-
1 опечатанный
опечатал; опечатанный — applied a seal
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > опечатанный
-
2 опечатанный
1) Construction: applied a seal2) Business: sealed -
3 опечатанный
техн.опеча́таний, запеча́таний -
4 опечатанный
техн.опеча́таний, запеча́таний -
5 опечатанный
-
6 опечатанный
adjgener. gezegeld, onder zegel -
7 опечатанный
-
8 опечатанный
опеча́таний, запеча́таний -
9 опечатанный
-
10 опечатанный
-
11 опечатанный
adjgener. gezegeld, onder zegel -
12 опечатанный бункер
Chemical weapons: sealed bunkerУниверсальный русско-английский словарь > опечатанный бункер
-
13 опечатанный двойной конверт
General subject: sealed double envelopeУниверсальный русско-английский словарь > опечатанный двойной конверт
-
14 опечатанный контейнер
Economy: sealed containerУниверсальный русско-английский словарь > опечатанный контейнер
-
15 опечатанный образец
Economy: sealed sampleУниверсальный русско-английский словарь > опечатанный образец
-
16 опечатанный указатель подлинности
Military: sealed authenticator (сообщения)Универсальный русско-английский словарь > опечатанный указатель подлинности
-
17 опечатанный депозит
-
18 опечатанный мешок с деньгами
adjgener. group (у инкассаторов)Dictionnaire russe-français universel > опечатанный мешок с деньгами
-
19 опечатанный контейнер
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > опечатанный контейнер
-
20 депозит опечатанный
necon. verschlossenes Depositum
См. также в других словарях:
опечатанный — упечатанный, запечатанный Словарь русских синонимов. опечатанный прил., кол во синонимов: 2 • запечатанный (9) • … Словарь синонимов
ОПЕЧАТАННЫЙ — ОПЕЧАТАННЫЙ, опечатанная, опечатанное; опечатан, опечатана, опечатано (офиц., юр.). 1. прич. страд. прош. вр. от опечатать. 2. только полн. С наложенными печатями (по распоряжению судебных властей). Опечатанное имущество. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
опечатанный — опеч атанный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
опечатанный — прич.; кр.ф. опеча/тан, опеча/тана, тано, таны … Орфографический словарь русского языка
опечатанный — о/печат/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
запечатанный — припечатанный, опечатанный, заклеенный, упечатанный, упакованный Словарь русских синонимов. запечатанный прил., кол во синонимов: 9 • забрушенный (2) • … Словарь синонимов
упечатанный — опечатанный, запечатанный Словарь русских синонимов. упечатанный прил., кол во синонимов: 2 • запечатанный (9) • … Словарь синонимов
Мать-Дева (Непорочное Рождение) — Мать дева это prima materia, утроба, невозделанная земля, носительница света, преобразующая сила. Ее символизирует дерево, цветы и плоды. В частности, это богиня злаков девственных (озимых) побегов, которые появляются в феврале месяце Матери Девы … Словарь символов
Таблица Судеб — Записи дел прошлого и будущего. Обладание таблицами судьбы предполагает доступ к эзотерическим и магическим, знаниям у бога, короля или священника. Плотин приравнивает Охраняемую Таблицу к душе вселенной. Похоронная таблица, или таблица с именами … Словарь символов
Таблица Судеб — Записи дел прошлого и будущего. Обладание таблицами судьбы предполагает доступ к эзотерическим и магическим, знаниям у бога, короля или священника. Плотин приравнивает Охраняемую Таблицу к душе вселенной. Похоронная таблица, или таблица с именами … Словарь символов
Вализа — ж. Почтовый мешок дипломатического курьера, опечатанный в установленном порядке и пользующийся неприкосновенностью. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой