-
21 helytörténet
местная история; историческое описание местности -
22 kataszteri
кадастровый;\kataszteri térkép — кадастровая карта; \kataszteri tulajdonösszeírás (adókivetés céljaira) — кадастровое описание собственности (для обложения налогом)\kataszteri birtokív — кадастровый реестр;
-
23 kórleírás
orv. описание болезни -
24 körülírás
átv. 1. (cselekvés) описание иными словами; разъяснение описательным способом; перифразировка;2. (eredmény) перифраза;a fogalom \körülírása — перифрастическое определение понятия
-
25 lerajzolás
1. срисовка;2. átv. описание -
26 statikus
Imn. [\statikusát] 1. fiz. статический;\statikusvillamosság — статическое электричество;
2. átv. статичный, статический;vminek — а \statikus leírása статическое описание чего-л.; II\statikus jelleg — статичность;
fn.
[\statikust, \statikusa, \statikusok] (mérnök) — статик -
27 színez
[\színezett, \színezzen, \színezne] 1. раскрашивать/ раскрасить;a térképek \színezve vannak — карты раскрашены;tarkára \színez — пёстро раскрасить; расцветить;
2. fényk. вирировать;3. átv. окрашивать/окрасить, приукрашивать/приукрасить; сгущать/сгустить краски;elbeszélését kitalált mozzanatokkal \színezi — приукрасить свой рассказ выдумками\színezi az események leírását — прикрасить описание событий;
-
28 tájleírás
1. описание местности;2. ir. пейзаж -
29 tényleírás
hiv. описание факта/фактов -
30 természetleírás
ir. описание природы; природоописание -
31 tulajdonösszeírás
kataszteri \tulajdonösszeírás (adókivetés céljára) — кадастровое описание собственности (для обложения налогом)
-
32 útleírás
путешествие; описание путешествия; путевые записки;szeret \útleírásokat olvasni — он любит читать путешествияrégi orosz \útleírás — хождение;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Описание — ОПИСАНИЕ Под описанием в собственном значении этого слова принято понимать законченный цельный эпизод художественного повествования, выделенный в качестве особо изображаемого. Выделенность и, обособленность того или иного момента, изображение … Словарь литературных терминов
ОПИСАНИЕ — описательное высказывание, дескриптивное высказывание (от англ. description описание) высказывание, главной функцией которого является описание действительности. Если О., даваемое высказыванием, соответствует реальному положению дел, высказывание … Философская энциклопедия
ОПИСАНИЕ — ОПИСАНИЕ, описания, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. описать. Заниматься описанием картин. 2. Сочинение, описывающее что нибудь (см. описать в 1 и 2 знач.). Составить описание картин. Напечатать описание путешествия. Издать описание рукописей. || … Толковый словарь Ушакова
описание — См. изображение не поддаваться описанию... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. описание изображение, воссоздание, отображение, обрисовка, показ; определение, дефиниция;… … Словарь синонимов
Описание — должно быть не слишком длинным, особенно устное, последовательным и как можно более конкретным. Описание процесса – в последовательности отдельных фаз, действий, по порядку их временного следования; описание предмета – по его существенным частям … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
описание — Описание должно быть не слишком длинным, особенно устное, последовательным и как можно более конкретным. Описание процесса – в последовательности отдельных фаз, действий, по порядку их временного следования; описание предмета – по его… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
ОПИСАНИЕ — ОПИСАНИЕ, дескрипция (англ. description описание) 1) процедуры фиксации средствами естественного или искусственного языка сведений об объектах, фиксируемых в наблюдении, эксперименте и измерении; 2) способ языковой индивидуализации объектов,… … Новейший философский словарь
Описание — раздел программы, идентифицирующий структуры данных, которыми должна манипулировать программа, и описывающий их типы. См. также: Типы данных Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ОПИСАНИЕ — функция научного исследования, состоящая в фиксировании результатов опыта (эксперимента или наблюдения) с помощью определенных систем обозначения, принятых в науке … Большой Энциклопедический словарь
ОПИСАНИЕ — ОПИСАНИЕ, я, ср. 1. см. описать. 2. Сочинение, изложение, в к ром что н. описывается. Географические описания. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОПИСАНИЕ — англ. description; нем. Beschreibung. 1. Воспроизведение характеристик объекта с целью воссоздать в сознании образ объекта. 2. Этап научного исследования, состоящий в фиксировании данных эксперимента или наблюдения посредством определенных систем … Энциклопедия социологии
