-
101 sealing
уплотнение; герметизирующий; герметизация; уплотняющий; пломбирование; опечатывание; заделка; запечатывание -
102 verzegeling
запечатывание; опечатывание -
103 Versiegelung
f <-, -en>1) запечатывание; опечатывание2) уплотнение; покрытие защитным слоем3) уплотнительный материал; защитный слой -
104 taping
1. обмотка лентой или тесьмой2. заклеивание лентой -
105 тесьма
1. string2. webbingрезинка, тесьма с резиновой нитью — elastic webbing
3. band4. braid5. tapeтесьма конвейера; транспортирующая тесёмка — conveyor tape
тесьма, движущаяся с переменной скоростью — slowdown tape
-
106 möhürləmə
1. прикладывание, приложение печати к какому-л. документу2. запечатывание. Zərfi möhürləmə запечатывание пакета3. опечатывание, опечатание. Bankı möhürləmə опечатание банка -
107 möhürlənmə
-
108 surğuc
Iсущ. сургуч (легко плавящаяся и застывающая окрашенная смесь из твёрдых смол, воска и т.д., употребляемая для наложения печатей, заливки бутылок и т.п.). Surğucla möhürləmə опечатывание (запечатывание) сургучомIIприл. сургучный, сургучовый. Surğuc möhürü сургучная печать -
109 Versiegelung
-
110 веретенная тесьма
-
111 sealing
sealing приложение печати; опечатывание sealing of patent скрепление патента печатью
См. также в других словарях:
опечатывание — запечатывание Словарь русских синонимов. опечатывание сущ., кол во синонимов: 1 • запечатывание (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н … Словарь синонимов
опечатывание — ОПЕЧАТАТЬ, аю, аешь; анный; сов., что. Наложить печать на что н. для сохранения в неприкосновенности. О. помещение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
опечатывание проб — Под руководством сотрудника, отвечающего за взятие допинг проб, спортсмен опечатывает образец анализа и заполняет необходимую документацию. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN sample… … Справочник технического переводчика
Опечатывание — ср. 1. процесс действия по гл. опечатывать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опечатывание — опечатывание, опечатывания, опечатывания, опечатываний, опечатыванию, опечатываниям, опечатывание, опечатывания, опечатыванием, опечатываниями, опечатывании, опечатываниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
опечатывание — опеч атывание, я … Русский орфографический словарь
опечатывание — (2 с), Пр. об опеча/тывании … Орфографический словарь русского языка
опечатывание — ОПЕЧАТЫВАНИЕ, ОПЕЧАТЫВАНЬЕ; ОПЕЧАТЫВАТЬ; ОПЕЧАТЫВАТЬСЯ см. Опечатать … Энциклопедический словарь
опечатывание — опеча/тыванье, опеча/тывать, опеча/тываться= опеча/тывать, опеча/тываться; см. опечатать … Словарь многих выражений
опечатывание — о/печат/ыва/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
запечатывание — заклеивание, опечатывание, заклейка Словарь русских синонимов. запечатывание сущ., кол во синонимов: 8 • брушовка (1) • … Словарь синонимов