d’une antenne présentée dans le chapitre 1.), retracer, décrire (тж геом.), inventorier, peindre, raconter2) geom. circonscrire3) IT. déclarer -
42 описывать
* * *v1) gener. connotare, disegnare (словами), scrivere, descrivere, divisare (со всеми подробностями), lineare, pitturare, ridire2) liter. dipingere3) math. circoscrivere -
43 описывать
vgener. (что-л.) invulling geven aan (iets), aanduiden, schilderen, afbeelden, afschilderen, beschrijven (êðóã), beslag leggen op (имущество), omschrijven, omtrekken, schetsen, uitduiden, uittekenen -
44 описывать
declare, describe, represent, specify вчт., (напр. окружность вокруг многоугольника) circumscribe -
45 описывать
beschreiben, ( окружность) umschreiben -
46 описывать
-
47 описывать
несов.; см. описать -
48 описывать
описать1) списувати, списати що, (реже) про що, о(б)писувати, о(б)писати (о мног. поо(б)писувати), виписувати, виписати що. И пером не -сать - і пером не списати;2) (юрид.) цінувати, поцінувати, оцінувати, писати, обписати, переписувати, переписати. [Подали таку бумагу, щоб оцінувати нашу хату. Так вони одежу - писать давай. Приїхали комісари, ввесь світ обписали];3) геом. -сывать, -сать - обводити, обвести круг чого. Описать круг около треугольника - обвести круг трикутника коло. Описываемый - с[о]писуваний; цінований, переписуваний. Описанный -1) списаний, о(б)писаний;2) поцінований, оцінований, переписаний;3) обведений кругом. Неописуемый - невписаний (М. Вовч.).* * *несов.; сов. - опис`ать1) опи́сувати, описа́ти и поопи́сувати; обпи́сувати, обписа́ти и пообпи́сувати; (рассказывать в письменной форме, составлять список, опись) спи́сувати, списа́ти и поспи́сувати; (переписывать что-л.) перепи́сувати, переписа́ти; ( имущество) цінува́ти, поцінува́ти и поціни́ти2) мат. опи́сувати, описа́ти -
49 описывать
declare, describe, represent, specify вчт., (напр. окружность вокруг многоугольника) circumscribe -
50 описывать
( геометрическую фигуру) circumscribe, (напр. математически) generateРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > описывать
-
51 описывать
(напр. кривую) describeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > описывать
-
52 описывать
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > описывать
-
53 описывать
-
54 описывать
(кого-л./что-л.)
1) describe; depict, portray (образно, живо)
2) (делать опись)
make/take an inventory (of)* * ** * *describe; depict, portray* * *attachdelineatedepictdescribeimagelimnpictureportray -
55 описывать
/ɐpʲisɨvətʲ/
-
56 описывать
• líčit• popisovat• sepisovat• opisovat (kružnici)• vypisovat• kreslit• zabavovat -
57 описывать
(описать) v. describe, circumscribe, write, classify -
58 описывать
ta'riflamoq -
59 описывать
describe, outline, specifyРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > описывать
-
60 описывать
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > описывать
См. также в других словарях:
описывать — См. окружать, рисовать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. описывать … Словарь синонимов
Описывать — вещи (иноск.) для продажи за долги. Ср. «Его имущество описано». Ср. Комнату эту нельзя, впрочемъ, было назвать гостиной, а скорѣе отдѣленіемъ магазина рѣдкихъ вещей. Я не стану ее описывать, потому что это уже своевременно было исполнено… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ОПИСЫВАТЬ — ОПИСЫВАТЬ, описать вещь, происшествие, рассказать, изложить, объяснить, передать в подробности словами, устно или письмом. | Описать имущество, наличность, переписать, оглавить, сделать чему опись, перепись. Его имение описано, под запретом,… … Толковый словарь Даля
описывать — Описывать, хочется напомнить всем, кто забыл об этом, что описывать значит «изображать кого то или что то, рассказывать о ком то или о чем то» и что глагол этот не требует после себя предлога: мы говорим описать сцену или описать происшествие. К… … Словарь ошибок русского языка
ОПИСЫВАТЬ — ОПИСЫВАТЬ, описываю, описываешь. несовер. к описать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
описывать — ОПИСАТЬ, ишу, ишешь; исанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
описывать — 1. ОПИСЫВАТЬ см. Описать. 2. ОПИСЫВАТЬ см. Описать … Энциклопедический словарь
описывать — ограничивать обозначать пределы — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы ограничиватьобозначать пределы EN circumscribe … Справочник технического переводчика
описывать — описать методику • вербализация описать словами • непрямой объект, использование описать события • вербализация описывать временя • вербализация описывать год • вербализация описывать жизнь • вербализация описывать период • вербализация описывать … Глагольной сочетаемости непредметных имён
описывать траекторию — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN trace … Справочник технического переводчика
описывать вещи — (иноск.) для продажи за долги Ср. Его имущество описано . Ср. Комнату эту нельзя, впрочем, было назвать гостиной, а скорее отделением магазина редких вещей. Я не стану ее описывать, потому что это уже своевременно было исполнено судебным… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона