-
61 описательный реферат
( в информационно-поисковой системе) descriptive abstractРусско-английский политехнический словарь > описательный реферат
-
62 описательный синтаксис
Русско-английский большой базовый словарь > описательный синтаксис
-
63 описательный метод
-
64 базовый описательный язык
Automation: task description languageУниверсальный русско-английский словарь > базовый описательный язык
-
65 вопрос, предусматривающий распространённый, описательный ответ
Marketology: open-ended questionУниверсальный русско-английский словарь > вопрос, предусматривающий распространённый, описательный ответ
-
66 карбонатные достройки или карбонатные постройки (рифы , банки). Чаще используется вторая форма - постройки. Термин описательный.
Geology: buildupsУниверсальный русско-английский словарь > карбонатные достройки или карбонатные постройки (рифы , банки). Чаще используется вторая форма - постройки. Термин описательный.
-
67 термин меланин чисто описательный, он не предоставляет никакой химической информации и включает сем
Универсальный русско-английский словарь > термин меланин чисто описательный, он не предоставляет никакой химической информации и включает сем
-
68 термин меланин чисто описательный, он не предоставляет никакой химической информации и включает семью пигме
Универсальный русско-английский словарь > термин меланин чисто описательный, он не предоставляет никакой химической информации и включает семью пигме
-
69 карбонатные достройки или карбонатные постройки . Чаще используется вторая форма - постройки. Термин описательный.
Универсальный русско-английский словарь > карбонатные достройки или карбонатные постройки . Чаще используется вторая форма - постройки. Термин описательный.
-
70 базовый описательный язык
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > базовый описательный язык
-
71 предметно-описательный
-
72 descriptive mark
описательный товарный знак (нерегистрируемый товарный знак, который лишь описывает товары, их свойства и особенности)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > descriptive mark
-
73 дескриптивный подход
дескриптивный подход
Описательный подход. Экономико-статистическое описание — одна из важных сторон экономической науки (см. Наблюдение экономических явлений). Но если исследование на этом заканчивается, то наука остается чисто описательной, лишь регистрирующей происходящие события или обнаруженные особенности экономической системы (или изучаемой ее части). Описательный подход отличается от нормативного (или конструктивного), при котором интересуются не тем, как устроена экономика, а тем, как она должна быть устроена. В западной экономической литературе описательный подход иногда отождествляется с более узким понятием — «институциональный подход» — изучением экономики через анализ организации и функционирования общественных институтов, связанных с нею.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дескриптивный подход
-
74 объяснительный
explanatory имя прилагательное:explanatory (объяснительный, толковый)elucidative (объяснительный, проливающий свет)elucidatory (объяснительный, проливающий свет) -
75 Магистр в сфере управления крупными компаниями
Универсальный русско-английский словарь > Магистр в сфере управления крупными компаниями
-
76 Типовая форма учредительных документов (акцонерной компании с ограниченной ответственностью), содержащася в приложении А к Закону О компаниях
General subject: Table A (думаю, описательный перевод здесь вполне уместен)Универсальный русско-английский словарь > Типовая форма учредительных документов (акцонерной компании с ограниченной ответственностью), содержащася в приложении А к Закону О компаниях
-
77 Четверо похорон и одна свадьба
Cinema: Plots with a view (Название к/ф в прокате. США, 2002. Описательный перевод)Универсальный русско-английский словарь > Четверо похорон и одна свадьба
-
78 абсорбирующая бумага, с обратной стороны ламинированная полиэтиленом
1) Medicine: bench paper (перевод описательный. найду точный, поменяю. вот пояснение на англ. - absorbent polyethylene-backed paper)Универсальный русско-английский словарь > абсорбирующая бумага, с обратной стороны ламинированная полиэтиленом
-
79 акустическое закладное устройство с передачей информации по проводным линиям
Intelligence service: miniature wired microphone (описательный перевод на русский язык)Универсальный русско-английский словарь > акустическое закладное устройство с передачей информации по проводным линиям
-
80 ведение чужих дел без поручения
1) Law: spontaneous agency, voluntary agency, negotiorum gestio (лат. язык), conducting of another's affairs without their authorisation (описательный перевод http://www.oup.com/uk/booksites/content/0199276072/resources/mcqs/ch09/)2) leg.N.P. agency in fact (administrative law), agency of necessity (administrative law), negotiorura gestio (administrative law), spontaneous agency (administrative law)Универсальный русско-английский словарь > ведение чужих дел без поручения
См. также в других словарях:
описательный — схематичный, перифрастический, схематический, объяснительный, изобразительный, наглядный, дескриптивный, повествовательный Словарь русских синонимов. описательный прил., кол во синонимов: 10 • дескриптивный (1) … Словарь синонимов
ОПИСАТЕЛЬНЫЙ — ОПИСАТЕЛЬНЫЙ, описательная, описательное (книжн.). Содержащий в себе описание, в форме описания, ограничивающийся описанием. Описательная поэма. Описательные манеры литературы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОПИСАТЕЛЬНЫЙ — ОПИСАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. О сочинении, изложении: ограничивающийся только описанием. Описательная проза. Чисто описательная диссертация. | сущ. описательность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Описательный метод — Описательный метод вид научного метода, представляющий собой систему процедур сбора, первичного анализа и изложения данных и их характеристик. Описательный метод имеет применение во всех дисциплинах социально гуманитарного и… … Википедия
описательный метод — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN sketched method … Справочник технического переводчика
описательный метод оценки качества мясного продукта — Метод оценки качества мясного продукта, основанный на словесном описании его свойств. [ГОСТ 29128 91] Тематики органолептическая оценка качества … Справочник технического переводчика
Описательный портрет испытуемого — И. М. Карлинская. В рамках практикума по дифференциальной психологии личности студенты проводят обследование с помощью батареи психодиагностических методик. После завершения обследования, проделав сравнительный анализ полученных результатов по… … Психология общения. Энциклопедический словарь
описательный перевод — 1. Наиболее универсальный прием, способный помочь переводчику в самых сложных условиях. Он особенно необходим, если в языке перевода не существует соответствующего понятия по тем или иным причинам социального, географического или национального… … Толковый переводоведческий словарь
описательный документ системы ( descriptive system document ) — 3.2 описательный документ системы ( descriptive system document ) : Документ, в котором определены единицы электрооборудования, их электрические параметры и параметры соединительной проводки. Источник: ГОСТ Р 52350.25 2006: Электрооборудование… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
описательный метод оценки качества мясного продукта — 31. описательный метод оценки качества мясного продукта: Метод оценки качества мясного продукта, основанный на словесном описании его свойств. Источник: ГОСТ 29128 91: Продукты мясные. Термины и определения по органолептической оценке качества … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
описательный формат сообщения — 3.21 описательный формат сообщения: Форма описательного сообщения, представление которого осуществляется по установленным правилам. Источник: ГОСТ Р 43.2.1 2007: Инфор … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации